Копія

Справа № 2-630 / 2009 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р АЇ Н И

12 березня 2009 року        

Кам’янець - Подільський міськрайонний суд

в складі: головуючого - судді  Бориславського В.М.,

                        при секретарі  Чекашкіній О.Л. ,  

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Кам’янець - Подільського цивільну справу за позовом закритого акціонерного товариства «Тепловоденергія» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за надані послуги,

В С Т А Н О В И В :

Закрите акціонерне товариство "Тепловоденергія" звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги з тепловодопостачання та водовідведення в  сумі 1176 грн. 67 коп., мотивуючи це тим, що відповідачами неналежним чином виконуються умови договору в наслідок чого і виникла зазначена сума заборгованості, а від так просило позов задоволити.

В судовому засіданні представник позивача зменшивши позовні вимоги, просив  суд винести рішення, яким  стягнути на користь закритого акціонерного товариства "Тепловоденергія" солідарно з відповідачів заборгованість за надані послуги та суму сплачених коштів на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали та не заперечували щодо стягнення з них на користь позивача суми заборгованості.

Заслухавши пояснення представника позивача, пояснення відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як зазначено в частині 1 ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки  виникають із дій осіб, що передбачені  актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують права та обов'язки.

Судом встановлено, що послуги по тепловодопостачанню та водовідведенню будинку № 26 а по вул. Годованця, м. Кам'янець-Подільського, в якій проживають відповідачі, надаються закритим акціонерним товариством "Тепловоденергія". Це підтверджується даними укладеного між ЗАТ «Тепловоденергія» та ОСОБА_1 договору від 01 жовтня 2004 року.

Відповідно до ст. 526 ЦК України - зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору,  та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Як, ОСОБА_1, так і члени її сім'ї – ОСОБА_2 умови договору належним чином не виконуються, в наслідок чого за період з 1 грудня 2005 року по 31 жовтня 2008  року  виникла заборгованість в сумі 1176 грн. 67  коп., яка відповідачами була частково погашена, та станом на 12 березня 2009 року становить 316 грн. 16 коп.

Це  підтверджується  поясненнями представника позивача,  даними виписки з особового рахунку відповідачів та довідки житлово-експлуатаційної контори.

За таких обставин суд приходить до висновку, що зазначена позивачем сума заборгованості підлягає солідарному стягненню з відповідачів, оскільки у відповідності до вимог статті 64 ЖК України - члени сім'ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами та несуть усі обов'язки, що випливають з договору найму жилого приміщення.

          У відповідності до ч.1 ст. 88 ЦПК України - стороні, на користь якої ухвалено рішення , суд присуджує з другої сторони понесені  нею і документально  підтверджені  судові витрати.

Позивачем сплачені кошти в сумі 30 грн. на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді, що підтверджується долученим до справи платіжним дорученням, а від так понесені витрати підлягають стягненню на користь позивача з відповідачів.

На підставі ст. ст. 11 ч.1, 526 ЦК України, ст. 64 ЖК України, ч.1 ст. 88  ЦПК  України, керуючись 212, 213, 215 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь закритого акціонерного товариства “Тепловоденергія” заборгованість за надані послуги по тепловодопостачанню та водовідведенню в розмірі 316 грн. 16 коп.,  витрати пов’язані з розглядом справи в суді по 15 грн. з кожного та на користь держави державне мито  в розмірі по 25 грн. 50 коп.  

        На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Кам’янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області на протязі тридцяти днів при умові подачі заяви про оскарження на протязі десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Неподання заяви про апеляційне оскарження рішення суду не позбавляє сторін права подати апеляційну скаргу у строк, встановлений для подання заяви.

Суддя ( підпис )

Копія вірна.

Суддя міськрайонного суду                 В.М.Бориславський