ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
18.03.2015 Справа № 920/441/15
Суддя господарського суду Сумської області Моїсеєнко В.М.,
розглянувши матеріали (вх..690)
судового доручення Арбітражного суду Свердловської області (Російської Федерації)
про вручення за кордоном судового документа,
ВСТАНОВИВ:
17.03.2015 року господарським судом Сумської області було отримано судове доручення № А60-43310/2014 від 11.02.2015 про вручення за кордоном судового документа - ухвали арбітражного суду Свердловської області, Російська Федерація у справі № А60-43310/2014 від 11.02.2015р. громадянину ОСОБА_1 (АДРЕСА_1).
Згідно із ч. 1 статті 127 Господарського процесуального кодексу України суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (дата підписання Україною 20.03.1992р.) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування cторін, свідків, експертів та інших осіб.
Відповідно до статті 5 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (дата приєднання Україною 19.10.2000р.) центральний Орган запитуваної Держави власноручно вручає документ або забезпечує його вручення відповідним органом: a) у спосіб, визначений його внутрішнім правом для вручення документів, складених в цій державі, особам, що перебувають на її території, або b) в особливий спосіб, обумовлений запитуючим органом, якщо такий спосіб не є несумісним з законами запитуваної Держави.
Згідно із ч.ч. 1, 2 статті 128 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
На підставі викладеного, керуючись статтею 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, статтею 5 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, статями 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, суд -
УХВАЛИВ:
1. Призначити у даній справі судове засідання для вручення ухвали арбітражного суду Свердловської області, Російська Федерація на 06 квітня 2015 року о 10 год. 00 хв. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми , проспект Шевченка, 18/1, каб. №103.
2. Викликати в судове засідання для отримання ухвали арбітражного суду Свердловської області, Російська Федерація ОСОБА_1 (АДРЕСА_1).
3. Викликаній особі необхідно мати при собі документ, що посвідчує особу; у разі отримання судового документа іншою особою (представником), останньому необхідно пред'явити довіреність, оформлену належним чином відповідно до вимог цивільного законодавства.
4. Попередити викликану особу, що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими (ч. 5 статті 128 Господарського процесуального кодексу України).
СУДДЯ В.М.МОЇСЕЄНКО