Справа № 598/1523/22

Провадження № 2-о/602/27/2022

ЛАНОВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" листопада 2022 р. м.Ланівці

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді -                                        Холява Л.І.,

секретар -                                                 Домчук В.І.,

розглянувши в письмовому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Збаразька міська рада Тернопільського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В  С  Т  А  Н  О  В  И  В  :

Заявниця ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті с.Шили Лановецького району Тернопільської області, є її матір`ю, оскільки є розбіжності в написанні прізвища померлої в різних правовстановлюючих документах.

Свої вимоги заявниця мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина. При зверненні до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як в даний час їй неможливо підтвердити факт родинних відносин з покійною, оскільки в її свідоцтві про народження в графі «мати» помилково зазначено « ОСОБА_4 », в той час, як свідоцтво про смерть померлої видано на ім`я « ОСОБА_3 », що унеможливлює їй, як спадкоємиці, прийняти спадщину.

В зв`язку з наведеним, у заявниці виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав для встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_3 є її матір`ю.

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, хоч належним чином була повідомлена про день, час та місце розгляду справи, подавши до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просив їх задоволити.

Представник заінтересованої особи – Збаразької міської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, хоч належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, надіславши на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 30 грудня 2020 року Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), актовий запис №239.

Як вбачається з копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №161/02-31, виданої 06 вересня 2022 року приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Джула О.М., ОСОБА_2 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на майно після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері « ОСОБА_5 », а у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця « ОСОБА_5 », а тому не можливо встановити факт родинних відносин.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявниці, серія НОМЕР_2 , виданого 17 березня 1990 року, зареєстрованого Карначівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в свідоцтві про народження в графі «мати» вказана ОСОБА_3 .

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00036605975, сформованого 24 серпня 2022 року Лановецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), ОСОБА_6 01 травня 2012 року уклала шлюб з ОСОБА_7 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу – ОСОБА_8 .

Як вбачається з копії рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 21 грудня 2018 року, шлюб, зареєстрований 01 травня 2012 року Карначівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, актовий запис №1, між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 – розірвано. Після розірвання шлюбу позивачці залишено прізвище « ОСОБА_8 ».

Як вбачається з копії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 , виданого 22 березня 1968 року, зареєстрованого Карначівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 , виданого 21 листопада 1987 року, зареєстрованого Карначівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклали шлюб 21 листопада 1987 року, актовий запис за №25, прізвище дружини після укладення шлюбу – ОСОБА_5 .

Згідно копії довідки №09/06-510, виданої 20 липня 2022 року Збаразькою міською радою Тернопільського району Тернопільської області, на день смерті ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в житловому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дочка ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , внучка ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Як вбачається з копії довідки №09/06-541, виданої 08 серпня 2022 року Збаразькою міською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно даних погосподарського обліку Карначівської сільської Ради народних депутатів Лановецького району погосподарський номер 76219, з 1995 року по 2000 рік і з 2000 року по 28 грудня 2020 року проживала в житловому будинку в АДРЕСА_1 . Разом з нею були зареєстровані та проживали : чоловік ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно копії Акту №09/06-540, складеного 08 серпня 2022 року старостою Збаразької міської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно з інформацією з погосподарського обліку, дійсно була рідною матір`ю ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Факт родинних відносин між ОСОБА_12 та ОСОБА_14 засвідчують свідки ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , яким достовірно відомо про родинні відносини між ними.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.293 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, про встановлення якого просить заявниця ОСОБА_13 , має для неї юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявниця не може.

Проаналізувавши наведене, суд вважає, що дослідженими в судовому засіданні доказами доведено факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , а тому є законні підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного ст.ст.2,7,12,18,23,247,258,259,263,265,268,293,315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В  :

Заяву ОСОБА_1 (мешканки: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ), заінтересована особа: Збаразька міська рада Тернопільського району Тернопільської області (місце знаходження: 47302, м.Збараж вул.Б.Хмельницького,4 Тернопільського району Тернопільської області) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті с.Шили Лановецького району Тернопільської області є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ідентифікаційний номер – НОМЕР_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.    

Суддя: Л. І. Холява