Україна
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа 22ц/973 Головуючий у 1-й інстанції Білоусенко І.В.
Категорія 57 Доповідач ЗарицькаГ.В.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 червня 2008 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Житомирської області у складі: головуючої Зарицької Г.В. суддів: Рафальської І.М. Балашкевича С. В. при секретарі Сухоребрій Т.А. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу за позовом ОСОБА_1 до Овруцької центральної районної лікарні, управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про стягнення коштів, передбачених Законом України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за апеляційною скаргою управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації на ухвалу Овруцького районного суду Житомирської області від 28 березня 2008 року
встановила:
Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 04 листопада 2005 року стягнуто з Овруцької центральної районної лікарні на користь ОСОБА_1 допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва що підлягала виплаті їй та її дочці ОСОБА_2 за період з 1.09.02. по 31.08.05 р. у розмірі 6000 грн. та доплату до заробітної плати в сумі 15150 грн. з відрахуванням обов'язкових платежів та податків.
Зобов'язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації прийняти для перерахування на рахунок Овруцької центральної районної лікарні платіжні документи на виплатуОСОБА_1 та її дочці ОСОБА_2 допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва за період 1.09.02. по 31.08.05 р. у розмірі 6000 грн. та доплату до заробітної плати в сумі 15150 грн. з нарахованими на вказану суму обов'язковими платежами та податками.
Ухвалою Овруцького районного суду Житомирської області від 28 березня 2008 року змінено спосіб виконання даного рішення.
Стягнуто з Овруцької центральної районної лікарні на користь ОСОБА_1 допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів
харчування місцевого виробництва що підлягала виплаті їй та її дочці ОСОБА_2 за період з 1.09.02. по 31.08.05 р. у розмірі 6000 грн. та доплату до заробітної плати в сумі 15150 грн. з відрахуванням обов'язкових платежів та податків шляхом списання коштів з рахунків управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації.
У апеляційній скарзі управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації просить ухвалу скасувати і ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні заяви про зміну способу та порядку виконання рішення, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.
Апеляційна скарга підлягає до задоволення з таких підстав.
Відповідно до ст. 273 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення /хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо, тощо/, за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.
Постановляючи ухвалу, суд не звернув уваги на те, що порушене в заяві ОСОБА_1 питання не є зміною способу і порядку виконання рішення в розумінні ст. 373 ЦПК України і тому підстав для задоволення заяви у суду не було.
Стягуючи з Овруцької центральної районної лікарні на користь ОСОБА_1 кошти шляхом списання з рахунків управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, суд фактично змінив рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 04 листопада 2005 року, яким було зобов'язано згадане управління прийняти платіжні документи для сплатиОСОБА_1 компенсаційних виплат, передбачених ст. ст. 37, 39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
За таких обставин ухвала суду підлягає скасуванню, як така, що постановлена з порушенням норм процесуального права.
Керуючись ст. ст. 303, 304, 307, 312- 315 ЦПК України, колегія суддів
ухвалила:
Апеляційну скаргу управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації задовольнити.
Ухвалу Овруцького районного суду Житомирської області від 28 березня 2008 року скасувати і постановити нову ухвалу.
У задоволенні заяви ОСОБА_1 про зміну способу і порядку виконання рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 04 листопада 2005 року відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і з цього ж часу може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду України протягом двох місяців.