Справа №2-3838/06р.

                                                                                     Справа №2-325/07р.

                                                                                     Справа №2-752/08р.

                                             Р І Ш Е Н Н Я

                                  І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

16 січня 2008 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

         Головуючого судді - Турченко Т.В.

         При секретарі          -  Піскун І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики, відшкодування матеріальної та моральної шкоди та зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання правочину недійсним, -

                                 В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики, відшкодування матеріальної та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.Балясне, Диканського району, Полтавської області, ідентифікаційний номер не встановлено, не працює на користь ОСОБА_1 суму боргу в сумі 10660 грн., суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення 5455 грн. 94 коп., 3% річних від простроченої суми 1179 грн. 32 коп. та моральну шкоду в сумі 1000 грн., а всього 18295 грн. 26 коп.

В задоволенні інших позовних вимог відмовити за безпідставністю.

В задоволенні зустрічної позовної заяви ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання правочину недійсним відмовити за безпідставністю.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий                                                                                        Т.В.Турченко