Справа № 1-6/ 2007 p.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

26 січня 2007 p. Яремчанський міський суд Івано -Франківської області в складі:

головуючого -     судді                      Свириди Т.Й.

секретаря                            Савчук М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, гр..України, з середньою освітою, одруженого, непрацюючого , раніше не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч.І КК України;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, гр..України, мешканки АДРЕСА_2, з середньою освітою, одруженої, непрацюючої , раніше не судимої, у вчиненні злочину, передбаченого ст. 125 ч.І КК України, -

встановив:

постановою судді Яремчанського міського суду від 10.11.2006р. за скаргою ОСОБА_3 в порядку ст. 27 КПК України порушено кримінальну справу відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_1 за ст. 125 ч.І КК України за те, що останні 28.08.06р. в с.Яблуниця заподіяли потерпілій легкі тілесні ушкодження.

В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_3 просить провадження по справі закрити за примиренням та одночасно заявила, що в рахунок відшкодування матеріальної шкоди вона отримала від підсудних 200 грн.

Суд вважає, що клопотання потерпілої підлягає до задоволення.

А тому, на підставі наведеного і керуючись ч.З ст. 282 КПК України, суд, -

постановив:

кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 та ОСОБА_1 за ст. 125 ч.І КК України на підставі ст. 27 ч.І КПК України закрити.

На постанову протягом 7 діб з дня її винесення сторони можуть подати апеляції до апеляційного суду Івано-Франківської області.

СУДДЯ:   підпис