Судове рішення #41491565

1Справа № 335/13449/14-ц 2/335/232/2015


ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2015 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Калюжної В.В., при секретарі Марусій І.В., розглянувши у залі суду у м. Запоріжжя цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ТОВ „ОТП Факторинг Україна" звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, в обґрунтування позову вказавши наступне.

19.06.2006 року між АКБ „РайффайзенБанк Україна", правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна", та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № ML-202/119/2006, згідно якого позичальнику надано кредитні кошти у розмірі 63 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами у розмірі встановленому договором, строком до 19.06.2021 року.

В якості забезпечення укладеного Кредитного договору 19.06.2006 року між АКБ „РайффайзенБанк Україна", правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна", та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № CGML-202/119/2006, відповідно до умов якого поручитель зобов'язався відповідати перед Банком за повне та своєчасне виконання ОСОБА_1 боргових зобов'язань по Кредитному договору у повному обсязі.

Оскільки Позичальником належним чином не виконувалися грошові зобов'язання, передбачені кредитним договором, утворилася заборгованість, яка станом на 24.09.2014 року за офіційним курсом НБУ складає: 2 942 172,46 гривень, з них: 42 150,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 570 126,33 гривень - сума заборгованості за тілом кредиту; 4 628,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 62 598,92 гривень - сума заборгованості за процентами; 2 309 447,21 гривень - пеня нарахована на суми заборгованості в розмірі 1 % на кожен день прострочення сплати кредиту з 24.09.2013 року по 24.09.2014 року.

Зазначену суму позивач просить стягнути солідарно з відповідачів у судовому порядку.

В судове засідання представник позивача не з'явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутність без проведення фіксації судового процесу, в якій вказав, що підтримує позовні вимоги та просить їх задовольнити у повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечує.

Відповідачі до судового засідання не з'явилися, причину неявки суду не сповістили, про день і місце слухання справи завчасно повідомлялися, у встановленому законом порядку, заперечень до позовної заяви суду не надали, у зв'язку з чим суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідачів на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

У зв'язку з чим, на підставі ст.ст. 197, 224 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів, без фіксації судового процесу, в порядку заочного розгляду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 19.06.2006 року між АКБ „РайффайзенБанк Україна", правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна", та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № ML-202/119/2006, згідно якого позичальнику надано кредитні кошти у розмірі 63 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами у розмірі встановленому договором, строком до 19.06.2021 року.

В якості забезпечення укладеного Кредитного договору 19.06.2006 року між АКБ „РайффайзенБанк Україна", правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна", та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № CGML-202/119/2006, відповідно до умов якого поручитель зобов'язався відповідати перед Банком за повне та своєчасне виконання ОСОБА_1 боргових зобов'язань по Кредитному договору у повному обсязі.

У зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов кредитного договору, утворилася заборгованість, яка станом на 24.09.2014 року за офіійним курсом НБУ складає: 2 942 172,46 гривень, з них:

- 42 150,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 570 126,33 гривень - сума заборгованості за тілом кредиту;

- 4 628,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 62 598,92 гривень - сума заборгованості за процентами;

- 2 309 447,21 гривень - пеня нарахована на суми заборгованості в розмірі 1 % на кожен день прострочення сплати кредиту з 24.09.2013 року по 24.09.2014 року, що підтверджується розрахунком заборгованості, який міститься в матеріалах справи.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинно виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Згідно ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ст. 543 ЦК України, у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

На підставі викладеного, беручи до уваги, що на момент розгляду справи сума заборгованості позичальником не сплачена, суд вважає за необхідне задовольнити позов у повному обсязі, стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача вказану суму заборгованості.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, з відповідачів у рівних частках на користь позивача підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору у розмірі 3 654,00 гривень та витрати, пов'язані з викликом відповідачів у судове засідання через засоби масової інформації у розмірі 330 гривень.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 197, 209, 212, 214, 215, 224 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_2, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, р/р 26507002333333 в АТ „ОТП Банк" м. Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) суму заборгованості за Кредитним договором № ML-202/119/2006 від 19.06.2006 року у розмірі 2 942 172 (два мільйони дев'ятсот сорок дві тисячі сто сімдесят дві) гривні 46 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, р/р 26507002333333 в АТ „ОТП Банк" м. Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) гривень та витрати, пов'язані з викликом відповідачів у судове засідання через засоби масової інформації у розмірі 165 (сто шістдесят п'ять) гривень, а всього 1 992 (одна тисяча дев'ятсот дев'яноста дві) гривні.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_2, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, р/р 26507002333333 в АТ „ОТП Банк" м. Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) гривень та витрати, пов'язані з викликом відповідачів у судове засідання через засоби масової інформації у розмірі 165 (сто шістдесят п'ять) гривень, а всього 1 992 (одна тисяча дев'ятсот дев'яноста дві) гривні.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі апеляційної скарги у 10-денний строк з дня отримання копії рішення суду.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: В.В. Калюжна


  • Номер: 22-ц/807/1278/20
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Запорізький апеляційний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.02.2020
  • Дата етапу: 25.02.2020
  • Номер: 6/335/186/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.05.2021
  • Дата етапу: 08.06.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
  • Номер: 61-8901 ск 20 (розгляд 61-8901 св 20)
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 335/13449/14-ц
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Калюжна В.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.08.2020
  • Дата етапу: 08.04.2021
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація