Личаківський районний суд м.Львова

Справа № 2-1059/09

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

    02 квітня 2009 року                                              Личаківський  районний суд м. Львова

в складі: головуючого –судді                   Мартинишина Я.М.

               при секретарі судових засідань                ОСОБА_1    

               з участю адвоката                 ОСОБА_2

при участі позивача ОСОБА_3

представника відповідача ЛМР - ОСОБА_4

представника третьої особи УЗР у м.Львові – ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Львівської міської ради, третьої особи Управління земельних ресурсів у місті Львові про визнання права власності на спадкове майно, суд -

в с т а н о в и в:

    Позивач звернулась в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на ? земельної ділянки №53 в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба» у м.Винники –Львів в порядку спадкування після смерті матері та на ? в порядку спадкування як спадкоємця другої черги після смерті її брата. Крім того, просить зобов’язати орган землевпорядкування видати їй Державний акт на право приватної власності на землю в цілому площею 539 кв.м на ім’я ОСОБА_3.

    Мотивує позов тим, що 15 червня 1999 року померла мати позивачки ОСОБА_6, яка при житті розпорядилась своїм майном і згідно умов заповіту зазначила спадкоємцями своїх дітей – позивачку та брата позивачки ОСОБА_7 Однак матері позивачки при житті належала ще і земельна ділянка №53 в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба» в м.Винники площею 539 кв.м, яку після смерті матері не переоформили своє ім’я спадкоємці. 10 вересня 2002 року брат позивачки помер і не залишив заповіту. Дітей у брата позивачки не було.

Відповідною заявою уточнила позовні вимоги і просить в судовому порядку визнати за нею право власності на земельну ділянку в порядку спадкування після смерті матері з урахуванням відсутності інших спадкоємців. Крім того, просить зобов’язати третю особу видати їй Державний акт на право приватної власності на землю в цілому на своє ім'я.

    В судовому засіданні позивач підтримала уточнені позовні вимоги, дала аналогічні пояснення, викладені у позовній заяві. Просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0539 га в порядку спадкування за законом після смерті матері.

    Покликається на копії довідок, копії свідоцтва про смерть, копію Державного акту на право приватної власності на землю, інші документи..

    Представник відповідача - Львівської міської ради - ОСОБА_4, що діє згідно довіреності №1,7 від 12.09.2008 року (а.с.24)  в судовому засіданні позов визнав.

    Представник третьої особи - Управління земельних ресурсів у місті Львові ОСОБА_5, що діє згідно довіреності №40 від 31.03.2009 року (а.с.25), в судовому засіданні не заперечує проти задоволення позову.

    Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача та третьої особи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

    Як з'ясовано судом, на підставі рішення виконавчого комітету Львівської міської ради №271 від 16.05.1997 року земельна ділянка площею 0,0539 га, яка розташована на території Львівської міської ради в районі Винниківського озера передана ОСОБА_6 і надана для ведення садівництва в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба», про що видано Державний акт на право приватної власності на землю, зареєстрований в Книзі записів державних актів за 3-5-2 № 121 (а.с.5)

    З копії свідоцтва про народження вбачається, що позивач народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_8 (а.с.12)

    З копії свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що позивачу після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_3. (а.с.13).

З копій свідоцтва про смерть вбачається, що мати позивачки ОСОБА_6 померла 15.06.1999 року, батько позивачки ОСОБА_8 помер 19.10.1978 року, брат позивачки ОСОБА_7 помер 10.09.2002 року (а.с.4, 7,8)

    З копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом вбачається, що позивач після смерті своєї матері прийняла спадкове майно, яке складається з ? частини квартири №2а в будинку №6 на вул.Зелена у м.Львові. (а.с.6)

    Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємця на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення і за позивачкою слід визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, розташовану в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба» в районі Винниківського озера площею 0,0539 га, що належала матері позивачки ОСОБА_6

При цьому, слід зобов'язати Управління земельних ресурсів у місті Львові видати позивачці Державний акт на право власності на земельну ділянку в цілому площею 0,0539 га, що знаходиться в районі Винниківського озера в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба» з цільовим призначенням – ведення садівництва.

Керуючись ст.ст.10, 11, 213, 215 ЦПК України, ст.1225, 1261, 1274 ЦК України,  -    

в и р і ш и в:

    Позов  задовольнити.

    Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, розташовану на території Львівської міської ради в районі Винниківського озера в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба» площею 0,0539 га, цільове призначення якої ведення садівництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6

Зобов’язати Управління земельних ресурсів у місті Львові видати ОСОБА_3 Державний акт на право приватної власності на землю - земельну ділянку, розташовану на території Львівської міської ради в районі Винниківського озера в кооперативно-садівничому товаристві «Дружба» площею 0,0539 га, цільове призначення якої ведення садівництва.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подачі заяви на апеляційне оскарження або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя                                                                       (ОСОБА_9)