УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Чернівці «01» квітня 2008 р. колегія суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:
Головуючого Кузняка В.О.
суддів Горецької С. О., Станковської Г.А.
за участю прокурора Іліки Д.І.
та адвоката ОСОБА_1
розглянула у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляцією адвоката ОСОБА_1 в інтересах засудженого ОСОБА_2 на вирок Путильського районного суду Чернівецької області від 30 січня 2008р.
Цим вироком ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець с. Довгопілля Путильського р-ну Чернівецької області, українець, громадянин України, з середньою освітою, не одружений, не працюючий, раніше не судимий, засуджений за ст. 121 ч.2 КК України до 8 (восьми) років позбавлення волі.
Міра запобіжного заходу засудженому ОСОБА_2 залишена тримання під вартою.
Цивільний позов по справі задоволено частково. Стягнуто із засудженого ОСОБА_2 на користь потерпілої ОСОБА_3 матеріальну шкоду в сумі 1233 грн. 26 коп. та моральну шкоду в сумі 20 000 грн.
Згідно з вироком суду ОСОБА_2 визнаний винним та засуджений за те, що він 05 жовтня 2007р. біля 02 год., в селі Довгопілля Путильського району Чернівецької області, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись в житловому будинку ОСОБА_4, умисно побив ОСОБА_5, внаслідок чого спричинив їй тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент їх спричинення і перебувають в прямому причинному зв'язку з фактом настання смерті останньої.
На вказаний вирок надійшла апеляція адвоката ОСОБА_1 в інтересах засудженого ОСОБА_2 , в якій він просить вирок суду скасувати, перекваліфікувати дії ОСОБА_2 зі ст. 121 ч.2 КК України на ст. 119 КК України, посилаючись на те, що суд неправильно застосував норми кримінального закону при визначенні кваліфікації злочину та пом'якшити покарання.
Справа №11-112 /2008 р. Головуючий у І інстанції:
Категорія: ст. 121 ч.2 Дідух Д.В.
КК України Доповідач: Горецька С. О.
Заслухавши доповідача, адвоката ОСОБА_1 , який підтримав свою апеляцію, висновок прокурора про залишення вироку без змін, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляції, колегія суддів вважає, що вона не підлягає задоволенню.
Вина засудженого ОСОБА_2 в скоєні злочину при обставинах, викладених у вироку суду, доведена і підтверджується зібраними по справі доказами.
При цьому дії ОСОБА_2 вірно кваліфіковані судом за ст. 121 ч.2 КК України, оскільки він вчинив умисне тяжке тілесне ушкодження, що спричинило смерть потерпілої.
Посилання захисника ОСОБА_1 в апеляції на незаконність вироку у зв'язку з невідповідністю суду фактичним обставинам справи є необгрунтованими і спростовуються матеріалами справи.
Зокрема, вина ОСОБА_2 у вчиненні ним умисного тяжкого тілесного ушкодження підтверджується показаннями самого засудженого, які він давав на досудовому слідстві та в судовому засіданні, показами свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7 (а.с. 41, 42, 43, 44, 109-113), а також висновком експерта № 899 від 07.12.2007р.
Посилання адвоката ОСОБА_1 в своїй скарзі на те, що ОСОБА_2 вчинено діяння, передбачене ст. 119 КК України, а саме вбивство через необережність, спростовується фактичними обставинами справи, оскільки судом встановлено, що засудженим умисно було нанесено потерпілій ОСОБА_5 численні тілесні ушкодження, внаслідок яких настала її смерть. І той факт, що засуджений в на момент вчинення злочину не мав можливості в повній мірі віддавати собі звіт своїм діям та керувати ними (згідно акту амбулаторної судово-психіатричної експертизи а.с. 26-28) не дає підстав кваліфікувати дії ОСОБА_2 за ст. 119 КК України.
Що стосується призначеної судом міри покарання, то вона призначена у відповідності до вимог ст. 65 КК України, з врахуванням ступеня тяжкості вчиненого злочину, даних про особу винного та обставин, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Так, судом враховано, що засуджений ОСОБА_2 щиро розкаявся у вчиненому злочині, вчинив його в стані обмеженої осудності, крім того судом враховано, що злочин ними вчинено в стані алкогольного сп'яніння, що по місцю проживання ОСОБА_2 характеризується негативно.
Таким чином, судова колегія вважає, що суд першої інстанції вірно прийшов до висновку, що перевиховання ОСОБА_2 неможливе без ізоляції від суспільства, а обране покарання є необхідним і достатнім для його виправлення і попередження нових злочинів, а тому апеляцію адвоката ОСОБА_1 в інтересах засудженого ОСОБА_2 слід залишити без задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Вирок Путильського районного суду Чернівецької області від 30 січня 2008р. щодо ОСОБА_2 залишити без змін, а апеляцію
адвоката ОСОБА_1 в інтересах засудженого ОСОБА_2 - без задоволення.