Апеляційний суд Івано-Франківської області

м. Івано-Франківськ, вул. Грюнвальдська, 11, 76018, (0342) 75-02-38

УХВАЛА

04 серпня 2010 року м. Івано-Франківськ

Суддя апеляційного суду Івано-Франківської області Меленко О.Є. ознайомившись з матеріалами цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Коломийської районної державної адміністрації про визнання неправомірними дій та перерахунок сум допомоги, за апеляційною скаргою управління праці та соціального захисту населення Коломийської районної державної адміністрації на рішення Коломийського міськрайонного суду від 02 липня 2010 року , -

в с т а н о в и в:

Рішенням Коломийського міськрайонного суду від 02 липня 2010 року позов ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Коломийської РДА про визнання неправомірними дій та перерахунок сум допомоги задоволено частково.

На дане рішення управління праці та соціального захисту населення Коломийської РДА подало апеляційну скаргу.

З матеріалів справи вбачається, що у вступній та резолютивній частині рішення суду прізвища та ініціали позивачки по справі є різними. У зв’язку з необхідністю вирішення даного питання у встановленому порядку Коломийським міськрайонним судом справа не може бути прийнята до розгляду апеляційним судом, а тому її слід повернути в суд першої інстанції для належного оформлення.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 297 ЦПК України, суддя,-

у х в а л и в :

Справу за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Коломийської районної державної адміністрації про визнання неправомірними дій та перерахунок сум допомоги повернути до суду першої інстанції для усунення зазначених недоліків в строк до 25 серпня 2010 року.

Суддя О.Є. Меленко

______________________________________________________________________________

Справа № 22-ц-4097/2010 р. Головуючий у 1 інстанції Кавацюк М.Ф.

Категорія 57 Суддя-доповідач ОСОБА_2