УКРАЇНА МАГДАЛИНІВСЬКІЙ   РАЙОННИЙ    СУД

Дніпропетровської  області

Справа № 2-222/09р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

9 лютого 2009р. Магдалинівський районний суд у складі головуючого судді Соловйова М. І.,  при секретарі Нестер М. А.,  розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду смт.  Магдалинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Першотравенської сільської ради про визнання права власності  на спадщину - житловий будинок та земельну ділянку

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2008р. до суду надійшла заява позивача до відповідачів ради про визнання

права власності на спадщину: житловий будинок та земельну ділянку. Посилаючись

на те,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 вмерла її мати ОСОБА_3,  в звязку з чим відкрилася спадщина

на майно: житловий будинок та земельну ділянку,  яке належало той на праві власності. Спадкове

майно розташоване на території Першотравенської сільської ради. Звернувшись до нотаріальної

контори     за   оформленням   спадщини,    отримала   відмову   у   видачі   свідоцтва   про   право

на спадщину.   Прохає   винести рішення,     яким визнати право власності на будинок та земельну ділянку.

Від ОСОБА_2  та сільської ради та до суду надійшов лист з проханням розгляду справи без їх представника в звязку з тим,  позов визнають і не заперечують про його задоволення згідно  ст.  174 ЦПК України.

Вислухав пояснення позивача,  дослідив докази,  суд вважає,  що вимоги підлягають задоволенню і рішення можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання відносно  ст.   ст.  130,  174 ЦПК України.

У свідоцтвах про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2. /серія НОМЕР_1 від 3 червня 1999р. повторне а. с.  19/ та ОСОБА_2  ІНФОРМАЦІЯ_3 /серія НОМЕР_2 від 25 квітня 1952р. а. с.  19/,  батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Рідним сестрам ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  в звязку з тим,  що зареєстрували шлюб /а. с.  18/,  було присвоєні прізвища відповідно ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6,  його дружина ОСОБА_3,  мати позивача та відповідача,  11 жовтня 2001р. отримала свідоцтво про право на спадщину за законом /а. с.  20/ на житловий будинок,  розташований АДРЕСА_1 та приватизовану земельну ділянку розміром 4876 кв. м. ,  передану для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

При житті,  12 грудня 2001р.,  ОСОБА_3 все своє майно заповідала ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  на що вказує заповіт,  який посвідчено у Першотравенській сільській раді   /а. с.  14/.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Першотравенка Магдалинівського району у віці 87 років померла ОСОБА_3,  про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за№ 02 /серія НОМЕР_3 від 1 лютого 2008р. а. с.  11/.

2

Свідоцтво про право власності на житловий будинок та технічний паспорт на житловий будинок АДРЕСА_1 /а. с.  20,  8-10/,    державний акт   на право приватної власності на землю,  зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за МД № 4525 від 3 липня 1998р. /а. с.  20,  12/,  у сукупності підтверджують,  що вказане дійсно належало покійній ОСОБА_3,  матері   позивача та відповідача.

Нотаріальна контора 22 листопада 2008р. відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право спадщини /а. с.  17/.

Цивільний кодекс України який дії з 1 січня 2004р. застосовується тільки до цивільних відносин,  що виникли після набрання ним чинності. Тому по даній справі щодо цивільних відносин /спадщина на майно померлої/,  які виникли після ІНФОРМАЦІЯ_1 і продовжують діяти по цей час,  тобто після набрання чинності Цивільним кодексом України,  застосовується новий Цивільний кодекс України.

Спадкування здійснюється по даній справі по закону,  що передбачено  ст.  1217 ЦК України. До складу спадщини входять усі права та обов'язки,  що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивач має право на спадкування в з в'язку  з тим,  що вона рідна донька померлої.

Згідно  ст.  1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Додатково  ст.  381 ЦК України стверджує,  що садибою є земельна ділянка разом з розташованими на ній житловим будинком,  господарьсько-побутовими будівлями,  наземними і підземними комунікаціяґми,  багаторічними насадженнями. У разі відчуження житлового будинку вважається,  що відчужується вся садиба,  якщо інше не встановлено договором або законом.

Суд дійшов до висновку,  що є усі підстави для визнання права власності на будинок та земельну ділянку,  за позивачем,  задовольнивши позов у повному обсязі.

На підставі вказаного,  керуючись  ст.   ст.  10,  11,  130,  209,  212,  214-215,  218 ЦПК України,   ст.   ст.  1217,  1225,  1297 ЦК України,  суд

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2. народження,  право власності:

на житловий будинок,  розташований на земельній ділянці в АДРЕСА_1,  який належав згідно свідоцтва про право на спадщину за законом державного нотаріуса Магдалинівської державної контори від 11 жовтня 2001р. ОСОБА_7,  померлій ІНФОРМАЦІЯ_1   в с Першотравенка Магдалинівського району.

- земельну ділянку площею 0.4876 гектарів в межах згідно з планом,  розташовану

на території Першотравенської сільської ради с Першотравенка Магдалинівського

району,  переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку

і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства,

яка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю

серії ДП,  зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної

власності на землю за МД № 4525 від 3 липня 1998р.,  за громадянином

України   ОСОБА_6,     померлім   у   с   Першотравенка

Магдалинівського району Дніпропетровської області 1 лютого   2001р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного

суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний

строк     з   дня      проголошення      рішення   заяви   про   апеляційне   оскарження   і   поданням

після  цього протягом  20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч. 4  ст.  295    ЦПК України.