Справа № 2- 171/ 2009 р.

У  Х  В  А  Л  А

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

            13 березня  2009 року                                                                     м. Мена

            Суддя  Менського районного суду Чернiгiвської областi Кухта В.О., розглянувши  позовну заяву  ОСОБА_1 ОСОБА_2 доОСОБА_3 про переведення прав і обов'язків покупців за договором купівлі - продажу,

В С Т А Н О В И В:

            У лютому 2009 року  ОСОБА_1.,ОСОБА_2. звернулися  до суду з позовом доОСОБА_3. про переведення прав і обов'язків покупців за договором купівлі - продажу  .

            Подана  позовна заява не відповідала вимогам ст.ст. 119 ЦПК України, тому суддя Менського районного суду Чернiгiвської області ухвалою вiд  16 лютого 2009 року надав позивачу строк для усунення недолiкiв, але у визначений строк недоліки не були виправлені.

            За таких обставин позовна заява  ОСОБА_1 ОСОБА_2 доОСОБА_3 про переведення прав і обов'язків покупців за договором купівлі - продажу, вважається неподаною i пiдлягає поверненню позивачам.

            На пiдставi викладеного, керуючись ст.121 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

             Позовну заяву ОСОБА_1 ОСОБА_2 доОСОБА_3 про переведення прав і обов'язків покупців за договором купівлі - продажу,  вважати неподаною i повернути  позивачам.

Сплачені суми судового збору в розмірі 42 грн. 50 коп. згідно квитанції №38/1  від 04.02.2009 року та 8 грн. 50 коп. згідно квитанції №91/1  від 20.11.2008 року повернутиОСОБА_1

Сплачені суми судового збору в розмірі 42 грн. 50 коп. згідно квитанції №40/1  від 04.02.2009 року та 8 грн. 50 коп. згідно квитанції №130/1  від 09.12.2008 року повернути ОСОБА_2

 Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана до Менського районного суду Чернігівської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

            Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

            Суддя                                                                                                         В.О. Кухта