Справа № 22а-175

У Х В А Л А

10 січня 2011 року м. Хмельницький

про закриття апеляційного провадження в порядку

цивільного судочинства та відкриття апеляційного провадження в порядку

адміністративного судочинства

10 січня 2011 року м. Хмельницький

Суддя апеляційного суду Хмельницької області Шершун В.В., розглянувши апеляційну скаргу управління праці і соціального захисту населення виконавчого комітету ОСОБА_1 міської ради на постанову Старокостянтинівського районного суду від 18 червня 2009 року по справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 до управління праці і соціального захисту населення виконавчого комітету ОСОБА_1 міської ради, Міністерства фінансів України, Державного казначейства України, Міністерства соціальної політики про стягнення недоплаченої разової грошової допомоги,

встановив:

Ухвалою апеляційного суду Хмельницької області від 30 серпня 2010 року було прийнято до розгляду апеляційну скаргу УПСЗН ВК ОСОБА_1

Відповідно до Закону України Про внесення змін до розділу XII “Прикінцеві положення”Закону України “Про судоустрій і статус суддів”щодо передачі справ, пов’язаних із соціальними виплатами від 2 грудня 2010 року N 2748-VI , справи з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Згідно п. 4 ч. 1 цього Закону, апеляційні суди у справах щодо таких спорів (в яких провадження було відкрито в порядку цивільного судочинства) закривають провадження за правилами ЦПК України та розглядають їх у порядку адміністративного судочинства.

Апеляційна скарга відповідає вимогам ст. 187 КАС України, подана з дотриманням порядку і строків апеляційного оскарження.

З огляду на зазначене, перешкоди для закриття апеляційного провадження в порядку цивільного судочинства та відкриття апеляційного провадження в порядку адміністративного судочинства апеляційним судом Хмельницької області відсутні.

Керуючись ст.ст. 186, 187, 189 КАС України, п. 4 ч. 1 Закону України Про внесення змін до розділу XII “Прикінцеві положення”Закону України “Про судоустрій і статус суддів”щодо передачі справ, пов’язаних із соціальними виплатами, суддя

ухвалив:

Закрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою управління праці і соціального захисту населення виконавчого комітету ОСОБА_1 міської ради на постанову Старокостянтинівського районного суду від 18 червня 2009 року в порядку цивільного судочинства.

Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою управління праці і соціального захисту населення виконавчого комітету ОСОБА_1 міської ради на постанову Старокостянтинівського районного суду від 18 червня 2009 року в порядку адміністративного судочинства.

Особи, які беруть участь у справі, мають право подати клопотання про розгляд апеляційної скарги за їх відсутності.

Надіслати особам, які беруть участь у справі, копії ухвали та інформацію про їхні права та обов’язки.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя :