Любарський районний суд Житомирської області

смт. Любар, вул. Незалежності, 36, 13100, (04147) 2-14-29

ПОСТАНОВА

про порушення кримінальної справи.

01 листопада 2010 року. смт.Любар

Суддя Любарського районного суду Шидловський В.Б. розглянувши скаргу жительки .ОСОБА_1 Любарського району ОСОБА_2 про притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_3,-

ВСТАНОВИВ:

На протязі тривалого періоду часу сім»я ОСОБА_2, що проживає в .ОСОБА_1 по вул.Першотравнева,12 Любарського району, перебуває у неприязних відносинах із сім»єю ОСОБА_3, що мешкає за адресою с.Велика Волиця ул..Степова,3 Любарського району.

ОСОБА_2 28.10.2010 року звернулася із скаргою до Любарського районного суду в якій зазначає, що 05 жовтня 2010 року близько 19 години в с.Велика Волиця на сусідній вулиці від її місця проживання між ОСОБА_3, ОСОБА_4 з однієї сторони та ОСОБА_2, ОСОБА_5 з другої сторони виникла чергова сварка в ході якої, ОСОБА_3 нанесла ОСОБА_2 декілька ударів дерев»яною палицею в різні частини тіла, чим спричинила їй легкі тілесні ушкодження без короткочасного розладу здоров”я.

Згідно акту судово-медичного освідування № 545 від 12.10.2010 року у ОСОБА_2 дійсно виявлено тілесні ушкодження у вигляді синця тилу правої кисті, синця лівого плеча, синця лівого стегна, що відносяться до легкого ступеня тілесних ушкоджень без короткочасного розладу здоров”я.

На підставі вищевикладеного та керуючись ч.3 ст.98 та п.3 ст. 251 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

1.Порушити кримінальну справу відносно ОСОБА_3 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.125 КК України;

2.Копію даної постанови направити сторонам.

ОСОБА_6 кримінальну справу призначити до розгляду у Любарському районному суді на 11 листопада 2010 року на 9 год. 00 хв.

Суддя В.Б. Шидловський