УХВАЛА

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2008р.                                                                                   м.  Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючої:                                                        Пнівчук О.В.,

суддів:                                                                 Мелінишин Г.П.,  Проскурніцького П.І.,

секретаря:                                                           Довжинської Н.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 та її представника ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі,  -

встановила:

ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 подали заяву про зупинення провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до Калуської міської державної нотаріальної контори,  третя особа ОСОБА_2  про порушення права на спадщину до вирішення її позову до Калуської міської ради,  третя особа - ОСОБА_2  про визнання права власності на нерухомість.

Колегія суддів вислухавши думку учасників процесу,  перевіривши матеріали справи,  приходить до висновку,  що в задоволенні заяви ОСОБА_2 та її представника ОСОБА_1 слід відмовити.

Відповідно до  ст.  201 ч. 1 п. 4 ЦПК України суд зобов"язаний зупинити провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи,  що розглядається в порядку конституційного,  цивільного,  господарського,  кримінального чи адміністративного судочинства.

Із матеріалів справи вбачається,  що ОСОБА_2 пред"явила позов до Калуської

Справа № 22-ц-571/2008р.                               Головуючий у І інстанції Гавриленко В.Г.

Категорія 37                                                          Доповідач: Пнівчук О.В.

міської ради,  третя особа ОСОБА_2  про визнання за нею права власності на АДРЕСА_1.

В провадженні ж апеляційного суду знаходиться справа за позовом ОСОБА_2 про порушення її права на спадщину. Вирішення позову ОСОБА_2 про визнання за нею права власності на квартиру не є обставиною яка унеможливлює розгляд справи за її позовом про порушення її права на спадкування,  а тому підстав для зупинення провадження в справі за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 - ОСОБА_1 - не встановлено.

На підставі наведеного,  керуючись  ст.  201 ч. 1 п. 4 ЦПК України,  колегія суддів,  -

ухвалила:

В задоволенні заяви ОСОБА_2 та її представника ОСОБА_1 про зупинення провадження в справі за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 -ОСОБА_1 на рішення Калуського міськрайонного суду від 14 лютого 2008 року -відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.