Справа № 2 - о - 109 / 08р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 листопада 2008 року Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Крамаря В. М.
при секретарі Осадці М. Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту родинних відносин, -
ВСТАНОВИВ:
У жовтні 2008 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, а саме, що померлі ОСОБА_2 це рідна сестра ОСОБА_3 і відповідно тітка та батько заявниці.
В заяві заявниця вказала, що її батько ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Потік Козівського району. Йому було видано свідоцтво про народження в якому правильно вказано його прізвище, ім'я та по батькові. На підставі свідоцтва про народження, батькові були видані всі правовстановлюючі документи на прізвище ОСОБА_3. Батько мав рідну сестру ОСОБА_2 яка не була в шлюбі і весь час проживала разом із батьком в с. Потік Козівського району. В свідоцтві про народження його сестри записано, що вона по батькові ОСОБА_2 і тому всі документи були видані на ОСОБА_2, а в документах батька записано, що він по батькові ОСОБА_3.
Батькова сестра ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3. В серпні місяці 2008 р. вона звернулась в Козівську державну нотаріальну контору по питанні прийняття спадщини і їй було відмовлено в прийнятті документів по тій причині, що в документах батька записано, що він по батькові ОСОБА_3, а його сестра ОСОБА_2, тобто є розбіжність.
Встановлення такого юридичного факту необхідно їй для прийняття спадщини після смерті батька та його рідної сестри.
Заяву підтримує, просить її задовольнити.
Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є рідним братом та сестрою.
Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідка, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 виданого 13 вересня 1967 року в с. Ценів Козівського району Тернопільської області ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Потік Козівського району Тернопільської області і її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5.
Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2 виданим 09 травня 1987 року в с. Куропатники Бережанського району внаслідок одруження 09 травня 1967 року ОСОБА_1 з ОСОБА_6 заявниці присвоєно прізвище ОСОБА_1.
Відповідно до паспорта НОМЕР_3 виданим 23 лютого 2000 року Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області ім'я заявниці ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Потік Козівського району Тернопільської області.
З свідоцтва про народження ОСОБА_3 НОМЕР_4 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Козівського районного управління юстиції в Тернопільській області 18 грудня 2000 року видно, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Потік Козівського району і його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.
З свідоцтва про одруження НОМЕР_5 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Бережанського районного управління юстиції в Тернопільській області вбачається, що 22 березня 1966 року в с. Куропатники Бережанського району було зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_5.
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_6 виданого 31 січня 1983 року ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Потік Козівського району Тернопільської області і батьками останньої є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.
З державних актів на право приватної власності на землю серії Р1 № 674329 та серії Р1 № 645486 виданих 04 вересня 2003 року вбачається, що їх власниками є відповідно ОСОБА_3 та ОСОБА_2.
Відповідно до заповіту посвідченого секретарем Потіцької сільської ради Козівського району 26 жовтня 2006 року за реєстровим номером 16 ОСОБА_3 1941 року народження заповів ОСОБА_1 акт на право приватної власності на землю серії Р1 № 674329.
Згідно з свідоцтвом про смерть НОМЕР_7 виданим 30 жовтня 2006 року сільською радою с. Потік Козівського району ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Потік Козівського району помер ОСОБА_3.
Згідно з свідоцтвом про смерть НОМЕР_8 виданим 04 травня 2006 року сільською радою с. Потік Козівського району ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Потік Козівського району померла ОСОБА_2.
З виписок з господарських книг Ценівської сільської ради Козівського району за 1967 - 1970 р., за 1971 - 1973 р., 1974 - 1976 р., за 1977 - 1979 р. виданих Потіцькою сільською радою 07 листопада 2008 року за № 577 вбачається, що ОСОБА_3 1941 р. н. та ОСОБА_2 1930 р. н. проживали разом як брат і сестра разом з ними проживала ОСОБА_1 1967 р. н..
З виписок з господарських книг Потіцької сільської ради Козівського району за 1996 - 2000 р., за 2001 - 2005 р., 2006 - 2008 р. виданих Потіцькою сільською радою 07 листопада 2008 року за № 577 вбачається, що ОСОБА_3 (1996 - 2000 р.) (ОСОБА_3 за 2001 - 2005 р., 2006 - 2008 р.) 1941 р. н. та ОСОБА_2 1930 р. н. проживали разом як брат і сестра.
Згідно з довідкою виданою виконокмом Потіцької сільської ради Козівського району Тернопільської області від 03. 09. 2008 року № 483 ОСОБА_1 дійсно є дочкою ОСОБА_3.
Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що померлі ОСОБА_2 це рідна сестра ОСОБА_3 і відповідно тітка та батько заявниці.
Відсутність встановленого факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Потік Козівського району Тернопільської області і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Потік Козівського району Тернопільської області обмежує її права на спадкування.
Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 213, 215, 235, 259 Цивільного процесуального кодексу України, -
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлі ОСОБА_2, , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Потік Козівського району Тернопільської області - це рідна сестра ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Потік Козівського району Тернопільської області і відповідно тітка та батько ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.
Суддя: