Справа № 2-о-55/09р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 лютого 2009 року місто Маріуполь
Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:
головуючого судді Ковтуненка В.О., при секретарі Харченко К.В., розглянувши у попередньому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі міста Маріуполя,
В С Т А Н О В И В:
Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки без номеру, заведеної 20 серпня 1976 року на ім’я ОСОБА_1 (російська мова - ОСОБА_1) із зазначенням року народження „ІНФОРМАЦІЯ_1.”
В обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що при працевлаштуванні у серпні 1976 році на Георгіївський завод „Стройінструмент” у відділ головного технолога на посаду інженера-технолога їй була виписана трудова книжка, заведена 20 серпня 1976 року на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після одруження у 1976 році вона змінила своє прізвище на „ОСОБА_1”, про що були зроблені відповідні виправлення у трудовій книжці. У теперішній час при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі міста Маріуполя за оформленням пенсії їй було відмовлено в цьому, оскільки у трудовій книжці була допущена помилка в написанні дати та року її народження, а саме вказано „ІНФОРМАЦІЯ_1” рік народження замість „ІНФОРМАЦІЯ_1” року народження. Дата та рік народження заявниці у трудовій книжці не відповідає даним паспорту, свідоцтву про її народження та іншим документам, що встановлюють особу. За вищезазначеними причинами просить встановити факт належності їй вказаного документу для оформлення пенсії.
У судовому засіданні заявниця дала пояснення, аналогічні викладеним у заяві, просила задовольнити її вимоги.
Від заінтересованої особи до суду надійшла письмова заява з проханням розглянути справу у відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечували.
З огляду на те, що в матеріалах справи досить даних про права та взаємодії сторін, справа розглянута у відсутності заявника, зацікавленої особи.
Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, прийшов до наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм відносини.
Згідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1, актовий запис №615 від 11 листопада 1953 року, виданого Приморським відділом РАЦС Маріупольського МУЮ Донецької області, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року у місті Маріуполі.
Згідно з свідоцтвом про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_1 14 жовтня 1976 року уклали шлюб, який зареєстровано в палаці одруження міста Маріуполя, актовий запис 3700 від 14.10.1976р. Дружині присвоєно прізвище ОСОБА_5.
Згідно паспорту громадянина України НОМЕР_2, виданого Жовтневим РВ Маріупольського МУ УМВС України в Донецькій області 29 січня 1998 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року у місті Маріуполі.
Згідно трудової книжки без номеру, заведеної 20 серпня 1976 року, остання містить відомості про працевлаштування ОСОБА_1) ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, до Георгіївського заводу „Стройінструмент” у відділ головного технолога на посаду інженера-технолога, із зазначенням, що в подальшому відбулися зміни прізвища на підставі свідоцтва про шлюб на прізвище “ОСОБА_1”, що засвідчено печаткою Міністерства чорної металургії Жданівська філія „Укргіпромез”.
У зв’язку з викладеним заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, ст.ст. 234, 235, 256, 259 ЦПК України,
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що народилася у місті Маріуполі Донецької області - трудової книжки без номеру, яка була заведена 20 серпня 1976 року та містить відомості про працевлаштування ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга має бути подана протягом двадцяти днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд міста Маріуполя.
Суддя