П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

————————————————————————

У Х В А Л А

10 жовтня 2023 р. м. ОдесаСправа № 420/10234/23

Колегія суддів П`ятого апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого  –  Лук`янчук О.В.

суддів              –  Бітова А. І.           

                                            –  Ступакової І. Г.

розглянувши у порядку письмового провадження в місті Одесі питання щодо зупинення провадження по справі за апеляційною скаргою Адміністрації Державної прикордонної служби України на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 31 липня 2023 року ,-

В С Т А Н О В И Л А :

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 31.07.2023 року позов ОСОБА_1 до Адміністрації Державної прикордонної служби України про визнання протиправними дії та зобов`язання вчинити певні дії - задоволено.

Визнано протиправними дії Адміністрації Державної прикордонної служби України щодо відмови ОСОБА_1 у підготовці і наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2021 для здійснення обчислення та перерахунку основного розміру пенсії з 01.02.2021 відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”, із обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, перелік яких визначено у довідці Адміністрації Державної прикордонної служби України від 09.10.2020 року №11/3947, для проведення перерахунку основного розміру пенсії з 01.02.2021 року.

Зобов`язано Адміністрацію Державної прикордонної служби України підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , що враховується для перерахунку пенсії позивача станом на 01.01.2021, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону №2262-ХІІ, статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011 -XII “Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей” та з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704, із обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, перелік яких визначено у довідці Адміністрації Державної прикордонної служби України від 09.10.2020 року №11/3947, встановлених станом на 01.01.2021 за відповідною або аналогічною посадою, з якої позивача було звільнено з військової служби. При цьому у довідці про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії станом на 01.01.2021 зазначити відомості про розміри посадового окладу та окладу за військовим званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом за 1 січня відповідного календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт за відповідною або аналогічною посадою, з якої позивача було звільнено з військової служби, для здійснення обчислення та перерахунку основного розміру пенсії з 01.02.2021 року.

Стягнуто з Адміністрації Державної прикордонної служби України на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1073,60 грн.

На зазначене рішення суду Адміністрація Державної прикордонної служби України подала апеляційну скаргу.

Ухвалами П`ятого апеляційного адміністративного суду відкрито провадження у справі та справу призначено до розгляду в порядку письмового провадження на 10.10.2023 року.

З Єдиного державного реєстру судових рішень судом встановлено, що ухвалою Верховного Суду від 31.08.2023 було відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою фізичної особи (пенсіонера), на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 15.05.2023 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 06.07.2023 у справі №380/1907/23 за позовом військового пенсіонера до Адміністрації Державної прикордонної служби України про визнання дії та бездіяльності протиправними.

Касаційна скарга обґрунтована, зокрема тим, що суди попередніх інстанцій помилково застосували при розгляді цієї справи правову позицію Верховного Суду, викладену у постанові від 12.04.2023 у справі №380/14933/22, оскільки при розгляді справи суд касаційної інстанції не вдавався до аналізу частини 3  статті 51 Закону № 2262-ХІІ. Верховний Суд в рішенні від 15.02.2018 у зразковій справі № 820/6514/17 виснував, що  КАС України  є загальним законом, яким врегульовані строки звернення до адміністративного суду за захистом прав. Натомість, спеціальним законом, яким врегульовано правовідносини щодо пенсійного забезпечення осіб, звільнених з військової служби та строки перерахунку пенсії є  Закон № 2262-ХІІ. У зв`язку із викладеним скаржник вважає, що його право на здійснення перерахунку пенсії в контексті спірних правовідносин у силу вимог частини 3  статті 51 Закону № 2262-ХІІ  не може бути обмежено будь-яким строком, а тому і строк звернення до суду з позовними вимогами стосовно складання відповідних довідок про розмір його грошового забезпечення (станом на 01.01.2020, 01.01.2021 та 01.01.2022) для перерахунку пенсії на підставі  статті 63 Закону № 2262-ХІІ  не застосовується.

Ухвалою Верховного Суду від 25.09.2023 у справі № 380/1907/23 зазначено, що  колегія суддів вважає за необхідне відступити від висновків, викладених у постанові Верховного Суду від 12.04.2023 у справі № 380/14933/22 щодо застосування строку звернення до суду, передбаченого  КАС України  у правовідносинах  щодо невидачі виправленої довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії.

Крім того, вищезазначеною ухвалою Верховного Суду, справу № 380/1907/23 передано на розгляд Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав.

Передаючи справу №380/1907/23 на розгляд об`єднаної палати, КАС ВС виходив з того, що мають місце неоднакові підходи суду касаційної інстанції у складі різних колегій суддів судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду в складі Верховного Суду під час вирішення питання щодо того, чи підлягає застосуванню до правовідносин (щодо невидачі виправленої довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії) шестимісячний строк звернення до адміністративного суду, встановлений частиною 2  статті 122 КАС України, з огляду на положення частини 3  статті 51 Закону №2262-ХІІ.

Відповідно до пункту  5 частини другої  статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України  суд має право зупинити провадження у справі у разі перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об`єднаною палатою, Великою Палатою Верховного Суду - до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції.

Відповідно до частини п`ятої  статті 242 КАС України, при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Враховуючи, що у справі 380/1907/23, яка переглядається Верховним Судом та у справі № 420/10234/23 подібні правовідносини, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції у справі №380/1907/23.

Керуючись  ст.ст. 236, 248, 311, 321, 325, 327-329 КАС України,

У Х В А Л И Л А:

Зупинити провадження у справі № 420/10234/23 до набрання законної сили судовим рішенням касаційної інстанції у справі №380/1907/23  

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена протягом тридцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.

                                                                             Повний текст ухвали складено та підписано 10 жовтня 2023 року.

Головуючий суддя:                                                                                  О.В. Лук`янчук

Суддя:                                                                                                       А. І. Бітов

Суддя:                                                                                                       І. Г. Ступакова