Справа № 3-566/10

Провадження №без н/п

П О С Т А Н О В А

І м е н е м У к р а ї н и

25 травня 2010 року

суддя Малинського районного суду Житомирської області Тимошенко А.О., розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли від Малинського МВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 04,02.1982 року народження,

проживає ІНФОРМАЦІЯ_1

Житомирської області, перебуває у декретній відпустці

-за ч. 1 статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

встановив:

20 травня 2010 року о 15 годині 00 хвилин ОСОБА_1 по вулиці Мічурина, 17, в селі Слобідка Малинського району Житомирської області, за місцем свого проживання, вчинила насильство у сім’ї, а саме: висловлювалася нецензурними словами в адресу свого чоловіка ОСОБА_2., чим завдала шкоди його психічному здоров’ю.

ОСОБА_1 в суді вину свою визнала та пояснила, що вона дійсно 20 травня 2010 року о 15 годині 00 хвилин, по вулиці Мічурина, 17, в селі Слобідка, за місцем свого проживання, в ході сімейного конфлікту висловлювалася нецензурною лайкою в адресу свого чоловіка Розбицькс^го О.1. Кається.

Крім особистого зізнання, вина ОСОБА_1 підтверджується:

протоколом про адміністративне правопорушення № 118306 серії ЖИ від 20 травня 2010 року (а. с. 2, 3);

-письмовими поясненнями правопорушника ОСОБА_1 (а.с.4), потерпілого ОСОБА_2 (а.с.5) та свідка ОСОБА_3 (а. с. 6).

Обставиною, що пом’якшує відповідальність є щире розкаяння винного.

Обставин, що обтяжують відповідальність не виявлено.

Керуючись ч. 1 статті 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

постановив:

накласти на ОСОБА_1 за ч. 1 статті 173: Кодексу України про адміністративні правопорушення адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі п’ятдесят одна гривня.

На постанову суду може бути подана скарга до Житомирського апеляційного суду через Малинський районний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: ОСОБА_4