2-о-30/2009

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

16 березня 2009 року                                        Новогродівський міський суд  Донецької області

в складі:  головуючого судді Броднікова С.О.

                  при секретарі Рогаліній О.О.

                  з участю: заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новогродівка цивільну справу за заявою   ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин,  

     В С Т А Н О В И В :      

    17.02.2009 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказуючи на те що 20.10.2008 року померла її рідна сестра ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала за адресою: м.Новогродівка вул.Мічуріна,15/7. Вона мешкала одна, у шлюбі не знаходилась, дітей від шлюбу не мала, інших родичів не мала. Вона постійно навідувала сестру, допомагала та доглядала за нею. Після смерті сестри, внаслідок відкриття спадщини, вона звернулась до нотаріальної контори, але з’ясувалося, що в свідоцтвах про їх народження ім’я їх батька по батькові записано по різному. В її свідоцтві дані батька вказані на руською мовою “Федоренко Василий Терешкович”, а в свідоцтві сестри українською мовою ОСОБА_3. Зазначена невідповідність в свідоцтвах про народження позбавляє її можливості  оформити спадщину. Просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, а  саме те, що вони є  сестрами.

    Зацікавлені особи, представники Новогродівської міської ради та нотаріус державної нотаріальної контори м.Новогродівка, згідно листів, проти заяви ОСОБА_1 не заперечують, просять розглянути справу без участі їх представників.

    Вислухавши заявника, пояснення свідків ,  дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

    Відповідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

    Згідно свідоцтва про шлюб заявниця, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, 22.07.1967 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та їй присвоєне прізвище ОСОБА_5.  

    Згідно свідоцтва про народження  та актовому запису про народження заявниці її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

    Згідно свідоцтва про народження та актовому запису про народження ОСОБА_2 її батьками записані  ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

    Згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_2 помер 20.10.2008 року у віці 75 років.

    Згідно акту ОСББ  “Супутник” від 16.02.2009 року по Мічуріна,15/7 в м.Новогродівка мешкала ОСОБА_2, до часу смерті, до неї приїжджала та доглядала її сестра  ОСОБА_1

    Свідки ОСОБА_8 і ОСОБА_9 показали, що знають заявницю і її померлу сестру ОСОБА_2 відповідно більше 30 і 20 років. Заявниця постійно навіщала свою сестру, доглядала її до дня смерті. Ніякий сумнівів у їх родинному зв'язку у них не було.

    У суду немає сумнівів в істинності фактів, які повідомили свідки та заявниця, так як вони співвідносяться з іншими доказами, встановленими по справі. Суд не вбачає будь-якої зацікавленості свідків у результатах розгляду справи.

    У суду немає сумніву в тому, що ОСОБА_2 є сестрою заявниці, так як це підтверджується зібраними доказами по справі тим. Навіть з помилковим зазначенням по батькові їх батька в свідоцтвах про народження у них одна мати.

    Встановлення юридичного факту має юридичне значення для заявниці, так як дозволить їй використати своє право на отримання спадщини після смерті сестри у вигляді квартири.

    Керуючись  ст.ст.10, 60, 212, 213, 215, 218, 234, 235, 256 ч.1 п.1, 257, 259 ЦПК України, суд,                              

                                              В И Р І Ш И В :                                            

    Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2,  яка померла 20 жовтня 2008 року, є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

    Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Новогродівський міський суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачею апеляційної скарги  на нього протягом  20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

    Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

    Суддя: