Чернівецький районний суд Вінницької області

с. Мазурівка, вул. Леніна, 20, 24106, (04357) 2-19-06

Справа № 2-139/2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2010 року с. Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Виваля Б.А.,

при секретарі Яворській М.М.,

позивача ОСОБА_1 (на підставі довіреності), представника відповідача ОСОБА_2 (на підставі довіреності),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_3 до територіальної громади с. Борівка в особі Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

В липні 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_3 з вище вказаним позовом, посилаючись на те, що 09 жовтня 2006 року в с. Борівка Чернівецького району Вінницької області померла мати ОСОБА_3- ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку в с. Борівка, вул. Люксимбург, 49, Чернівецького району Вінницької області, земельних ділянок № 490 площею 1,47 га., державний акт видано на ОСОБА_4 та № 491 площею 1,53 га., державний акт видано ОСОБА_5, які розташовані на території Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області. ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за заповітом на майно спадкодавця ОСОБА_4, проте своєчасно не подав заяву про прийняття спадщини, оскільки перебував на лікуванні. Рішенням Чернівецького районного суду Вінницької області від 07 червня 2010 року ОСОБА_3 визначено додатковий строк для подання ним заяви про прийняття спадщини. Звернувшись до нотаріуса, ОСОБА_3 на підставі заповіту ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку № 490 площею 1,47 га. Проте, на земельну ділянку № 491 площею 1,53 га. за життя спадкодавця ОСОБА_4 державного акту не виготовлено, а без правовстановлюючих документів нотаріус не може видати свідоцтва про право на спадщину, а тому просить визнати право власності ОСОБА_3 на вказану земельну ділянку.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позов підтримала та просить його задовольнити на умовах викладених в позовній заяві.

Представник відповідача- територіальної громади с. Борівка в особі Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області – ОСОБА_2 позов визнала та не заперечує щодо його задоволення

Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, суд вважає, що позов доведений і обґрунтований, тому підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що 09 жовтня 2006 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 10 жовтня 2006 року виконкомом Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, актовий запис № 61.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки № 491, кадастровий номер 0524981500080010048, площею 1,53 га., цільове призначення –ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, яку спадкодавець успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 і яка належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серії ВН № 24050491, виданого Борівською сільською радою Чернівецького району Вінницької області 24 січня 2001 року та зареєстрованого в Книгу записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 491, згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого Чернівецькою державною нотаріальною конторою Вінницької області 21 листопада 2005 року, серія ВСЕ № 863170 та іншого майна.

Після смерті ОСОБА_4 єдиним спадкоємцем всього майна є ОСОБА_3, згідно заповіту посвідченого секретарем виконкому Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області 07 лютого 2006 року, зареєстровано в реєстрі за № 07.

Рішенням Чернівецького районного суду Вінницької області від 07 червня 2010 року ОСОБА_3 визначено додатковий строк для подання ним заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4

Звернувшись до нотаріуса, ОСОБА_3 на підставі заповіту ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку № 490, кадастровий номер 0524981500080010047, площа 1,47 га, яка розташована на території Борівської сільської ради Чернівецького району і яка належала спадкодавцеві на підставі державного акта про право приватної власності на землю, серія ВН 24050490.

Згідно даних державного земельного кадастру, технічна документація із землеустрою, щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку № 491 площею 1,53 га. зареєстровану за ОСОБА_5, на ім’я ОСОБА_4 державний акт, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 21 листопада 2005 року, не виготовлявся та не видавався, що підтверджується довідкою відділу Держкомзему в Чернівецькому районі виданою 22 квітня 2010 року.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки № 491 площею 1,53 складає 26720 грн., цільове призначення земельної ділянки - землі сільськогосподарського призначення –для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується довідкою відділу Держкомзему в Чернівецькому районі № 5 віл 25 лютого 2010 року.

Спадкоємець ОСОБА_3 не може реалізувати право на спадщину на вказану земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, оскільки державного акту не виготовлено, а без правовстановлюючих документів нотаріус не може видати свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи визначені у заповіті.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

              Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.  

Таким чином, визнання відповідачем пред’явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1221, 1223, 1225, 328 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 15, 60, 174, 209, 213, 215   ЦПК України, суд,     

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку № 491, кадастровий номер 0524981500080010048, площею 1,53 га., цільове призначення –ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, належить ОСОБА_4, яка померла 09 жовтня 2006 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Виваль Б.А.