Справа №2-к-1/2009р.

                                                        УХВАЛА

                                             ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

         про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду

10 квітня 2009 року Каховський міськрайонний суд Херсонської області, Україна,

в складі:

головуючого судді Тіміргазіна Е.Р.,

при секретарі Боруль А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Каховка Херсонської області  клопотання ОСОБА_1  про надання дозволу на виконання на території України рішення судді Радянського  району м.Гомеля, Республіки Бєларусь, про стягнення з ОСОБА_2  аліментів на неповнолітніх дітей,

у с т а н о в и в:

                 

         15.12.2008р. ОСОБА_1   звернулась до компетентного суду України з клопотанням про визнання та дозвіл на примусове виконання на території України  ухвали судді Радянського райсуду м.Гомеля Республіки Бєларусь про судовий наказ про стягнення аліментів з ОСОБА_2 , оскільки він проживає в АДРЕСА_1   ( аркуш справи 2).

         Суддя Радянського району  м.Гомеля Республіки Бєларусь   ОСОБА_3  звернулась до компетентного суду України з клопотанням про визнання та дозвіл на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ № НОМЕР_1  в частині стягнення державного мита та судових витрат на користь держави у розмірі 128820 білоруських карбованців ( аркуш справи 3).

         Боржник ОСОБА_2   відповідно до вимог ст. 395 ЦПК України повідомлений судом про надходження клопотання, у місячний строк з часу повідомлення про одержане судом клопотання заперечень не подано.

         Заяв сторін про  перенесення часу розгляду клопотання до суду не надходило, в судове засідання сторони не з’явились, про місце я час розгляду клопотання повідомлені належним чином.

         Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутність стягувача та боржника відповідно до ст.395 ч.5 ЦПК України.

         Клопотання підлягає задоволенню.

         Ухвалою про судовий наказ № НОМЕР_1  від 04.11.2006р. суддею Радянського району м.Гомеля Республіки Бєларусь ОСОБА_3  вирішено стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1  року народження, уродженця м.Каховка Херсонської області, мешканця АДРЕСА_2 , на користь ОСОБА_1  аліменти на утримання дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2  року народження, та сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3  року народження, в розмірі 33% з усіх видів заробітку щомісячно, починаючи з 03 листопада 2006року і по день повноліття дітей ( аркуш справи 4).

         Копія ухвали про судовий наказ була своєчасно надіслана ОСОБА_2 , заперечень проти заявлених вимог від нього до суду не надходило, про що надано відповідну довідку ( аркуш справи 5).

         Ухвала про судовий наказ за заявою ОСОБА_1  до ОСОБА_2  набрала чинності  15.11.2006р. (аркуш справи 6).

         Вказана ухвала  в частині стягнення державного мита та судових витрат на території Республіки Бєларусь не виконувалось, в частині стягнення аліментів виконувалась до 14.09.2007року ( аркуш справи 7).

         Рішення іноземного суду набрало чинності, боржник належним чином був повідомлений про розгляд справи, предмет спору за законами України підлягає судовому розгляду, інтересам України не загрожує, строк пред’явлення рішення іноземного суду до примусового виконання, передбачений ст. 391 ЦПК України, не пропущено.

         Курс бєлруського карбованця до української гривні по курсу НБУ станом на 10.04.2009р. складає 0,0027300.

         Судом встановлено, що умови, передбачені Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, ратифікованою Законом України від 10.11.1994р. №240/94ВР, а також положення  розділу V „Питання визнання і виконання іноземних судових рішень в України” Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Мін’юсту України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008р. №1092/5/54, дотримані.

         На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 8, 9 Конституції України, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, ратифікованою Законом України від 10.11.1994р. №240/94ВР, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Мін’юсту України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008р. №1092/5/54, ст. ст. 390, 391, 392, 394, 395, 396, 397 ЦПК України,

у х в а л и в :

               

         Визнати і дати дозвіл на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ № НОМЕР_1  від 04 листопада 2006р. судді суду Радянського району м.Гомеля, Республіка Бєларусь, за заявою ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про стягнення аліментів в частині стягнення аліментів з 14  вересня 2007року та стягнення державного мита і судових витрат у розмірі 351 грн. 68 коп., що еквівалентно  128820 білоруських карбованців (розрахунковий рахунок 3602402000080 філії 300 ВАТ „АСБ Беларусбанк” м.Гомеля, МФО 151501661, УНП 400245394, КПП 775001001, ИНН 400207877, ОКПО 37387991, код державного мита 03002, код судових витрат 5520, Фінансового управління Гомельської міськради по Радянському району м.Гомеля Республіки Бєларусь).

         .

         Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК  України.

           Суддя:                                  Тіміргазін Е.Р.