02.09.2015

Справа № 2-а-5462/2011 р.

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 вересня 2011 року в місті Семенівка Чернігівської області суддя Семенівського районного суду Чернігівської області Смага С. В., за результатами розгляду у порядку скороченого провадження справи за адміністративним позовом

позивача: ОСОБА_1 до

відповідача: управління Пенсійного фонду України в Чернігівської області

про зобов»язання здійснити перерахунок та виплату додаткової пенсії та доплати до пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачем, ОСОБА_1, поданий до суду адміністративний позов, який відповідає формі позовної заяви, до відповідача, управління Пенсійного фонду України в Чернігівської області, в якому позивач просить: «визнати протиправним рішення управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області щодо відмови у перерахунку у виплаті пенсії позивачу, відповідно до ст. 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;

зобов»язати управління Пенсійного фонду України в Чернігівської області здійснити з 18 липня 2010 року по 15 грудня 2010 року перерахунок та виплату додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю у розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком, згідно ст. 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»».

Оцінивши повідомлені позивачем та відповідачем обставини та прийшовши до переконання про наявність достатніх підстав для прийняття постанови у даній адміністративній справі у скороченому провадженні, враховуючи періоди дії нормативних правових актів у часі, беручи до уваги те, що відомості про факти порушення пенсійних прав позивача у майбутньому відсутні, керуючись

ч. 2 ст. 19, ч. ч. 1, 2 ст. 46, ч. 2 ст. 152 Конституції України, ст. ст. 49, 50, 54, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», Рішенням Конституційного Суду України № 10-рп/2008 від 22 травня 2008 року,

ст. ст. 2, 3, 7, 9, 11, 17, 18, 19, 71, 183-2, 256 Кодексу адміністративного судочинства України та Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року № 19-рп/2010, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до відповідача управління Пенсійного фонду України в Чернігівської області про зобов»язання здійснити перерахунок та виплату додаткової пенсії та доплати до пенсії – задовольнити повністю.

Визнати протиправним рішення управління Пенсійного фонду України в Чернігівської області щодо відмови ОСОБА_1 у проведенні розрахунку та виплаті додаткової щомісячної пенсій, відповідно до розміру, встановленого ст. 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Зобов’язати управління Пенсійного фонду України в Чернігівської області здійснити з 18 липня 2010 року по 15 грудня 2010 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю, у розмірі 15 процентів мінімальної пенсії за віком, згідно із ст. 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Покласти на відповідача, Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області, обов’язок виконати постанову негайно у межах сум виплат перерахованих пенсій.

Від сплати державного мита за подачу позову і розгляд адміністративної справи сторони на підставі п. п. 18, 34 ст. 4 Декрету Міністрів Кабінету Міністрів України «Про державне мито» – звільнити.

Надіслати сторонам рекомендованим листом із повідомленням копії даної постанови не пізніше наступного дня з часу її прийняття.

Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку її апеляційного оскарження. У разі подання в цей строк апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова не набрала законної сили.

Постанова може бути оскаржена шляхом подачі протягом десяти днів з дня отримання копії постанови апеляційної скарги до Київського апеляційного адміністративного суду через Семенівський районний суд Чернігівської області з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Суддя: С. В. Смага