Справа № 2-о-59/2008 р .
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 січня 2009 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого – судді Гнипа О. І.,
при секретарі Бородіній В. В.,
з участю заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Семенівка Чернігівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа – Жадівська сільська рада Семенівського району Чернігівської області,-
В С Т А Н О В И В :
Заявник, ОСОБА_1, звернулася до Семенівського районного суду Чернігівської області із заявою про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, згідно даних якої просила суд встановити, що їй належать: свідоцтво про шлюб, видане 13 січня 1970 року, серія ІІ– АГ № 1061693 (видане повторно), де вона по батькові зазначена як ОСОБА_2 (російською мовою); посвідчення до медалі на прізвище ОСОБА_3 (російською мовою), видане 29.09.1975 року, серія Л № 059738; посвідчення до медалі на прізвище ОСОБА_3 (російською мовою), видане 21.01.1978 року, серія Л № 108502; посвідчення до ордена на прізвище ОСОБА_3 (російською мовою), видане 05.07.1980 року, серія Д 294466. В обґрунтування своїх вимог у заяві заявник зазначила про те, що вона народилась 21 жовтня 1941 року в с. Жадове Семенівського району Чернігівської області. На момент народження її прізвище було Ларюк. Після укладення шлюбу 29 жовтня 1963 року, який був зареєстрований Жадівською сільською радою Семенівського району Чернігівської області, прізвище було змінене з Ларюк на ОСОБА_1. За час спільного проживання її з чоловіком у неї народилось семеро дітей. Указом Президіуму Верховної Ради УРСР від 24.09.1975 року вона нагороджена медаллю „Медаль материнства” 2 ступеню, посвідчення до медалі від 29.09.1975 року, серія Л № 059738. Указом Президіуму Верховної Ради УРСР від 28.12.1977 року вона нагороджена медаллю „Медаль материнства” 1 ступеню, посвідчення до медалі від 21.01.1978 року, серія Л № 108502. Указом Президіуму Верховної Ради УРСР від 25.06.1980 року вона була нагороджена орденом „Материнская слава” 3 ступеню, номер ордена 2702598, посвідчення до ордена від 05.07.1980 року, серія Д № 294466. Згідно діючого законодавства вона як багатодітна мати має право на звання „матері – героїні”, але працівники Жадівської сільської ради Семенівського району Чернігівської області у неї у документах виявили деякі розбіжності. Так, згідно свідоцтва про її народження, паспорта, ідентифікаційного коду, її прізвище вказане як ОСОБА_1, по батькові вона вказана як Стефанівна. У свідоцтві про одруження по батькові вона вказана як ОСОБА_2 (російською мовою), в посвідченнях до медалей та у посвідченні до ордена її прізвище вказане російською мовою як ОСОБА_3 та по батькові ОСОБА_2. Вважає, що дані документи належать їй. Крім неї, інших осіб з таким прізвищем, ім’ям та по батькові, які б мали вищезазначені документи, немає.
Згідно ухвали Семенівського районного суду Чернігівської області від 30 грудня 2008 року частина вимог за вищенаведеною заявою ОСОБА_1, а саме вимога щодо встановлення належності заявнику свідоцтва про шлюб, яке видане 13 січня 1970 року відділом записів актів громадянського стану Семенівської районної ради народних депутатів трудящих, була залишена без розгляду, в іншій частині розгляд заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів належності інших правовстановлюючих документів було продовжено.
Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні залишені судом до розгляду вимоги щодо встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючих документів підтримала повністю, просила їх задовольнити, та пояснила по суті теж, що і було викладено нею у заяві до суду. До викладеного у заяві по суті додала, що Жадівською сільською радою Семенівського району Чернігівської області проводиться оформлення документів на присвоєння їй звання „матері-героїні”, а тому необхідно усунути наявні у документах про її попередні нагороди розбіжності.
Представник заінтересованої особи, Жадівської сільської ради Семенівського району Чернігівської області, Жадівський сільський голова ОСОБА_4, у судове засідання не з’явився, надіслав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності на розсуд суду.
Суд, вислухавши заявника, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне заяву задовольнити у частині залишених до розгляду вимог за наступних обставин.
У справі встановлено, що заявник народилась 21 жовтня 1941 року в селі Жадове Семенівського району Чернігівської області. На момент народження її прізвище було Ларюк. Після укладення шлюбу 29 жовтня 1963 року, який був зареєстрований Жадівською сільською радою Семенівського району Чернігівської області, її прізвище було змінене з Ларюк на ОСОБА_1. За час спільного проживання її з чоловіком у неї народилось семеро дітей. Указом Президіуму Верховної Ради Української РСР від 24.09.1975 року вона нагороджена медаллю „Медаль материнства” 2 ступеню, посвідчення до медалі від 29.09.1975 року, серія Л № 059738. Указом Президіуму Верховної Ради Української РСР від 28.12.1977 року вона нагороджена медаллю „Медаль материнства” 1 ступеню, посвідчення до медалі від 21.01.1978 року, серія Л № 108502. Указом Президіуму Верховної Ради Української РСР від 25.06.1980 року вона була нагороджена орденом „Материнская слава” 3 ступеню, номер ордена 2702598, посвідчення до ордена від 05.07.1980 року, серія Д № 294466. Проте, у вказаних документах заявника є деякі розбіжності. Так, згідно свідоцтва про її народження, паспорта, ідентифікаційного коду, її прізвище вказане як „Єрошова”, по батькові вона вказана як „Стефанівна”. Однак, у посвідченнях до медалей та у посвідченні до ордена її прізвище помилково вказане російською мовою як „Єршова” та по батькові „Степановна”.
Виходячи з вимог ст. 15 Цивільного кодексу України суд вважає за можливе ухвалити рішення на користь заявника, таким чином захистивши її права, оскільки орган, який видав указані посвідчення до медалей та ордена, тобто Президіум Верховної Ради Української РСР , на даний час не існує.
Керуючись ст. ст. 60, 209, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України,-
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів належності правовстановлюючих документів – задовольнити.
Встановити факт, що посвідчення про нагородження медаллю „Медаль материнства” 2 (другого) ступеню серії Л номер 059738, яке видане 29 вересня 1975 року Президіумом Верховної Ради Української РСР на ім’я „Єршова Мария Степановна”, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт, що посвідчення про нагородження медаллю „Медаль материнства” 1 (першого) ступеню серії Л номер 108502, яке видане 21 січня 1978 року Президіумом Верховної Ради Української РСР на ім’я „Єршова Мария Степановна”, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт, що посвідчення про нагородження орденом „Материнская слава” 3 (третього) ступеню (№ ордена 2702598) серії Д номер 294466, яке видане 05 липня 1980 року Президіумом Верховної Ради Української РСР на ім’я „Єршова Мария Степановна”, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: О. І. Гнип