УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

20 березня 2009р. справа №2-3411/09

Суддя Харківського районного суду Харківської області САВЧЕНКО Г.М., розглянувши позовну заяву

ОСОБА_1

до Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області

про визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить визнати за ним право власності на жилий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1

Подана до суду позовна заява за формою і змістом не відповідає вимогам ст.ст.119,120 ЦПК України: позовна заява подана до суду не містить ім’я представника позивача, його місця проживання, зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування, а саме: акту прийому в експлуатацію будинку, рішення виконкому Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області про надання дозволу на збереження жилого будинку з надвірними спорудами, довідки про вартість жилого будинку з надвірними спорудами, проектно-кошторисної документації на будинок та документів, що підтверджують належність ОСОБА_1 матеріалів, обладнання, тощо, які були використані в процесі будівництва, доказів, що будинок побудований відповідно до будівельних, санітарних, пожежних норм і правил та не суперечить суспільним інтересам і не порушує права інших осіб, відмови органів реєстрації в державній реєстрації права власності на жилий будинок, а також до позовної заяви, поданої російською мовою, не додано офіційний переклад цієї заяви держаною мовою, виконаний бюро перекладів, оскільки згідно ст.7 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється державною мовою.

Враховуючи викладене, встановлено, що позовну заяву подано без дотримання вимог, викладених у статтях 119 і 120 ЦПК України, суд, згідно ст.121 ЦПК України залишає позовну заяву без руху та надає позивачу строк для усунення недоліків - два місяці з дня отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись ст.ст.119, 120, 121 ЦПК України:

УХВАЛИВ:

Залишити без руху позовну заяву ОСОБА_1 до Вільхівської сільської ради про визнання права власності та надати позивачу строк для усунення недоліків - два місяці з дня отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк не виконає вимоги, зазначені у ст.ст.119, 120 ЦПК України заява буде вважитися неподаною і повернута позивачеві.

СУДДЯ Г.М. САВЧЕНКО