- Відповідач (Боржник): Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області
- Позивач (Заявник): Синяткін Віталій Анатолійович
- Представник скаржника: Шамрай Світлана Анатоліївна
- Заявник апеляційної інстанції: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області
- Заявник касаційної інстанції: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області
- Представник скаржника: Майстренко Наталя Володимирівна
- Заявник апеляційної інстанції: Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області
- Заявник у порядку виконання судового рішення: Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
Україна
Донецький окружний адміністративний суд
У Х В А Л А
01 травня 2023 року Справа №200/16119/21
Донецький окружний адміністративний суд у складі судді Бабіча С.І., розглянувши у порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про заміну боржника у виконавчому листі по справі № 200/16119/21 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити певні дії,
У С Т А Н О В И В :
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 08.02.2022 року у справі № 200/16119/21 адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити певні дії задоволено повністю.
Визнано бездіяльність Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області щодо невиплати позивачу, ОСОБА_1 , щомісячних страхових виплат у зв`язку з профзахворюванням за період з 01.07.2016 року по 31.01.2020 року протиправною.
Скасовано постанову відділення ВД ФССНВВП у м. Артемівську від 21.12.2016 року за № 0503/19737/19737/16 "Про припинення щомісячної страхової виплати ОСОБА_2 з 01 липня 2016 року".
Зобов`язано Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області нарахувати та виплатити позивачу, ОСОБА_1 , заборгованість зі страхових виплат за період з 01.07.2016 року по 31.01.2020 року.
Присуджено до стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області на користь ОСОБА_1 понесені ним судові витрати по сплаті судового збору.
Постановою Першого апеляційного адміністративного суду від 19.12.2022 року у даній справі відмовлено у задоволенні апеляційної скарги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області було відмовлено. Рішення Донецького окружного адміністративного суду від 08.02.2022 року у цій справі залишено без змін.
21.04.2023 року від ОСОБА_1 (далі - заявник) до Донецького окружного адміністративного суду надійшла заява про заміну боржника у виконавчому листі по справі № 200/16119/21 - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, на його правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області.
В обґрунтування цієї заяви заявник посилається на те, що з 01.01.2023 року відбулося публічне правонаступництво, тобто перехід прав і обов`язків Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, що є боржником у справі, до Головного управління Пенсійного Фонду України в Донецькій області.
Як вказує заявник, у даному випадку існує необхідність заміни боржника виключно до відкриття виконавчих проваджень за виконавчими документами по даній справі, оскільки припинення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області ще до дня пред`явлення виконавчих документів на примусове виконання створить перешкоди у відкритті виконавчих проваджень та все одно призведе у подальшому до заміни боржника по справі в судовому порядку.
Згідно з рекомендаціями Ради суддів України від 02.03.2022 року в умовах воєнного стану режим роботи кожного суду визначається окремо. Рекомендовано судам за можливості відкладати розгляд справ (за винятком невідкладних судових розглядів) та знімати їх з розгляду, зважати на те, що велика кількість учасників судових процесів не завжди мають змогу подати заяву про відкладення розгляду справи через залучення до функціонування критичної інфраструктури, вступ до лав Збройних сил України, територіальної оборони, добровольчих воєнних формувань та інших форм протидії збройної агресії проти України, або не можуть прибути в суд у зв`язку з небезпекою для життя.
Крім того, за рекомендаціями Ради суддів України від 02.03.2022 року рекомендовано усіх доступних працівників, по можливості, перевести на дистанційну роботу.
У зв`язку з активізацією проведення бойових дій на території Донецької області та прилеглих областей, виникнення загрози безпеці, здоров`ю і життю людей, наказом голови Донецького окружного адміністративного суду від 26.02.2022 року № 14/І-г запроваджено особливий режим роботи для Донецького окружного адміністративного суду у вигляді дистанційної роботи з 26.02.2022 року до закінчення воєнного стану, і до дня відновлення роботи суду у звичайному режимі.
Режим роботи суду встановлений наступним чином:
- прийом вхідної кореспонденції та процесуальних документів здійснюється судом в підсистемі "Електронний суд" або через офіційну електронну адресу суду;
- розгляд справ у судових засіданнях за участю сторін не здійснюється до усунення обставин, які в умовах воєнної агресії проти України зумовлюють загрозу життю, здоров`ю та безпеці відвідувачів, суддів та працівників апарату суду. Про дати проведення слухань у відкритих судових засіданнях учасники справи повідомлятимуться додатково;
- у визначених законом порядку справи розглядаються за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
Відтак, зважаючи на зміст положень статті 12, частини 5 статті 262 та частини 2 статті 378 КАС України, приймаючи до уваги категорію та складність справи, а також враховуючи рекомендації Ради суддів України від 02.03.2022 року та те, що станом на час постановлення цієї ухвали в Україні продовжує діяти воєнний стан, суд вважає за необхідне здійснювати розгляд заяви про заміну боржника у порядку письмового провадження.
Розглянувши заяву про заміну боржника у виконавчому листі, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
21.09.2022 року було прийнято Закон України № 2620-IX "Про внесення змін до Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування" та Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" (набрав чинності з 01.01.2023 року), яким Закон України від 03.09.1999 року № 1105-XIV "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування" (далі - Закон № 1105-XIV) викладено у новій редакції.
Відповідно до пункту 9 частини 1 статті 1 та частини 1 статті 4 Закону № 1105-XIV страховиком в системі загальнообов`язкового державного соціального страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та від нещасного випадку є Пенсійний фонд України; уповноваженим органом управління є Пенсійний фонд України.
У свою чергу, положеннями пункту 2 розділу VІІ "Прикінцеві та перехідні положення" Закону № 1105-XIV передбачено припинити з 01.01.2023 року Фонд соціального страхування України та управління виконавчої дирекції Фонду, реорганізувавши їх шляхом приєднання до Пенсійного фонду України; Пенсійний фонд України та його територіальні органи є правонаступниками Фонду соціального страхування України, його виконавчої дирекції, управлінь виконавчої дирекції Фонду та їх відділень.
Положеннями статті 52 КАС України визначено, що у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов`язкові для особи, яку він замінив.
Згідно з частиною 1 статті 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Відповідно до частини 4 статті 379 КАС України положення цієї статті застосовуються також у разі необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Публічне правонаступництво органів державної влади є окремим, особливим видом правонаступництва. Під цим терміном розуміється перехід в установлених законом випадках прав та обов`язків одного суб`єкта права іншому. При цьому обов`язок по відновленню порушених прав особи покладається на орган, компетентний відновити такі права. Такий підхід щодо переходу до правонаступника обов`язку відновити порушене право відповідає принципу верховенства права, враховуючи, що метою правосуддя є ефективне поновлення порушених прав, свобод і законних інтересів.
У спорах, які виникають з публічних правовідносин, де оскаржуються рішення (дії, бездіяльність) державного органу, пов`язані зі здійсненням функції від імені держави, стороною є сама держава в особі того чи іншого уповноваженого органу.
Функції держави, які реалізовувались ліквідованим органом, не можуть бути припинені і підлягають передачі іншим державним органам, за виключенням випадків, коли держава відмовляється від таких функцій взагалі.
Таким чином, правонаступництво в сфері управлінської діяльності органів державної влади (публічне правонаступництво) передбачає повне або часткове передання (набуття) адміністративної компетенції одного суб`єкта владних повноважень (суб`єкта публічної адміністрації) до іншого або внаслідок припинення первісного суб`єкта, або внаслідок повного чи часткового припинення його адміністративної компетенції. У такому випадку також відбувається вибуття суб`єкта владних повноважень із публічних правовідносин.
Особливістю адміністративного (тобто публічного) правонаступництва є те, що подія переходу прав та обов`язків, що відбувається із суб`єктами владних повноважень, сама по собі має бути публічною та врегульованою нормами адміністративного права.
Отже, коли відбувається публічне правонаступництво, вирішальним є встановлення факту переходу повністю чи частково функцій (адміністративної компетенції) від одного суб`єкта владних повноважень до іншого, а не факту державної реєстрації припинення вибувшого з публічних правовідносин суб`єкта владних повноважень як юридичної особи.
Аналогічна позиція висловлена Верховним Судом у постановах від 10.09.2020 року у справі № 420/5772/18, від 10.10.2020 року у справі № 804/958/17, від 03.12.2020 року у справі № 805/2173/16-а та від 30.12.2020 року у справі № 805/4361/17-а.
На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку по необхідність заміни Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (код згідно з ЄДРПОУ - 41325231) на його правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код згідно з ЄДРПОУ - 13486010), у зв`язку з чим заява про заміну боржника у виконавчому листі підлягає задоволенню.
Керуючись нормами Конституції України, Законом України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування", Кодексом адміністративного судочинства України, суд
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 про заміну боржника у виконавчому листі по справі № 200/16119/21 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити повністю.
Замінити боржника у виконавчому листі по справі № 200/16119/21 - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області (юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов`янськ, вул. Свободи, буд. 5, код згідно з ЄДРПОУ 41325231), на правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (юридична адреса: 84122, Донецька область, м. Слов`янськ, пл. Соборна, буд. 3, код згідно з ЄДРПОУ - 13486010).
Ухвалу складено у порядку письмового провадження 01 травня 2023 року.
Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Першого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя С.І. Бабіч
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2021
- Дата етапу: 18.11.2021
- Номер: 850/5240/22
- Опис: визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.09.2022
- Дата етапу: 23.09.2022
- Номер: К/990/3351/23
- Опис: про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Касаційна скарга
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Касаційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.01.2023
- Дата етапу: 30.01.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 21.04.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 08.05.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Залишено без руху
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 09.05.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 17.05.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 01.08.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 01.08.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 01.08.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 22.08.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2021
- Дата етапу: 19.12.2022
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 30.08.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2023
- Дата етапу: 08.09.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 30.08.2023
- Номер: 850/2444/23
- Опис: визнання протиправною бездіяльності, зобов'язання вчинити певні дії
- Тип справи: Апеляційна скарга (повторно/при поєднанні справ в суді першої інстанції)
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Перший апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.05.2023
- Дата етапу: 30.08.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2023
- Дата етапу: 08.09.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2023
- Дата етапу: 18.09.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2021
- Дата етапу: 19.12.2022
- Номер:
- Опис: про зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати заборгованості зі страхових виплат
- Тип справи: У порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 200/16119/21
- Суд: Донецький окружний адміністративний суд
- Суддя: Бабіч С.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2023
- Дата етапу: 01.05.2023