Справа № 2-603/12

Саратський районний суд Одеської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 серпня 2012 року Саратський районний суд Одеської області

у складі:          головуючого судді                    Бушуляна В.І.,

          при секретарі                              Подуст А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Сарата цивільну справу за позовною заявою

Публічного акціонерного товариства

"Дельта Банк"

до

ОСОБА_1

про

стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом, вказуючи, що відповідно до укладеного кредитного договору № 002-15097-240707 від 24 липня 2007 року та Додатку №1 до нього, Публічним Акціонерним Товариством “Дельта Банк”, правонаступником якого є позивач, відповідачці був відкритий картковий рахунок № 26252900951405 в національній валюті України - гривні, була надана їй платіжна картка, ПІН-код до картки, відповідно до яких позивач здійснює обслуговування відповідачки на умовах, викладених в Тарифному пакеті “Visa Класичний”. Кредитні кошти та власні кошти відповідачки використовуються для розрахунків за товари чи послуги, зняття готівки, виконання своїх зобов’язань перед банком за Договором та інших операцій, передбачених договором.

Уклавши з позивачем кредитний договір та отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності, відповідачка систематично порушувала свої договірні зобов’язання, що призвело до того, що станом на 16 травня 2012 року відповідачка має перед позивачем прострочену заборгованість на загальну суму 5198 (п’ять тисяч сто дев’яносто вісім) гривень 95 копійок, яка складається з:

-          заборгованості за сумою тіла кредиту - 2054 (дві тисячі п’ятдесят чотири) гривні 31 копійка;

-          заборгованості за відсотками - 870 (вісімсот сімдесят) гривень 51 копійка;

-          заборгованості за комісіями - 2049 (дві тисячі сорок дев’ять) гривень 13 копійок;

- пені - 225 (двісті двадцять п’ять) гривень 00 копійок.

Враховуючи вищевикладене, позивач просив суд стягнути з відповідачки на свою користь заборгованість за кредитним договором № 002-15097-240707 від 24 липня 2007 року на загальну суму 5198 (п’ять тисяч сто дев’яносто вісім) гривень 95 копійок, а також судові витрати.

Представник позивача - ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилась, однак від неї до суду надійшла письмова заява, в якій вона позов підтримала, просила суд позов задовольнити повністю, а також просила справу слухати за її відсутності у зв'язку з неможливістю явки в судове засідання з поважних причин.

Відповідачка, будучи належним чином повідомленою про дату та час слухання справи, у судове засідання не з’явилася, однак від неї до суду надійшла письмова заява, в якій вона позов визнала, не заперечувала проти його задоволення та просила суд справу розглянути за її відсутності, у зв’язку с неможливістю явки в судове засідання з поважних причин.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

Суд вважає, що між сторонами склалися договірні правовідносини, пов'язані з виконанням умов кредитного договору, регульовані Цивільним Кодексом України.

Зі ст.ст. 525, 526, 530 ч. 1, 549, 624, 625, 629 ЦК України вбачається, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом... Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу... Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін)... Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання... Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків... Договір є обов'язковим для виконання сторонами. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом...

Згідно ст.ст. 1048 ч. 1, 1050 ч. 1, 1054 ч. 1 ЦК України, - Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Як видно з копії кредитного договору № 002-15097-240707 від 24 липня 2007 року та Додатку № 1 до нього (а.с.5-7), Публічним Акціонерним Товариством “Дельта Банк”, правонаступником якого є позивач, відповідачці був відкритий картковий рахунок № 26252900951405 в національній валюті України - гривні, була надана їй платіжна картка, ПІН-код до картки, відповідно до яких позивач здійснює обслуговування відповідачки на умовах, викладених в Тарифному пакеті “Visa Класичний”. Кредитні кошти та власні кошти відповідачки використовуються для розрахунків за товари чи послуги, зняття готівки, виконання своїх зобов’язань перед банком за Договором та інших операцій, передбачених договором.

Згідно розрахунку заборгованості (а.с.12), позивачка порушила умови кредитного договору № 002-15097-240707 від 24 липня 2007 року і станом на 16 травня 2012 року має перед позивачем прострочену заборгованість на загальну суму 5198 (п’ять тисяч сто дев’яносто вісім) гривень 95 копійок, яка складається з:

-          заборгованості за сумою тіла кредиту - 2054 (дві тисячі п’ятдесят чотири) гривні 31 копійка;

-          заборгованості за відсотками - 870 (вісімсот сімдесят) гривень 51 копійка;

-          заборгованості за комісіями - 2049 (дві тисячі сорок дев’ять) гривень 13 копійок;

- пені - 225 (двісті двадцять п’ять) гривень 00 копійок.

Враховуючи, що після укладання з позивачем кредитного договору та отримання грошових коштів на умовах повернення, строковості та платності, відповідачка систематично порушувала свої договірні зобов’язання і на теперішній час не повернула позивачу кредит та нараховану заборгованість за відсотками, комісією та пенею, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в повному обсязі. З відповідачки на користь позивача необхідно стягнути 5198 (п’ять тисяч сто дев’яносто вісім) гривень 95 копійок.

Крім цього, з відповідачки ка користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" необхідно стягнути сплачений судовий збір на загальну суму 214 (двісті чотирнадцять гривень 60 копійок.

Керуючись ст.ст. 386, 525, 526, 530 ч. 1, 533 ч. 1, 549, 624, 625, 629, 1048 ч. 1, 1050 ч. 1, 1054 ч. 1 ЦК України, ст.ст. 3, 5-8, 10, 11, 60, 88, 212-215, 218, 294 ЦПК України,

суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю. Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_3 області (паспорт серії КК № 569715, виданий 02 лютого 2001 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (01133, м. Київ, вул. Щорса № 36-б, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020, р/р 26252900951405, МФО 380236) заборгованість за кредитним договором № 002-15097-240707 від 24 липня 2007 року, яка складається з:

-          заборгованості за сумою тіла кредиту - 2054 (дві тисячі п’ятдесят чотири) гривні 31 копійка;

-          заборгованості за відсотками - 870 (вісімсот сімдесят) гривень 51 копійка;

-          заборгованості за комісіями - 2049 (дві тисячі сорок дев’ять) гривень 13 копійок;

- пені - 225 (двісті двадцять п’ять) гривень 00 копійок,

а всього на загальну суму 5198 (п’ять тисяч сто дев’яносто вісім) гривень 95 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_3 області (паспорт серії КК № 569715, виданий 02 лютого 2001 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (01133, м. Київ, вул. Щорса № 36-б, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020, р/р НОМЕР_2, МФО 380236) сплачений судовий збір на загальну суму 214 (двісті чотирнадцять) гривень 60 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, у той же строк з моменту отримання копії рішення суду.

Суддя           Бушулян В.І.