Справа № 3-1534/11

П О С Т А Н О В А

Іменем України

20 грудня 2011 року Суддя Криворізького районного суд Дніпропетровської області ОСОБА_1 В

розглянувши матеріали, які надійшли від СГІРФО Криворізького РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,

уродженки: Єреван ОСОБА_3;

не працюючої;

проживаючої: ІНФОРМАЦІЯ_2;

за ст. 203 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

16.12.2011 року Криворізького районного суду Дніпропетровської області надійшов протокол про адміністративне правопорушення ДН № 000120 від 02.02.2011 року відносно ОСОБА_2 про притягнення її до адміністративної відповідальності за ст. 203 ч.1 КУпАП, із якого слідує, що ОСОБА_2, будучи громадянкою ОСОБА_3, мешкає в с. Раній Ранок, чим порушила правила перебування іноземців в Україні, а саме: проживає без реєстрації з серпня 2010 року.

При проведенні підготовки до розгляду справи про адміністративне правопорушення було виявлено, що протокол про адміністративне правопорушення не відповідає вимогам чинного законодавства, а саме:

- дії правопорушника кваліфіковані за ч.1 ст. 203 КУпАП, в той час як об»єктивна сторона правопорушення викладена у протоколі поєднує у собі як ч.1 ст. 203 КУпАП так і ч.2 ст. 203 КУпАП – порушення правил перебування іноземців в Україні та порушення встановленого порядку реєстрації на території України, що має протиріччя та важливе значення для вирішення питання про підсудність;

- крім того, в протоколі про адміністративне правопорушення відсутні докази на підтвердження проживання правопорушника на території України за вище вказаною адресою (довідка з місця проживання тощо).

Без усунення вказаних недоліків розгляд адміністративної справи по суті не можливий, таким чином протокол про адміністративне правопорушення ДН № 000120 від 02.02.2011 року відносно ОСОБА_2 про притягнення її до адміністративної відповідальності за ст. 203 ч.1 КУпАП, підлягає поверненню до СГІРФО Криворізького РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області для належного оформлення протоколу про адміністративне правопорушення та усунення недоліків.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256, 278 КУпАП, -

П О С Т А Н О В И В:

Матеріали адміністративної справи відносно ОСОБА_2 за ст. 203 ч.1 КУпАП повернути до СГІРФО Криворізького РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області для належного оформлення протоколу про адміністративне правопорушення та усунення недоліків.

Суддя: ОСОБА_1