Справа №: 343/3709/13-а

Провадження №: 6-а/0343/10/15

У Х В А Л А

про роз"яснення рішення суду

03 вересня 2015 року м.Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді – Монташевич С. М.,

секретаря – Менделяк А. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Долина Івано-Франківської області заяву ОСОБА_1  про роз’яснення постанови суду по справі № 343/3709/13-а за його позовом до Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про зобов"язання провести перерахунок пенсії за фактично відпрацьований час за дні роботи у зоні відчуження по ліквідації аварії на ЧАЕС на підставі поданої довідки ПАТ "Вигодський лісокомбінат" відповідно до ч. 1 ст. 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи",-

В С Т А Н О В И В:

            ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив роз’яснити постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 25 грудня 2013 року у справі № 343/3709/13-а.

Свої вимоги мотивував тим, що вказаним судовим рішенням зобов”язано управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області провести перерахунок та виплату йому пенсії за фактично відпрацьований час за дні роботи у зоні відчуження по ліквідації аварії на ЧАЕС на підставі довідки № 89 від 01.11.2013 року, виданої ПАТ "Вигодський лісокомбінат",  відповідно до ч.1 ст. 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з 01 листопада 2013 року з урахуванням виплачених сум. Разом з тим УПФ України в Долинському районі Івано-Франківської області для обчислення пенсії  застосовується розмір фактичної заробітної плати, який не відображений в довідці № 89 від 01.11.2013 року, що видана ПАТ «Вигодський лісокомбінат». За 3 дні серпня - 01, 14, 24.08.1986 року у графі «4» вказаної довідки відображена фактична заробітна плата за дні його роботи у зоні відчуження в сумі 237,44 крб., однак УПФ України в Долинському районі у своїй відповіді від 27.08.2015 року № 139/П-13 щодо виконання рішення Долинського районного суду від 25.12.2013 року зазначає розмір його фактичної заробітної плати - 122 крб. У зв’язку із наведеним він змушений звернутись в суд з даною заявою про роз’яснення рішення суду, зокрема просить роз"яснити п. 2 резолютивної частини рішення суду, а саме яка фактична заробітна плата та з якої графи згідно поданої довідки №89 ПАТ "Вигодський лісокомбінат" береться для обчислення розміру його пенсії відповідно до пп.4 п.3 Порядку обчислення пенсій особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, на який суд посилається у своєму рішенні.

            В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 подану заяву підтримали, просили задоволити.

                Представник відповідача УПФ України в Долинському районі Івано-Франківської області в судовому засіданні не заперечив щодо роз"яснення рішення суду від 25 грудня 2013 року у справі № 343/3709/13-а, якщо воно є незрозумілим для заявника, одночасно зазначив, що ними вищевказана постанова виконується в повному обсязі.

            Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення з наступних підстав.

                Відповідно до ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця, ухвалою роз’яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

                Як встановлено в судовому засіданні, постановою Долинського районного суду Івано-Франківської області від 25.12.2013 року у справі № 343/3709/13-а задоволено адміністративний позов ОСОБА_1 до УПФ України в Долинському районі Івано-Франківської області, зобов”язано управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 за фактично відпрацьований час за дні роботи у зоні відчуження по ліквідації аварії на ЧАЕС на підставі довідки № 89 від 01.11.2013 року, виданої публічним акціонерним товариством "Вигодський лісокомбінат",  відповідно до ч.1 ст. 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з 01 листопада 2013 року з урахуванням виплачених сум; постанова у межах суми стягнення за один місяць підлягає обов’язковому негайному виконанню; зобов’язано УПФ України в Долинському районі Івано-Франківської області подати звіт про виконання судового рішення у місячний строк з дня набрання рішенням законної сили.

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 11.03.2014 року вищеописану постанову залишено без змін. Таким чином постанова Долинського районного суду Івано-Франківської області від 25.12.2013 року у справі № 343/3709/13-а вступила в законну силу та, як встановлено з матеріалів справи, звернута до виконання.

            Як вбачається з даної постанови, ОСОБА_1 просив суд зобов"язати УПФ у Долинському районі провести перерахунок та виплату пенсії за фактично відпрацьований час за дні роботи у зоні відчуження по ліквідації аварії на ЧАЕС на підставі довідки № 89 від 01.11.2013 року, виданої публічним акціонерним товариством "Вигодський лісокомбінат". Позов було задоволено. В мотивувальній частині даної постанови зазначено, що при визначенні розміру пенсії ОСОБА_1 слід керуватися пп. 4 п. 3 та п. 7 Порядку обчислення пенсії особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України за № 1210 від 23.11.2011 року. Крім того, відповідно до вимог ч.4 ст. 15 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" та ст. 101 Закону України "Про пенсійне забезпечення" видачу довідок про заробітну плату за період роботи по ліквідації аварії на ЧАЕС здійснює підприємство, де працює особа, саме воно несе відповідальність за видачу цих довідок, а не УПФ, яке здійснює нарахування на підставі наданих документів.

Таким чином вищеописаною постановою суду встановлено, що перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 слід проводити відповідно до ч.1 ст. 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у порядку, визначеному пп. 4 п. 3 та п. 7 Порядку обчислення пенсії особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України за № 1210 від 23.11.2011 року, на підставі довідки № 89 від 01.11.2013 року, виданої публічним акціонерним товариством "Вигодський лісокомбінат". Дана довідка була предметом дослідження при розгляді вказаної справи, на неї маються посилання як в мотивувальній, так і в резолютивній частині рішення. Однак ОСОБА_1 просить роз"яснити, яка фактична заробітна плата, зазначена у цій довідці, береться до уваги при нарахуванні йому пенсії та в якій графі довідки вона зазначена.

            Враховуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що слід роз’яснити постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 25.12.2013 року у справі № 343/3709/13-а, вказавши, що цією постановою, ч. 2 резолютивної частини, зобов’язано УПФ України в Долинському районі Івано-Франківської області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 за фактично відпрацьований час за дні роботи у зоні відчуження по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС відповідно до ч.1 ст. 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у порядку, визначеному пп. 4 п. 3 та п. 7 Порядку обчислення пенсії особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України за № 1210 від 23.11.2011 року, на підставі довідки № 89 від 01.11.2013 року, виданої ПАТ "Вигодський лісокомбінат", в якій у графі четвертій зазначена фактична заробітна плата за роботу в зоні відчуження (3 дні серпня - 01, 14, 24 серпня 1986 року), з якої визначається пенсія, що становить 237,44 крб.

            На підставі викладеного, керуючись ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

У Х В А Л И В:

            Роз’яснити постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 25.12.2013 року у справі № 343/3709/13-а, вказавши, що цією постановою зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 за фактично відпрацьований час за дні роботи у зоні відчуження по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС на підставі довідки № 89 від 01.11.2013 року, виданої публічним акціонерним товариством "Вигодський лісокомбінат", згідно якої сума фактичної заробітної плати за роботу в зоні відчуження (3 дні серпня - 01, 14, 24 серпня 1986 року), з якої визначається пенсія, становить 237,44 крб.

            Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п’яти днів з дня отримання ухвали до Львівського апеляційного адміністративного суду через Долинський районний суд.

Суддя: