Справа № 22- 6042 головуючий по 1 інстанції- Морозов М. О.
Доповідач- Столбун В.І.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 липня 2008 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду м. Києва в складі:
головуючого- Столбун В.І судців Волошиної В.М. , Желепи О.В. при секретарі Денисенко С. С. розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1, ОСОБА_2 на рішення Святошинського районного суду м. Києва від 07 травня 2008 року в справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, Комунального підприємства по утриманню житлового господарства Святошинського району м. Києва, Комунального підприємства «Житлоінвестбуд-УКБ» про відшкодування матеріальної і моральної шкоди.
Заслухавши доповідь судді Столбун В.І., пояснення осіб, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія
встановила:
У листопаді 2007 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 звернулись до суд у з позовом, в якому просили: - стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 8702, 00 грн. та моральну в розмірі 500 грн, а на користь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 моральну шкоду по 2250 грн. кожному.
Свої вимоги позивачі мотивували тим, що ОСОБА_3 на праві власності належить квартира АДРЕСА_1. В квартирі фактично проживають її дочка ОСОБА_5 та зять ОСОБА_6
В ніч з 22 на 23 вересня 2007 року з вище розташованої квартири №7, яка належить відповідачам відбулось залиття. Причиною є прорив гнучкої підводки до унітазу.
Рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 07.05.2008 року позов задоволений частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 4071 грн. та моральну в розмірі 250 грн., а на користь ОСОБА_5 та ОСОБА_4 по 250 грн. моральної шкоди. Із ОСОБА_2 також стягнуто на користь ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 4071 грн. та на користь кожного з позивачів по 250 грн. моральної шкоди. В решті вимог відмовлено. Також проведено розподіл судових витрат.
Не погоджуючись з даним рішенням, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали апеляційну скаргу, в якій просять його скасувати і ухвалити нове рішення по суті позовних вимог.
В скарзі посилаються на те, що при постановленні рішення судом порушені норми матеріального і процесуального права, неповністю з»ясовані обставини, які мають важливе значення для справи, обставини, які суд вважав встановленими є недоведеними. Зокрема, судом прийнято до уваги документи, надані КП УЖГ Святошинського району, які є підробленими. Суд визнав позивачами ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , хоча вони зареєстровані в іншому місці. Необгрунтованим є і висновок про те, що вони проводили заміну унітазу та бачка в туалеті і відповідальність за прорив гнучкої підводки повинні нести вони, а не КП УЖГ, не дана оцінка неналежному виконанню працівниками ЖЕО своїх обов»язків по профілактичному обслуговуванню будинків.
Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених в суді першої інстанції, перевіривши законність і обгрунтованість постановленого рі-
2
шення в цій частині, колегія дійшла висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає з таких підстав.
Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, заподіяна особі або майну громадянина підлягає відшкодуванню особою, яка заподіяла шкоду у повному обсязі. Той, хто заподіяв шкоду, звільняється від її відшкодування, якщо доведе, що шкоду заподіяно не з його вини.
Постановлюючи рішення про задоволення в повному обсязі позовних вимог ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди , суд першої інстанції виходив з доведеності вини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у залитті квартири АДРЕСА_1.
Такий висновок є правильним і ґрунтується на доказах, зазначених у рішенні.
Пошкодження були виявлені комісією ЖЕО-804, яка провела обстеження квартир АДРЕСА_1 і встановила причину їх залиття.
Відразу після залиття 23.09.2007 року ОСОБА_1 написав розписку, якою визнав факт залиття і зобов»язався відшкодувати шкоду, спричинену з його вини.
Протягом всього розгляду справи відповідач не надав будь-яких доказів про те, що підводка була встановлена працівниками Комунального підприємства по утриманню житлового господарства Святошинського району м. Києва чи Комунального підприємства «Житлоінвестбуд-УКБ» (обслуговуючою чи будівельною організацією).
Відповідно до вимог п.18 Правил користування приміщеннями житлових будинків і при будинковими територіями власники, наймачі, орендарі зобов»язані використовувати приміщення житлових будинків за призначенням, забезпечувати збереження жилих і підсобних приміщень. При появі несправностей в квартирі вживати заходів до їх усунення власними силами або силами підприємств по обслуговуванню житла.
Згідно з п.33 Правил надання населенню послуг по водо- теплопостачанню і водовідводу», затверджених Постановою KM України від 30.12.1997 року. Споживачі зо-бов»язані за власний рахунок (або силами підприємств по обслуговуванню житла) ремонтувати і замінювати в квартирі санітарно-технічні прилади і пристрої, що вийшли з ладу.
Оскаржуючи рішення, відповідачі вказують також на те, що залиття сталося внаслідок перевищення тиску в системі водопроводу.
В матеріалах справи відсутні докази про те, таке перевищення мало місце і що гнучка підводка, встановлена в їх квартирі лопнула саме з цієї причини. Клопотання про проведення експертизи ними не заявлялось, висновок спеціаліста про якість, зношеність підводки також відсутній.
Доводи про невиконання працівниками ЖЕО своїх обов»язків щодо проведення профілактичних оглядів технічного обладнання колегія відхиляє, оскільки вони не є у причинному зв»язку з проривом гнучкої підводки.
Виходячи з принципу змагальності сторін кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.
Інші доводи апеляційної скарги також не спростовують правильність висновків суду.
Суд повно і об'єктивно з'ясував дійсні обставини справи, перевірив доводи і заперечення сторін зібраними у справі доказами, яким дав належну правову оцінку.
Керуючись ст. ст. 303, 307, 308, 313, 315 ЦПК України, колегія, -
ухвалила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2 відхилити.
Рішення Святошинського районного суду м. Києва від 07 травня 2008 року
залишити без змін.
Ухвала набирає чинності з моменту її проголошення і мржег бути оскаржена в касаційному порядку протягом двох місяців.