Справа №: 653/869/15-ц
Провадження № 2/653/462/15
У Х В А Л А
про залишення позовної заяви без руху
23.04.2015 м. Генічеськ
Суддя Генічеського районного суду Херсонської області Шарко Н.А., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи відділу Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області про встановлення земельного сервітуту, -
встановив:
21 квітня 2015р. до Генічеського районного суду Херсонської області надійшла зазначена позовна заява, яка подана та підписана від імені позивача ОСОБА_1, представником за довіреністю ОСОБА_2.
Розглянувши матеріали вказаної позовної заяви, суд прийшов до висновку, що позовну заяву слід залишити без руху, з наступних підстав.
На підтвердження повноважень представника позивача ОСОБА_1 за довіреністю - ОСОБА_2, до позовної заяви додана ксерокопія довіреності від 29 червня 2013р. 78 АА 4629585, посвідчена ОСОБА_4, тимчасово виконуючою обов’язки ОСОБА_5, нотаріуса нотаріального округу Санкт-Петербурга Російської Федерації, зареєстровано в реєстрі за №0-8082.
Відповідно до ч.3 ст. 244 Цивільного кодексу України довіреністю є письмовий документ, що видається однією особою іншій особі для представництва перед третіми особами.
Статтею 13 Закону України «Про міжнародне приватне право» визначено, що документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.
Конвенція 1961 року, яка скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, згода на обов’язковість якої надана Законом України від 10 січня 2002 «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів», набула чинності між Україною і державами-учасницями Конвенції, що не висловили заперечень проти її приєднання, з 22.12.2003р.
Статтею 3 цієї Конвенції передбачено, що єдиною формальною процедурою, яка може вимагатися для посвідчення автентичності підпису, якості, в якій виступала особа, що підписала документ, та, у відповідному випадку, автентичності відбитку печатки або штампу, якими скріплений документ, є проставлення апостиля компетентним органом держави, в якій документ був складений.
Згідно ст. 4 Конвенції передбачений в частині першій статті 3 апостиль проставляється на самому документі або на окремому аркуші, що скріпляється з документом; він повинен відповідати зразку, що додається до цієї Конвенції.
Проте, ксерокопія довіреності від 29 червня 2013р. 78 АА 4629585 видана на ім’я ОСОБА_2 не відповідає вимогам ст. 3-4 Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів від 05.10.1961р., а тому не може підтверджувати повноваження представника.
Згідно ст. 121 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. 119,120 цього кодексу, або не сплачено судовий збір, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст.119,121 ЦПК України, суд-
ухвалив:
позовну заяву ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи відділу Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області про встановлення земельного сервітуту – залишити без руху.
Надати представнику позивача строк для виправлення недоліків, а саме: надати належним чином оформлену довіреність на підтвердження повноважень, у строк який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.
Ухвалу про залишення позовної зави без руху надіслати позивачу.
У разі невиконання ухвали суду про залишення позовної заяви без руху, позовна заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_6