Справа № 3-524/09
ПОСТАНОВА
13 травня 2009 року м. Орджонікідзе
Суддя Орджонікідзевського міського суду Дніпропетровської області Горбенко Н.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Нікопольської міжрайонної рибоохоронної дільниці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не працює, мешкає: АДРЕСА_1
- за ст.88-1 ч.1 КУпАП, -
В С Т А Н О В И В :
30.04.2009р. о 10 год. 20 хв. ОСОБА_1 на центральному ринку м.Орджонікідзе продавала свіжу рибу сазан вагою 5,0 кг., без документів, підтверджуючих законність придбання риби, сертифікату якості, чим порушила порядок збуту об’єктів тваринного світу.
Вина ОСОБА_1 підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення №0007449 396 від 30 квітня 2009 року.
Керуючись ст.88-1 ч.1 КУпАП,-
П О С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 притягти до адміністративної відповідальності у вигляді адміністративного штрафу в прибуток держави в сумі 17 грн. без конфіскації об,єктів тваринного світу.
Постанова може бути оскаржена до кримінальної палати Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в строк 10 діб.
ОСОБА_2
Справа № 3-524/09
ПОСТАНОВА
13 травня 2009 року м. Орджонікідзе
Суддя Орджонікідзевського міського суду Дніпропетровської області Горбенко Н.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Нікопольської міжрайонної рибоохоронної дільниці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не працює, мешкає: АДРЕСА_1
- за ст.88-1 ч.1 КУпАП, -
В С Т А Н О В И В :
30.04.2009р. о 10 год. 20 хв. ОСОБА_1 на центральному ринку м.Орджонікідзе продавала свіжу рибу сазан вагою 5,0 кг., без документів, підтверджуючих законність придбання риби, сертифікату якості, чим порушила порядок збуту об’єктів тваринного світу.
Вина ОСОБА_1 підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення №0007449 396 від 30 квітня 2009 року.
Керуючись ст.88-1 ч.1 КУпАП,-
П О С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 притягти до адміністративної відповідальності у вигляді адміністративного штрафу в прибуток держави в сумі 17 грн. без конфіскації об,єктів тваринного світу.
Постанова може бути оскаржена до кримінальної палати Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в строк 10 діб.
Суддя- (підпис) ОСОБА_3
Постанова набрала законної чинності 25 травня 2009 року.
Строк пред,явлення до виконання 13 серпня 2009 року.
Копія вірно:
Голова Орджонікідзевського
міського суду ОСОБА_4