Справа №2-5549/2008р.
РІШЕННЯ
ИМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 серпня 2008 року Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого Процько Я.В.
при секретарі Мудра І.В.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась в суд із позовною заявою до ОСОБА_2 П.1. про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що після смерті 12.04.1993 року її діда ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: грошовий вклад з усіма виплатами, нарахованими відсотками та компенсаціями, що знаходиться в філії Заліщицьке відділення №6355 Державного Ощадного банку України на рахунку №91551946/018, а позивач належить до спадкоємців за правом представлення. Оформити право на спадщину ОСОБА_1 не мала можливості, оскільки ОСОБА_2 П.1. пропустила встановлений законом строк для подання заяви про прийняття спадщини, тому просить позов задовольнити.
Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала та з мотивів викладених у позовній заяві просить його задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 П.1. у судовому засіданні позов визнала та не заперечила проти його задоволення.
Дослідивши та оцінивши зібрані докази по справі, суд встановив наступні обставини:
У відділенні банку філія Заліщицьке відділення №6355 Державного Ощадного банку України на ім'я ОСОБА_3 є відкритий рахунок №91551946/018.
12.04.1993 року в с.В.Лука Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_3 помер (свідоцтво про смерть серія 1-ИД №025328 видане 31.05.2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області) і після його смерті відкрилася спадщина на вищевказаний грошовий вклад.
Згідно ст.529 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) єдиним спадкоємцем першої черги за законом є дочка померлого та мати позивача по справі - ОСОБА_2 П.1., яка відмовляється від спадщини на користь ОСОБА_1
Відповідно до ст.553 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При цьому він може заявити, що відмовляється від спадщини на користь кого-небудь з інших спадкоємців, закликаних до спадкоємства за законом або за заповітом. Вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини (стаття 549 цього Кодексу).
ОСОБА_1 згідно вимог ст.ст.548, 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), спадщину фактично прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини в с.В.Лука Тернопільського району Тернопільської області.
Оформити право на спадщину позивач не мала можливості, оскільки ОСОБА_2 П.1. пропустила встановлений законом строк для подання заяви про прийняття спадщини.
Проаналізувавши докази в їх сукупності суд вважає, що в даному випадку мають місце порушення прав позивача, яке підлягає захисту, шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на спадкове майно.
Керуючись ст.ст. 10, 11 ч.1, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст.524-527, 529, 548, 549, 553 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), ст.ст. 392, 1261, 1266, 1268, 1270 ЦК України,
суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: грошовий вклад з усіма виплатами, нарахованими відсотками та компенсаціями, що знаходиться в філії Заліщицьке відділення №6355 Державного Ощадного банку України на рахунку №91551946/018 в сумі 6280 грн. 37 коп., що належав померлому 12.04.1993 року її діду ОСОБА_3.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня оголошення рішення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути по-дана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.