Справа № 1-324/11

П О С Т А Н О В А

іменем України

30 червня 2011 року Саксаганський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області

в складі головуючого судді - Воловик Н. Ф.

при секретарі - Погребняк Н.Л.

за участю прокурора - Тумко В.І.

захисників - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,

ОСОБА_4, ОСОБА_5,

Представника потерпілого - ОСОБА_6,

Підсудних - ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9,

ОСОБА_10, ОСОБА_11,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Кривому Розі кримінальну справу за звинуваченням ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 за ст. 190 ч.4 КК України, кожного, суд,-

в с т а н о в и в :

В провадженні Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу знаходиться кримінальна справа за звинуваченням ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 , кожного за ст. 190 ч.4 КК України.

Згідно документів , посвідчуючих особу призвище підсудного ОСОБА_8 державною мовою пишеться як СВІРІДОВ, тому вважати правильним призвище підсудного в перекладі на українську мову- СВІРІДОВ

Керуючись ст. ст. 273 КПК України, суд

П о с т а н о в и в:

Правильним вважати призвище підсудного українською мовою -ОСОБА_8 по кримінальній справі за звинуваченням ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 кожного за ст. 190 ч.4 КК України

Суддя Н.Ф. Воловик