Судове рішення #46560433

КОПІЯ

УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

________________________________________________________________________

Справа № 689/2829/13-ц

Проваджнння № 22-ц/792/8/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

19 лютого 2015 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької області


у складі: головуючого судді Купельського А.В.,

суддів: Фанди В.П., Спірідонової Т.В.

при секретарі: Дорощук О.М.

з участю: представника апелянта - ОСОБА_1, позивача ОСОБА_2, його представника ОСОБА_3

розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29 квітня 2014 року, по справі за позовом ОСОБА_2 до Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району, ОСОБА_4 про визнання незаконними та скасування рішення сьомої сесії Кадиївської сільської Ради народних депутатів № 56 від 24 січня 1997 року, свідоцтв про право власності на нерухоме майно, серії та номерів: НОМЕР_1, НОМЕР_2,

керуючись ст. ст. 307, 309, 316, 319 ЦПК України,

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 задоволити частково.

Рішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29 квітня 2014 року скасувати в частині позовних вимог щодо визнання незаконним та скасування свідоцтв про право власності на нерухоме майно (земельну ділянку).

Відмовити в задоволенні позову ОСОБА_2 про визнання незаконним та скасування свідоцтв про право власності на нерухоме майно від 7 травня 2013 року НОМЕР_1, НОМЕР_2, що видані реєстраційною службою Ярмолинецького районного управління юстиції ОСОБА_4.

В решті рішення залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 за проведення експертизи 1723 грн. 50 коп.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий:/підпис/

Судді:/підписи/

З оригіналом згідно:

суддя апеляційного суду А.В. Купельський


  • Номер: 88-ц/792/10/16
  • Опис: Сірий Олег Вікторович до Кадиївської сільської ради , Домінік Віталія Віталійовича про визнання незаконним та скасування рішення Кадиївської с/р, свідоцтв про право влдасності на нерухоме майно
  • Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали) в цивільних справах за нововиявленими обставинами (а)
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Апеляційний суд Хмельницької області
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.08.2016
  • Дата етапу: 15.09.2016
  • Номер: 8/689/7/16
  • Опис: про перегляд рішеня за нововиявленими обставинами
  • Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали, судового наказу) у цивільних справах за нововиявленими обставинами
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: скасовано
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.11.2016
  • Дата етапу: 15.02.2017
  • Номер: 22-ц/792/223/17
  • Опис: за позовом Сірого О.В. до Кадиївської сільради Ярмолинецького району та Домінніка В.В. про скасування рішення та свідоцтва
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Апеляційний суд Хмельницької області
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Скасовано ухвалу і передано питання на розгляд суду першої інстанції
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.12.2016
  • Дата етапу: 15.02.2017
  • Номер: 8/689/3/17
  • Опис: про перегляд рішення за новоиявленими обставинами
  • Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали, судового наказу) у цивільних справах за нововиявленими обставинами
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.03.2017
  • Дата етапу: 12.05.2017
  • Номер: 8/672/2/17
  • Опис: про перегляд за нововиявленими обставинами
  • Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали, судового наказу) у цивільних справах за нововиявленими обставинами
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Городоцький районний суд Хмельницької області
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.06.2017
  • Дата етапу: 01.02.2018
  • Номер: 22-ц/792/258/18
  • Опис: Сірий О. В. до Домініка В.В., Кадиївської СР Ямолинецькаого району Хмельницької області про скасування рішення сесії та скасування реєстрації права власності на земельну ділянку
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Апеляційний суд Хмельницької області
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.12.2017
  • Дата етапу: 01.02.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
  • Номер: 61-15669 ск 18 (розгляд 61-15669 ск 18)
  • Опис: Про перегляд за нововиявленими обставинами ішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 29.04.2014 року у цивільній справі про скасування рішення №56 від 24.01.1997 року Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області,
  • Тип справи: Надійшла касаційна скарга
  • Номер справи: 689/2829/13-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Купельський А.В.
  • Результати справи: Відмовлено у відкритті, кас. скарга необгрунтована
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2018
  • Дата етапу: 10.04.2018
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація