Справа № 2 - 375 / 2009р.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

10 лютого 2009 року                       Личаківський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді -                  Гирича С.В.

               при секретарі -                 Бучинському А.Б.

              з участю

позивача                                             ОСОБА_1

пред. позивача                                                                     

пред. відповідача                                Хом'яка П.В.

в м.Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1до Іноземного підприємства «Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітет», третьої особиОСОБА_2про відшкодування шкоди заподіяної у наслідок дорождньо - транспортної пригоди, суд-

в с т а н о в и в:

 Позивач  звернувся із позовом в суд до відповідача, 3-ї особи про відшкодування шкоди заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди за участю автомобіля «МАН»д.н.з.НОМЕР_1, який належить відповідачу  під керуванням 3-ї особи та належного позивачу автомобілем Мерседес д.н.з.НОМЕР_2.

В  судове засіданні  сторони представили мирову угоду,  просять визнати її, оскільки вони досягли компромісу з приводу вказаного спору.

Вивчивши умови мирової угоди, суд вважає, що вона не протирічить закону, відповідає інтересам сторін, є дійсно взаємною поступкою, а тому її слід визнати, а  справу провадженням закрити.

          Керуючись  ст.ст.31,175, 205п.4, 206, 368 ЦПК України,суд-

у х в а л и в:

         Визнати мирову угоду по справі  ОСОБА_1до Іноземного підприємства «Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітет», третьої особиОСОБА_2про відшкодування шкоди заподіяної у наслідок дорожньо - транспортної пригоди згідно якої:

1.Сторони домовились, що Відповідач протягом семи банківсь-ких днів з моменту затвердження мирової угоди судом сплачує позивачу чотири тисячі грн. шляхом перерахування вказаної суми на поточний рахунок Позивача із наступними реквізитами: п.р.НОМЕР_3у ВАТ «Кредобанк» МФО 325365, ідентифі-каційний кодНОМЕР_4-ОСОБА_1.

2. Зазначена сума відшкодування  чотири тисячі грн. являється повною сумою відшкодування Позивачеві моральної, мате-ріальної та шкоди заподіяної здоров'ю під час   дорожньо-транс-портної пригоди за участю автомобіля «МАН»д.н.з.НОМЕР_1, який належить Відповідачу  під керуванням 3-ї особи та належного позивачу автомобілем Мерседес д.н.з.НОМЕР_2, яка мала місце 25 вересня 2007року близько 13 год.30 хв. На перехресті вулиць Личаківська-Котика;

3. Позивач усвідомлює, що підписання даної мирової угоди не матиме права звернутися до суду з приводу спору між тими самими сторонами про той самий предмет і з т тих підстав.

4. Сторони погоджуються, що після належного та повного виконання ними умов даної мирової угоди жодна із сторін не матиме до іншої будь-яких претензій в т.ч. морального,матеріального чи іншого характеру.

5. Справу за позовом ОСОБА_1до Іноземного підприємства «Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітет», третьої особиОСОБА_2про відшкодування шкоди заподіяної у наслідок дорождньо - транспортної пригоди  провадженням закрити у зв'язку із укладенням даної мирової угоди.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ст. 294 ч.2 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя :