Справа № 22- 5681
Головуючий у 1 інстанції Олещенко Л.Б.
Доповідач Сушанова Н.В.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 вересня 2008 року м. Донецьк
Апеляційний суд Донецької області у складі: Головуючого: судді Рибалко Л.І.
Суддів Сукманової Н.В., Папоян В.В.
При секретарі Білявській І.Є.
З участю представника позивача Пилипенко А.К., відповідачки ОСОБА_1
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Донецьку цивільну справу по апеляційній скарзі ОСОБА_1 на рішення Ленінського районного суду м. Донецька від 20 червня 2008 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „ Ізумруд» доОСОБА_1 про стягнення заборгованності за договором позики, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу на рішення Ленінського районного суду м. Донецька від 20 червня 2008 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „ Торговий дім „ Ізумруд „ до неї про стягнення заборгованності за договором позики, яким позовні вимоги задоволені, з відповідачки стягнута заборгованність за договором позики № 520/54 від 30.08.2006 року у сумі 9000 гривень та судові витрати у загальному розмірі 120 фивень.
Просила рішення суду скасувати, а справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції, оскільки судом не було задоволено її клопотання про витребувння доказів у підприємства відповідача : довідки про нарахування та виплату зарплати та утримані з неї платежі за договором позики помісячно за період з 01.06.2006 року по день звільнення; документ , яким визначається заробіток менеджера зі збиту торгового складу та начальника торгового відділу за період з 01.01.2006 року по день звільнення , довідку по середній заробіток, з яких можна буде визначити , що розмір відрахувань з її заробітної плата був значно більшим і до дня звільнення вона сплатила всі платежі за договором позики.
Вона заявила зустрічний позов про виправлення запису в трудовій книжці та стягнення заборгованності по зарплаті , однак, суд безпідставно відмовив їй у об'єднанні позовів на тій підставі , що вони не є взаємопов'язаними.
Також суд в мотивувальній частині посилався тільки на докази надані позивачем і не прийняв до уваги докази надані нею.
Заслухавши доповідача, учасників процесу, дослідивши матеріали справи, апеляційний суд приходить до наступних висновків.
З матеріалів справи вбачається, що відповідно до заяви позивачки від 29.08.2006 року (а.с.7), між підприємством позивача та нею був укладений договір позики № 520/54 від 30.08.2006 року (а.с.10-11), згідно з яким та видатковим касовим ордером ОСОБА_1 були надані грошові кошти у розмірі 60 000, 00 гривень (а.с. 15).
Погашення заборгованості слід було здійснювати до 30 числа кожного місяця по 1000 гривень на протязі 5 років з вересня 2006 року по 30 листопада 2011 року.
Для погашення позики, на підставі особистої заяви ОСОБА_1 від 30.08.2006 року ( а.с. 12), із заробітку відповідачки відраховувались грошові кошти у розмірі 1000 гривень щомісяця з вересня 2006 року по листопад 2007 року включно, на загальну суму 15 000, 00 гривень (а.с.6).
Також, для погашення суми позики, 30.11.2007 року ОСОБА_1 було перераховано на рахунок підприємства відповідача грошові кошти у розмірі 36 000, 00 гривень (а.с. 13-14).
Тобто, сума заборгованності ОСОБА_1за договором позики складала 9 000, 00 гривень (а.с.6).
Наказом №438-К від 06.12.2007 р. ОСОБА_1 - менеджера зі збуту торгового відділу № 4 (м. Донецька) звільнено з 10.12.2007 року за власним бажанням за ст. 38 КЗпП України (а.с.9).
Відповідно до п.3.5. вищевказаного договору позичальник, зобов'язується повернути суму позики достроково у випадку розірвання трудового договору з позикодавцем -ТОВ «Торговий дім «Ізумруд», що передбачає дострокове повернення позики у випадку розірвання трудового договору позикодавцем , однако ж забогованність відповідачки до теперішнього часу не погашена.
Згідно ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець)передає у власність іншій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені речовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у тій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості і, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Оскільки сума заборгованості відповідачки на момент її звільнення склала 9 000, 00 гривень , суд обгрунтованно стягнув з неї на користь позивача зазначену суму заборгованості.
Перевіривши доводи апеляційної скарги в межах оскарження, а вони вже перевірялись, як
при розгляді справи судом першої інстанції, так і були перевірені апеляційним судом, який
прийшов до висноку , що суд першої інстанції постановив рішення з додержанням вимог матеріального і процесуального права і тому підстав для задоволення апеляційної скарги немає, бо доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду .
Таким чином, розглядаючи справу, суд всебічно, повно і об'єктивно, згідно з наданими доказами розглянув спір, прийняв правильне рішення.
Керуючись ст.ст. 307ч.1.п.1, 308, 313-315 ЦПК України, апеляційний суд, -
УХВАЛИВ:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - відхилити.
Рішення Ленінського районного суду м. Донецька від 20 червня 2008 року - залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання законної сили.