КОПІЯ                                                                                                                                                                         

ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД  ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2009 року                            Справа № 2-о-11/09          м.Володимир-Волинський

     Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

       головуючого: судді Лященка О.В.

       при секретарі: Шафатинській О.В.

       з участю заявника: ОСОБА_1

       представника заявника:ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Володимир-Волинський цивільну справу за заявоюОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

встановив:

       ОСОБА_1звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

       В обгрунтування  своїх вимог  заявник зазначає, що при зверненні до Володимир-Волинського управління ПФУ з приводу призначення йому пенсії за віком на пільгових умовах, йому було відмовлено у цьому на тій підставі, що у трудовій книжці, виданій 01 липня 1970 року на його ім»я, дата народження містить виправлення, які ніким не застережені.   

    Просить встановити факт належності даної трудової книжки йому.

   В судовому засіданні заявник ОСОБА_1та його представник за довіреністю ОСОБА_2 заяву підтримали та просять її задовольнити з підстав, викладених у заяві.

       Вислухавши пояснення заявника, його представника, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку,  що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

       З копії свідоцтва про народження, паспорта громадянина України та військового квитка вбачається, що ОСОБА_1народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Неманіца, Борисівського району, Мінської області.

      Як вбачається з записів у військовому квитку, ОСОБА_1проходив строкову службу у Радянській армії з 21 травня 1971 року по 15 травня 1974 року.

      Оглянутою в судовому засіданні трудовою книжкою на ім»яОСОБА_1 стверджується, що він проходив строкову службу у Радянській армії з 21 травня 1971 року по 15 травня 1974 року. До цього працював у Борисівському ДЕУ № 122 Мінської області, Республіка Бєларусь. В графі «Рік народження» у трудовій книжці є виправлення на «ІНФОРМАЦІЯ_1» , які ніким не застережені.

       За таких обставин справи суд приходить до висновку, що при оформленні трудової книжки на ім»яОСОБА_1, заповненої 01 липня 1970 року у Борисівському ДЕУ № 122 Мінської області, Республіка Бєларусь, у графі «Рік народження» було допущено виправлення на «ІНФОРМАЦІЯ_1», які ніким не застережені, що порушує інтереси заявника, іншим шляхом крім судового рішення, захистити його інтереси неможливо, а тому заяву слід задовільнити.

     Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10,  60, 214, 215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд -

вирішив:

       Заяву задовільнити.

       Встановити факт, що трудова книжка на ім»яОСОБА_1, заповнена 01 липня 1970 року у Борисівському ДЕУ № 122 Мінської області, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженцю с. Неманіца, Борисівського району, Мінської області.

      Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

     Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий:                                  / підпис /                                         О.В.Лященко

З оригіналом вірно:

Суддя Володимир-Волинського міського суду                                 О.В.Лященко