Справа №2о-20/09

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 лютого 2009 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Гришковець А.Л.,

із секретарем Турбал В.І.,

з участю заявників ОСОБА_1,

ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із заявою і просять встановити факт родинних відносин між ними і ОСОБА_3, а саме, що він був рідним батьком ОСОБА_1 та чоловіком ОСОБА_2 і встановити факт належності ОСОБА_3 ощадної книжки по рахунку №915510126/1094, яка видана на ім»я ОСОБА_4, мотивуючи тим, що в різних документах прізвище їхнього батька та чоловіка записано по різному: в свідоцтві про смерть - «Лукашев», а в свідоцтві про одруження, ощадній книжці - «Лукашов». Без встановлення факту родинних відносин вони не можуть документально оформити право на спадщину.

В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, не повідомивши про причину неявки, хоча своєчасно та належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Суд, вислухавши в судовому засіданні пояснення заявників та перевіривши і дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

З копії свідоцтва про одруження серії ЯУ №529953 від 05.10.1955 року, копії паспорту серії ВМ710587 від 08.02.1999 року вбачається, що 10.11.1954 року було укладено шлюб між заявником -ОСОБА_2 та ОСОБА_4.

В свідоцтві про смерть серії 1-ТП №071813 від 24.09. 2007 року прізвище ОСОБА_5 зазначено «Лукашев». В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 141230 «Лукашов» виправлено на «Лукашев», а в ощадній книжці по рахунку №915510126/1094 зазначено «Лукашов» І.О., що підтверджується копіями вказаних документів.

Довідка виконавчого комітету Норинської сільської ради №768 від 22.07.2008 року підтверджує той факт, що заявники дійсно є дружиною та сином померлого 22.09.2007 року ОСОБА_3.

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявникам для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Заявниками сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., а від сплати судового збору вони звільнені на підставі п.18 ст.4 Декрету Кабінету Міністрів України „Про державне мито".

Керуючись ст.ст. 60, 212, 213, 214, 235, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлим 22.09.2007 року, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт належності ОСОБА_3 ощадної книжки по рахунку №915510126/1094, яка видана на ім»я «Лукашова Івана Опанасовича».

На рішення суду до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а

апеляційна скарга у такому ж порядку на протязі 10 днів з дня проголошення рішення або 20 днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження.