Справа № 694/2370/14-к 1-кс/694/311/14

У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

30.12.2014 року м. Звенигородка

Слідчий суддя Звенигородського районного суду Черкаської області Гончаренко Т.В., при секретарі Блискавці А.С., з участю слідчого СВ Звенигородського РВ УМВС ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Звенигородського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у формі отримання інформації про абонента мобільного зв’язку із мобільного терміналу імей №1 355155062313724, імей №2 355155062313732, який в період із 17 години 01.12.2014 року по 16.12.2014 користувався послугами мобільного зв’язку оператора телекомунікацій “Київстар” код ЄДРПОУ 21673832, 03110, м. Київ, вул. пр. Червонозоряний 51 та зобов’язати останнього надати слідчому Звенигородського РВ (з обслуговуванням Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_1 інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку та інше.

Клопотання мотивує тим, що 15.12.2014 року, близько 11-15 години, невідома особа, з кабінету дитячого садка “Берізка”, що по вул. Енгельса, 14 в м. Звенигородка Черкаської області, здійснила крадіжку мобільного телефона марки “НОКІА 108 Dual Sim”, що належить ОСОБА_2.

В ході досудового розслідування встановлено, що потерпіла ОСОБА_2 мала у власному користуванні мобільний телефон марки “НОКІА 108 Dual Sim” №1 355155062313724, імей №2 355155062313732, яким вона постійно користувалась та місцезнаходження якого на даний час не відоме.

16.12.2014 року слідчим СВ Звенигородського РВ УМВС України в Черкаській області лейтенантом міліції ОСОБА_1 відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014250140000870 за ч.1 ст. 185 КК України - таємне викрадення чужого майна ( крадіжка ).

Оператор мобільного зв’язку ПРАТ “Київстар” може володіти інформацією, яка згідно ст. 99 ч.2 п.1 КПК України може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме відомостями про абонентів мобільного зв’язку, які в період часу з 17 години 01.12.2014 року по 16.12.2014 могли використовувати викрадений мобільний термінал №1 355155062313724, імей №2 355155062313732 для отримання послуг зв’язку.

Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги тяжкість кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з’єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій операторів.

Відповідно до ст. 39 Закону України “Про телекомунікації” оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з’єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Слідчий СВ Звенигородського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_1 в судовому засіданні клопотання підтримав та пояснив, що з метою розкриття даного кримінального правопорушення, встановлення особи яка користується викраденим мобільним терміналом імей №1 355155062313724, імей №2 355155062313732, та перевірки на причетність до вчиненого необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ.

Представник ПРАТ “Київстар” для розгляду клопотання в судове засідання не з’явився, про час, місце та дату розгляду був повідомлений в установленому законом порядку.

Клопотань про фіксування розгляду клопотання слідчого СВ Звенигородського РВ (з обслуговування Звенигородського району та м.Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_1 не заявлялось.

Фіксування технічними засобами розгляду клопотання не здійснювалось, оскільки відповідно до ч.1 ст.107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов’язковим.

Відповідно до ч. 4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши слідчого та вивчивши матеріали клопотання, враховуючи, що іншим способом не можливо встановити обставини кримінального правопорушення та розкрити злочин, а інформація містить охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання та надати слідчому СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у формі отримання інформації про абонента мобільного зв’язку із мобільного терміналу імей №1 355155062313724, імей №2 355155062313732, який в період із 17 години 01.12.2014 року по 16.12.2014 користувався послугами мобільного зв’язку оператора телекомунікацій “Київстар” код ЄДРПОУ 21673832, 03110, м. Київ, вул. пр. Червонозоряний 51 та зобов’язати останнього надати слідчому Звенигородського РВ (з обслуговуванням Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_1 інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку та інше..

Керуючись ст. ст. 163-166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

Надати слідчому СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у формі отримання інформації про абонента мобільного зв’язку із мобільного терміналу імей №1 355155062313724, імей №2 355155062313732, який в період із 17 години 01.12.2014 року по 16.12.2014 користувався послугами мобільного зв’язку оператора телекомунікацій “Київстар” код ЄДРПОУ 21673832, 03110, м. Київ, вул. пр. Червонозоряний 51 та зобов’язати останнього надати слідчому Звенигородського РВ (з обслуговуванням Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_1 інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку та іншеСтрок дії ухвали - один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя