Справа 340/913/14-ц Номер провадження № 2/340/40/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17 квітня 2015 року селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області

у складі : головуючого - судді Данилюк М.П.,

з участю: секретаря : Ласкурійчук С.І.,

позивача ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2Ю,

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Верховина справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів суд, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведенні доводів позовних вимог, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 202, 207, 526, 527, 530,533, 612, 625, 1046, 1047, 1049, 1050 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 3, 4, 10, 11, 59, 60, 88, 213-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого в селище Верховина вул.Витвицького,4 Верховинського району Івано-Франківської області, жителя вул. Галицька -1 буд. № 10А с.Угринів Тисменицького району Івано-Франківської області,паспорт серії СС736203 виданий Верховинським РВ УМВС в Івано-Франківській області 12.03.1999 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 заборгованість за договором позики від 15.03.2010 року в розмірі 50000 дол. США, що становить в сумі за офіційним курсом гривні щодо іноземних валют Національного банку України станом на 16.04.2015 року в сумі 1089000 грн. 00 коп. (один мільйон вісімдесят дев’ять тисяч грн. 00 коп.).

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого селище Верховина вул.Витвицького,4 Верховинського району Івано-Франківської області, проживає вул. Галицька - 1, буд. №10А с. Угринів Тисменицького району Івано-Франківської області, паспорт серії СС736203 виданий Верховинським РВ УМВС в Івано-Франківській області 12.03.1999 року, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 сплачений судовий збір у розмірі 3654,00 грн. (три тисячі шістсот п’ятдесят чотири грн. 00 коп.).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Верховинський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : ___________________ М.П. Данилюк