Дата документу Справа №

Апеляційний суд Запорізької області

№22-ц/778/846/15 Головуючий у 1 інстанції: Суркова В.П.

Суддя-доповідач: Денисенко Т.С.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2015 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Запорізької області у складі:

головуючого: Боєвої В.В.,

суддів: Коваленко А.І.,

Денисенко Т.С.,

при секретарі Хомяк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 10 грудня 2014 року у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И Л А:

У жовтні 2014 року ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник зазначав, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року у місті Алмати республіки Казахстан. Його батько ОСОБА_3 має національність німець, а мати ОСОБА_4 - росіянка. На даний час він не має можливості підтвердити свою національність, оскільки у жодному документі, що підтверджує його особу, не передбачені відомості про національність. Відсутність підтвердження його національності не дає можливості його донці обрати національність німка, а також ускладнюють його вільне пересування за межами України, вільно встановлювати і підтримувати зв'язки з особами своєї національності та їх громадськими об'єднання за межами України, одержувати від них допомогу для задоволення мовних, культурних, духовних потреб, брати участь у діяльності міжнародних неурядових організацій, а також в майбутньому визначити місце постійного проживання.

Посилаючись на ці обставини, просив задовольнити його заяву.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 10 грудня 2014 року відмовлено у задоволенні заяви.

Не погодившись з рішенням суду, ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права, просить скасувати рішення суду та ухвалити нове рішення про задоволення заяви.

Заслухавши у засіданні апеляційного суду суддю - доповідача, пояснення представника апелянта ОСОБА_5, перевіривши законність і обґрунтованість рішення та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги і вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає з таких підстав.

Частиною 1 ст. 256 ЦПК України визначено перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені в судовому порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Пленум Верховного Суду України в п. 1 постанови № 5 від 31.03.1995 року (із змінами) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" наголошує, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Національність особи визначається національністю її батьків, яка зазначається в актових записах про народження особи, тому єдиним шляхом встановлення та визначення національності особи є внесення доповнень в актовий запис про її народження щодо національності її батьків за умови відсутності таких відомостей.

Згідно із ч. 1 ст. 2, ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону УКраїни «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Відповідно до п.1.1, п.1.15 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку.

Відповідно до абз. 4 п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадського стану" від 07 липня 1995 року № 12 питання щодо встановлення неправильності в актовому записі про народження, зокрема, щодо доповнення відомостей про національність та громадянство батьків, суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

Крім того, згідно з п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Таким чином, встановлення факту національності заявника можливо у разі відсутності даних або у разі необхідності виправлення помилкових даних про національність батьків в актовому запису про народження заявника.

Із заяви вбачається, що заявник ОСОБА_2 звернувся із проханням встановити, що він має національність німець, оскільки у жодному документі, що підтверджує його особу, не передбачені відомості про національність, що перешкоджає йому вільно встановлювати і підтримувати зв'язки з особами своєї національності (а.с. 2).

Між тим, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 зазначено, що його батьком є ОСОБА_3, національність якого німець, що свідчить про належність його батька до національності «німець», а тому внесення змін до його актового запису про народження не потребується.

З огляду на зазначене, доводи апеляційної скарги про невизначеність його національності необґрунтовані.

За таких обставин, суд першої дійшов до правильного висновку про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_2

Тому, колегія суддів не вбачає підстав для скасування оскаржуваного рішення суду.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 314, 315, 137 ЦПК України, судова колегія

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 10 грудня 2014 року у цій справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, проте може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: