Дело № 1-448/08
П Р И Г О В О Р
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
“21” ноября 2008 года Перевальский районный суд Луганской области
в составе: председательствующего – судьи: Симоненко В.И.
при секретаре: Сергиенко М.В.
с участием прокурора: Церковной Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Перевальске в суде уголовное дело по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, с образованием неполным средним, военнообязанного, состоящего на учете при Алчевском ГВК, женатого, имеющего на иждивении малолетнего ребенка, не работающего, зарегистрированного по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_3, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, ранее не судимого, по ч. 1 ст. 240 УК Украины,-
У С Т А Н О В И Л :
В период времени с 05 августа 2008 года по 28 августа 2008 года , ОСОБА_1, в нарушение правил охраны разработки недр, которые предусмотрены ст. 16 Закона Украины “О недрах”, которая устанавливает общие правила лицензирования деятельности касающейся использования недр, не имея специального разрешения, нарушив ст.ст. 57, 125, 126 Земельного Кодекса Украины, которые устанавливают порядок возникновения права использования земельного участка, а также нарушив требования ст. 56 Закона Украины “О недрах”, касающейся основных правил охраны недр, не имея специального разрешения на работу по добыче полезных ископаемых /каменного угля/, на земельном участке, расположенном в 300 м. слева от грунтовой дороги, ведущей от ул. Дорожной г.Зоринска Перевальского района Луганской области, на землях Зоринского городского Совета Перевальского района Луганской области, при помощи нанятой им землеройной техники, вырыл котлован, размером 60х50 метров, из которого, при помощи нанятых им рабочих, организовал незаконную выемку каменного угля, являющегося полезным ископаемым. Также своими действиями ОСОБА_1 создал опасность для жизни и здоровья людей, не обеспечив ограничение допуска неосведомленных посторонних лиц к выкопанной выработке в земле.
В предъявленном обвинении подсудимый ОСОБА_1 виновным себя признал полностью и пояснил, что в конце июля 2008 года , на участке местности, расположенном в 300-х метрах левее грунтовой дороги, ведущей от ул. Дорожной г. Зоринска Перевальского района Луганской области он увидел траншею, вырытую на ширину ковша экскаватора неизвестными лицами, глубиной , примерно 3 м., длиной примерно 5 м. На дне данной траншеи он увидел пласт горной массы черного цвета и у него возник умысел на добычу угля. 01 августа 2008 года по устной договоренности с ОСОБА_2, он взял в аренду, принадлежащие ему экскаватор ЭО 5122 государственный регистрационный номер НОМЕР_1 и бульдозер Т-130 государственный регистрационный номер НОМЕР_2, для работы на которых он нанял ОСОБА_3, ОСОБА_4, которым пояснил, что выполняемые ими работы будут законными, так как у него имеются документы на добычу угля. ОСОБА_2 он объяснил, что технику будет использовать в строительных целях. В период времени с 05 августа 2008 года по 28 августа 2008 года ОСОБА_3 и ОСОБА_5 под его руководством, при помощи техники, вырыли котлован размерами примерно 50х60 метров, глубиной от 3 до 5 метров, тем самым зачистив угольный пласт, подготовили его к выемке. Отгрузку угля он произвести не успел, так как 28 августа 2008 года приехали работники милиции и был составлен протокол и изъята техника.
Кроме полного признания вины самим подсудимым, его вина доказана показаниями свидетелей ОСОБА_3,ОСОБА_4, ОСОБА_2, гражданского истца ОСОБА_6, протоколом осмотра места происшествия, протоколом осмотра транспорта, сохранной распиской, заключением специалиста.
Так, свидетель ОСОБА_3П ., чьи показания были исследованы судом на досудебном следствии, пояснил, что ОСОБА_1 предложил ему работу на бульдозере, на участке местности, расположенном в 300-х метрах левее грунтовой дороги, ведущей от ул. Дорожной г. Зоринска Перевальского района Луганской области, на что он согласился. Он приехал к указанному месту, где находился ОСОБА_4, которого также нанял ОСОБА_1 для работы на экскаваторе. За период времени с 05 по 28 августа 2008 года, они совместно с ОСОБА_4, под руководством ОСОБА_1, вырыли котлован размерами 60х50 метров, глубиной, примерно , до 5 метров. Отгрузку угля они произвести не успели, так как 28 августа 2008 года приехали работники милиции и был составлен протокол и изъята техника (л.д.29).
Свидетель ОСОБА_4 дал показания аналогичные показаниям ОСОБА_3 (л.д.31).
Так, свидетель ОСОБА_2, чьи показания были исследованы судом на досудебном следствии, пояснил, что он является владельцем экскаватора ЭО 5122 государственный регистрационный номер НОМЕР_1 и бульдозера Т-130 государственный регистрационный номер НОМЕР_2, которые он , по устной договоренности, передал в аренду ОСОБА_1 для производства строительных работ, сроком на 2 месяца (л.д.24).
Гражданский истец ОСОБА_6 чьи показания были исследованы судом на досудебном следствии, пояснил, что он является головой Зоринского городского совета Перевальского района Луганской области. В границах Зоринского городского совета Перевальского района Луганской области, на участке местности, расположенном в районе дачных участков г.Зоринска Перевальского района Луганской области неизвестными лицами велась незаконная добыча полезных ископаемых, чем причинен материальный ущерб в размере 3925.93 грн., поэтому заявлен гражданский иск на данную сумму и о рекультивации земли, принадлежащей Зоринскому городскому совету Перевальского района Луганской области (л.д.51).
Виновность подсудимого подтверждается протоколом осмотра места происшествия от 28 августа 2008 года (л.д.7),и фототаблицей (л.д.8 ), из которых видно, что таковым является участок местности расположенный в 300-х метрах левее грунтовой дороги, ведущей от ул. Дорожной г. Зоринска Перевальского района Луганской области, на котором находится горная выработка /котлован/ размером 60х50 м. и глубиной от 3 до 5 метров. В котловане имеется пласт горной породы черного цвета. Также на участке находится техника-бульдозер и экскаватор.
Протоколами осмотра транспорта от 28 августа 2008 года(л.д.9-10), в соответствии с которыми на участке незаконной добычи угля изъяты: экскаватор ЭО 5122 государственный регистрационный номер НОМЕР_1 с повреждением лакокрасочного покрытия кабины кузова и бульдозер Т-130 государственный регистрационный номер НОМЕР_2 с повреждением лакокрасочного покрытия кабины в виде коррозии.
Сохранной распиской(л.д.47) подтверждено, что экскаватор ЭО 5122 государственный регистрационный номер НОМЕР_1 и бульдозер Т-130 государственный регистрационный номер НОМЕР_2 находятся на ответственном хранении ОСОБА_2
Виновность подсудимого так же подтверждается заключением специалиста № 4 от 10.09.2008г., в соответствии с выводами которого - образцы горной массы, предоставленные на исследование, являются углём и относится к полезным ископаемым общегосударственного значения с соответствующими показателями (л.д.21-22).
Суд считает, что вина подсудимого полностью доказана и содеянное им следует квалифицировать по части 1 статьи 240 УК Украины, поскольку он своими умышленными действиями нарушил установленные правила охраны недр, создал опасность для жизни и здоровья людей, а также незаконно добывал полезные ископаемые.
При назначении наказания подсудимому, суд учитывает общественную опасность данного вида преступления, тяжесть содеянного, личность виновного, который ранее не судим, характеризуется положительно.
Как смягчающее наказание обстоятельство суд учитывает то, что подсудимый вину признал, в содеянном чистосердечно раскаивается.
Отягчающих наказание обстоятельств суд не усматривает.
С учетом всех обстоятельств по делу суд учитывает, что подсудимый совершил преступление небольшой тяжести, поэтому суд полагает возможным избрать наказание в виде штрафа, при этом учесть, что не имеет постоянного источника дохода, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка.
Заявленный гражданский иск Зоринского городского совета Перевальского района Луганской области на сумму 3925.93 грн., и о рекультивации земли, принадлежащей Зоринскому городскому совету Перевальского района Луганской области, подлежит удовлетворению в полном объеме, поскольку преступными действиями подсудимого причинен материальный ущерб, а земли на которых производилась незаконная добыча угля подвергнуты изменению в структуре рельефа, экологического состояния грунта и материнских пород, в гидрологическом режиме.
Судьбу вещественных доказательств разрешить в соответствии со ст. 81 УПК Украины.
Руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины , суд,-
П Р И Г О В О Р И Л :
ОСОБА_1 признать виновным по части 1 ст. 240 УК Украины и подвергнуть его наказанию в виде штрафа в размере 1700-00 /одна тысяча семьсот/ гривен в доход государства.
Меру пресечения в отношении ОСОБА_1 до вступления приговора в законную силу, оставить прежнюю - подписка о невыезде с постоянного места жительства.
Взыскать с ОСОБА_1 в пользу Зоринского городского совета Перевальского района Луганской области материальный ущерб в сумме 3925.93 грн., обязав произвести рекультивацию земли, принадлежащей Зоринскому городскому совету Перевальского района Луганской области, площадью 0,3 га , расположенной в 300-х метрах левее грунтовой дороги, ведущей от ул. Дорожной г. Зоринска Перевальского района Луганской области.
Вещественные доказательства – экскаватор ЭО 5122 государственный регистрационный номер НОМЕР_1 , бульдозер Т-130 государственный регистрационный номер НОМЕР_2, которые переданы на хранение, под сохранную расписку ОСОБА_7 - оставить в пользование ОСОБА_2.
Приговор может быть обжаловано в апелляционный суд Луганской области в течение 15 дней со дня его провозглашения, через Перевальский районный суд Луганской области.
Председательствующий-судья: