№ 1-257/08
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
02 июля 2008 года. Константиновский горрайонный суд Донецкой области в составе:
председательствующего судьи Дзюба Н.А.
при секретаре Мумчан Г.П.
с участием прокурора Бусылко И.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Константиновка дело по обвинению
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, украинца, ІНФОРМАЦІЯ_3, женатого, имеющего на иждивении троих несовершеннолетних детей: дочь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, сына ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, сына ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, неработающего, ранее судимого: 1) 26.02.1981 года Константиновским городским судом по ст. 81 ч. 2 УК Украины к 2 годам лишения свободы, с применением ст. 25-1 УК Украины с обязательным привлечением к труду, освобожден 24.01.1983 г. по Указу от 27.12.1982 г. «Об амнистии» на неотбытый срок 5 мес. ІЗ дн.;
2) 16.07.2004 года Константиновским горрайонным судом по ст. 129 ч. 1 Украины к 2 годам ограничения свободы с применением ст. 75 УК Украины с испытательным сроком 1 год;
3) 05.02.2008 года Константиновским горрайонным судом Донецкой области по ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1, 304 УК Украины к 3 годам ограничения свободы и штрафу в сумме 510 грн., судимость не снята и не погашена, проживающего и зарегистрированного в ІНФОРМАЦІЯ_7, находящегося под стражей в СИ № 6 г. Артемовска Донецкой области, в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1, 304 УК Украины
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_9, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_10, холостого, неработающего, ранее судимого: 15.02.2008 года Константиновским горрайонным судом Донецкой области по ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1 УК Украины, к 240 часам общественных работ, проживающего в ІНФОРМАЦІЯ_11 (зарегистрирован: ІНФОРМАЦІЯ_12), находящегося под стражей в СИ № 6 г. Артемовска Донецкой области, в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч.1 УК Украины, -
УСТАНОВИЛ:
Подсудимый ОСОБА_1 по предварительному сговору с несовершеннолетним подсудимым ОСОБА_5 17.04.2003 года примерно в 21 час на тупике № 45 станции Константиновка государственного предприятия «Донецкая железная дорога», что является территорией г. Константиновка Донецкой области путем свободного доступа тайно, умышленно, с корыстной целью, при помощи взятого с собой гвоздодера демонтировали с железнодорожного пути и похитили 160 костылей и 32 подкладки ДО Р-65 стоимостью 143 грн. 98 коп., после чего с места совершения преступления скрылись, распорядившись похищенным.
Продолжая свой преступный умысел подсудимый ОСОБА_1 по предварительному сговору с несовершеннолетним ОСОБА_1С в период времени примерно с 20.30 часов до 23.00 часов 05.08.2003 года на участке пути между 3 и 8 пикетом 10 км железнодорожного перегона станция Плещеевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», расположенном на территории Константиновского района Донецкой области путем
2
свободного доступа, действуя тайно, умышленно, с корыстной целью, при помощи взятого с собой разводного газового ключа путем откручивания руками болтов похитили с железнодорожного пути 158 клемных болтов в сборе стоимостью 483 грн. 75 коп., после чего с места совершения преступления скрылись, распорядившись похищенным по своему усмотрению.
Продолжая свою преступную деятельность ОСОБА_1 в период времени с 20.40 час. до 23.00 час. 12.08.2003 года на участке пути между 5 и 6 пикетом 10 км железнодорожного перегона станция Плещеевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», расположенном на территории Константиновского района Донецкой области, путем свободного доступа, действуя тайно, умышленно, с корыстной целью, при помощи взятого с собой газового ключа путем откручивания руками болтов похитил с железнодорожного пути 48 клемных болтов в сборе стоимостью 133 грн. 82 коп., после чего с места совершения преступления скрылся, распорядившись похищенным по своему усмотрению.
В результате преступной деятельности ОСОБА_1 им и по предварительному сговору с ОСОБА_5 было тайно похищено 160 костылей, 32 подкладки ДО Р-65, 206 клемных болтов в сборе на общую сумму 761 грн. 55 коп., чем причинен государственному предприятию «Донецкая железная дорога» ущерб в соответствии с постановлением Кабинета Министров Украины № 116 от 22.01.1996 года «Об утверждении Порядках определения размера ущерба от хищения, недостачи, уничтожения (повреждения) материальных ценностей» на сумму 1523 грн. 10 коп.
Он же, по предварительному сговору с несовершеннолетним ОСОБА_5 17.04.2003 года примерно в 21.00 час. на тупике № 45 станции Константиновка ГП «Донецкая железная дорога», что является территорией г. Константиновка Донецкой области путем свободного доступа тайно, умышленно, с корыстной целью, при помощи взятого с собой гвоздодера демонтировали с железнодорожного пути и похитили 160 костылей и 32 подкладки ДО Р-65 стоимостью 143 грн. 98 коп., разоборудовал путь, чем нарушил конструктивную особенность пути и умышленно повредил железнодорожный путь, что могло повлечь аварию поезда, создало угрозу для жизни людей либо наступление иных тяжких последствий.
При проведении судебно-технической экспертизы от 04.02.2008 года эксперт дал заключение, что в результате похищения 32 подкладок ДО Р-65 и 160 шт. костылей на участке пути 45-го тупика ст. Константиновка Донецкой железной дороги, имевшего место 17.04.2003 года, была нарушена конструкционная особенность пути, следовательно создана угроза для жизни людей или наступления иных тяжких последствий. Данный случай мог привести к аварии поезда, была нарушена нормальная работа транспорта.
Он же, по предварительному сговору с несовершеннолетним ОСОБА_5 в период времени примерно с 20.30 часов до 23.00 часов 05.08.2003 года на участке пути между 3 и 8 пикетом 10 км железнодорожного перегона станция Плещеевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», расположенном на территории Константиновского района Донецкой области умышленно при совершении тайного похищения деталей верхнего строения пути - 158 клемных болтов в сборе стоимостью 483 грн. 75 коп., разоборудовал путь, чем нарушил конструктивную особенность пути и умышленно повредил железнодорожный путь, что могло повлечь аварию поезда, создало угрозу для жизни людей либо наступление иных тяжких последствий.
При проведении судебно-технической экспертизы от 04.02.2008 года эксперт дал заключение, что в результате похищения 158 клемных болтов в сборе на участке пути между 3 и 8 пикетом 10 км железнодорожного перегона станция Плещеевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», имевшего место 05.08.2003 года, была нарушена конструкционная особенность пути, следовательно создана угроза для жизни людей или наступления иных тяжких последствий. Данный случай мог привести к аварии поезда, была нарушена нормальная работа транспорта.
3
Он же, в период времени примерно с 20.40 часов до 23.30 часов 12.08.2003 года на участке на участке пути между 5 и 6 пикетом 10 км железнодорожного перегона станция Плещеевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», расположенном на территории Константиновского района Донецкой области, путем свободного доступа, действуя тайно, умышленно при совершении тайного похищения деталей верхнего строения пути - 48 клемных болтов в сборе стоимостью 133 грн. 82 коп., разоборудовал путь, чем нарушил конструктивную особенность пути и умышленно повредил железнодорожный путь, что могло повлечь аварию поезда, создало угрозу для жизни людей либо наступление иных тяжких последствий.
При проведении судебно-технической экспертизы от 04.02.2008 года эксперт дал заключение, что в результате похищения 4 клемных болтов в сборе на участке пути между 5 и 6 пикетом 10 км железнодорожного перегона станция Плещеевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», имевшего место 12.08.2003 года, была нарушена конструкционная особенность пути, следовательно создана угроза для жизни людей или наступления иных тяжких последствий. Данный случай мог привести к аварии поезда, была нарушена нормальная работа транспорта.
Он же, совместно с ОСОБА_5 в период времени с 23.30 час. 05.01.2007 года до 1.30 час. 06.01.2007 года на участке ЧГП 12 км пикет 4 железнодорожного перегона станция Плащевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога», расположенном на территории Константиновского района Донецкой области, разукомплектовали дроссель-трансформатор ДТ 0, 2-521.50, чем умышленно повредили устройство сигнализации, централизации и блокировки участка ЧГП, что могло повлечь аварию поезда и создало опасность для жизни людей и наступления иных тяжких последствий.
При проведении судебно-технической экспертизы от 18.12.2007 года эксперт дал заключение, что из-за повреждения на участке ЧГП 2 км пикет 4 железнодорожного перегона станция Плещевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога» дроссель-трансформатора ДТ 0, 2-500 при движении поездов и подвижного состава мог произойти сход локомотива или вагона, что могло повлечь аварию поезда и создало опасность для жизни людей и наступления иных тяжких последствий.
Своими умышленными действиями подсудимые ОСОБА_1 и ОСОБА_5 совершили умышленное повреждение путей сообщения, средств сигнализации, направленное на приведение указанного предмета в непригодное для эксплуатации состояние, так как это могло что могло повлечь аварию поезда и создало опасность для жизни людей либо наступления иных тяжких последствий.
Подсудимый ОСОБА_1, имея умысел на совершение хищения чужого имущества 17.04.2003 года путем непосредственного психического воздействия, предложил несовершеннолетнему ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_13, достоверно зная о том, что ему не исполнилось восемнадцати лет, принять участие в похищении чужого имущества. Убедив его в этом, совместно с ним 17.04.2003 года примерно в 21.00 час на 45 тупике ст. Константиновка похитили 32 подкладки ДО Р-65 и 160 костылей на общую сумму 143 грн. 98 коп., при этом умышленно повредив железнодорожный путь, что могло повлечь аварию поезда и наступление иных тяжких последствий.
Он же, имея умысел на совершение хищения чужого имущества 05.08.2003 года путем непосредственного психического воздействия, предложил несовершеннолетнему ОСОБА_1С ІНФОРМАЦІЯ_13, достоверно зная о том, что ему не исполнилось восемнадцати лет, принять участие в похищении чужого имущества. Убедив его в этом, совместно с ним 05.08.2003 года в период времени с 20.30 час. до 23.00 час. на участке между 3 и 8 пикетом 10 км перегона станция Плещевка - станция Кривой Торец ГП «Донецкая железная дорога» тайно похитили 158 клемных болтов в сборе на общую сумму 483 грн. 75 коп., при этом умышленно повредив железнодорожный путь, что могло повлечь аварию поезда и наступление иных тяжких последствий.
4
Своими умышленными действиями подсудимый ОСОБА_1 совершил вовлечение несовершеннолетнего ОСОБА_5 в преступную деятельность.
Допрошенный в судебном заседании ОСОБА_1 вину в предъявленном обвинении признал полностью, чистосердечно раскаялся в содеянном и пояснил, что действительно совершил кражи чужого имущества по предварительному сговору с ОСОБА_1С на станции Константиновка ГП «Донецкая железная дорога» 17.04.2003 года на сумму 143 грн. 98 коп., 05.08.2003 года на сумму 483 грн. 75 коп. и 12.08.2003 года кражу совершил один на сумму 133 грн. 82 коп., всего было похищено на сумму 761 грн. 55 коп. Кроме того, он совместно с ОСОБА_5 17.04.2003 года, 05.08.2003 года, 05.01.2007 года и 12.08.2003 года один умышленно повредили пути сообщения, трансформатор, что привело указанные предметы в непригодное для эксплуатации состояние и могло повлечь аварию поезда, создало опасность для жизни людей или наступления иных тяжких последствий. Он также, достоверно зная, что ОСОБА_5 несовершеннолетний, предложил ему участие в похищении чужого имущества 17.04.2003 года, 05.08.2003 года со ст. Константиновка, а также умышленном повреждении путей сообщения и трансформатора.
Допрошенный в судебном заседании ОСОБА_1С вину в предъявленном обвинении признал полностью, чистосердечно раскаялся в содеянном и подтвердил показания ОСОБА_1 ВСВ. в части кражи имущества и умышленного повреждения путей сообщения на станции Константиновка 17.04.2003 года, 05.08.2003 года и 05.01.2007 года.
Кроме полного признания вины самими подсудимыми, их вина подтверждается материалами уголовного дела: протоколами осмотра места происшествия, согласно которым установлены факты хищения деталей верхнего строения пути и повреждения дроссель-трансформатора (л.д. 8-10, 55-56, 85-86, 118-119); заключениями технической экспертизы от 04.02.2008 года и 18.12.2007 года, согласно которых в результате похищения деталей на ст. Константиновка, имевших место 17.04.2003 года, 05.08.2003 года, 05.01.2007 года была нарушена конструкционная особенность пути, следовательно создана угроза для жизни людей или наступление иных тяжких последствий, что могло привести к авари поезда и была нарушена нормальная работа транспорта (л.д. 209, 215, 221, 227); протоколами воспроизведения обстановки и обстоятельств события, согласно которым ОСОБА_1 и ОСОБА_5 показали и рассказали об обстоятельствах совершенных преступлений (л.д. 232-250); протоколами явок с повинной, согласно которым подсудимые сообщили о совершенных преступлениях (л.д. 79, 139, 185); вещественными доказательствами (л.д. 142, 13, 193-194).
Суд считает, что действия подсудимых ОСОБА_1 и ОСОБА_5 следует квалифицировать по ст. 185 ч. 2 УК Украины, поскольку они умышленно, из корыстных побуждений, совершили тайное похищение чужого имущества, совершенное повторно, по предварительному сговору группой лиц. Кроме того, действия ОСОБА_1 и ОСОБА_5 следует квалифицировать по ст. 277 ч. 1 УК Украины, так как они совершили умышленное повреждение путей сообщения, средств сигнализации, направленное на приведение указанных предметов в непригодное для эксплуатации состояние, так как это могло повлечь аварию поезда, создало опасность для жизни людей либо наступления иных тяжких последствий. Также ОСОБА_1 вовлек в свою преступную деятельность несовершеннолетнего сына ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_14, тем самым совершил преступление, предусмотренное ст. 304 УК Украины.
При назначении наказания подсудимому ОСОБА_1 суд учитывает степень тяжести совершенных им преступлений, данные о его личности, согласно которым он ранее судим, судимость не снята и не погашена, по месту жительства характеризуется посредственно, имеет на иждивении троих несовершеннолетних детей.
При назначении наказания подсудимому ОСОБА_1С суд учитывает степень тяжести совершенных им преступлений, данные о его личности, согласно которым он ранее судим, судимость не снята и не погашена, по месту жительства характеризуется отрицательно.
5
В качестве смягчающих наказание обстоятельств суд учитывает чистосердечное раскаяние подсудимых ОСОБА_1 и ОСОБА_5 и совершение преступления подсудимым ОСОБА_5 в несовершеннолетнем возрасте.
Поскольку ОСОБА_1 был осужден 05.02.2008 года Константиновским горрайсудом Донецкой области по ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1, 304 УК Украины к 3 годам ограничения свободы и штрафу в сумме 510 грн., а ОСОБА_5 осужден 15.02.2008 года Константиновским горрайсудом Донецкой области по ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1 Украины к 240 часам общественных работ, за преступления, которые совершили до вынесения указанного приговора, то при назначении наказания необходимо применить правила ст. 70 ч. 4 УК Украины.
С учетом изложенного суд считает, что исправление и перевоспитание подсудимых возможно с ограничением свободы, с назначением срока наказания, необходимого и достаточного для их перевоспитания.
Гражданский иск Славянской дистанции сигнализации и связи ГП «Донецкая железная дорога» признан подсудимыми, подтверждается материалами уголовного дела и подлежит удовлетворению в полном объеме.
Вещественные доказательства: 22 рельсовых подкладки ДО Р-65, детали дроссель-трансформатора ДТ 0, 2-500 (2 листа электролитической бумаги, 4 деревянных бруска, 5 пластмассовых вкладышей), хранящиеся в камере в камере хранения вещественных доказательств ЛО на ст. Славянск ЛУ на Донецкой железной дороге УМВД Украины на транспорте, подкладки - в ПЧ-22, подлежат передаче по принадлежности.
Руководствуясь ст.ст.323, 324 УПК Украины, -
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_1 признать виновным по ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1, 304 УК Украины и назначить ему наказание: по ст. 185 ч. 2 УК Украины - в виде ограничения свободы сроком на 4 (четыре) года; по ст. 277 ч. 1 УК Украины - в виде штрафа в размере 1000 (одна тысяча) гривен; по ст. 304 УК Украины - в виде ограничения свободы сроком на 3 (три) года 6 (шесть) месяцев.
На основании ч. 1 ст. 70 УК Украины, по совокупности преступлений, путем поглощения менее строгого наказания более строгим, определить ему наказание в виде ограничения свободы сроком на 4 (четыре) года.
В силу ст. 70 ч. 4 УК Украины по совокупности преступлений, путем поглощения менее строго наказания по приговору Константиновского горрайонного суда от 05.02.2008 года более строгим окончательно назначить наказание ОСОБА_1 в виде ограничения свободы сроком на 4 (четыре) года.
На основании ч. 3 ст. 72 УПК Украины наказание в виде штрафа в размере 1000 (одна тысяча) гривен исполнять самостоятельно.
ОСОБА_5 признать виновным по ст.ст. 185 ч. 2, 277 ч. 1 УК Украины и назначить ему наказание: по ст. 185 ч. 2 УК Украины - в виде ограничения свободы сроком на 3 (три) года; по ст. 277 ч. 1 УК Украины - в виде штрафа в размере 510 (пятьсот десять) гривен.
На основании ч. 1 ст. 70 УК Украины, по совокупности преступлений, путем поглощения менее строгого наказания более строгим, определить ему наказание в виде ограничения свободы сроком на 3 (три) года.
В силу ст. 70 ч. 4 УК Украины по совокупности преступлений, путем поглощения менее строго наказания по приговору Константиновского горрайонного суда от 15.02.2008 года более строгим окончательно назначить наказание ОСОБА_5 в виде ограничения свободы сроком на 3 (три) года.
6
На основании ч. 3 ст. 72 УПК Украины наказание в виде штрафа в размере 510 (пятьсот десять) гривен исполнять самостоятельно.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу ОСОБА_1 и ОСОБА_5 оставить прежнюю - содержание под стражей в СИ № 6 г. Артемовска Донецкой области.
Взыскать солидарно с ОСОБА_1, ОСОБА_5 в пользу ГП «Донецкая железная дорога» ущерб в сумме 418 (четыреста восемнадцать) грн. 50 коп.
Вещественные доказательства: 22 рельсовых подкладки ДО Р-65, детали дроссель-трансформатора ДТ 0, 2-500 (2 листа электролитической бумаги, 4 деревянных бруска, 5 пластмассовых вкладышей), хранящиеся в камере в камере хранения вещественных доказательств ЛО на ст. Славянск ЛУ на Донецкой железной дороге УМВД Украины на транспорте, подкладки - в ПЧ-22, передать по принадлежности станции Константиновка и Славянской дистанции сигнализации и связи.
Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Донецкой области, путем подачи жалобы в Константиновский горрайонный суд в течение пятнадцати суток с момента его провозглашения, а осужденными ОСОБА_1, ОСОБА_5 в тот же срок с момента получения ими копии приговора.