Справа № 2- 72 /2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05 лютого 2009 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі :
головуючого - судді Ганкіної І.А.
при секретарі Яровій О.В..
за участю позивача : ОСОБА_1.
розглянувши у судовому засіданні в м.Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Стрижавської селищної ради Вінницького району та області про визнання частково недійсним та скасування державного акту про право приватної власності на землю та визнання права власності в порядку спадкування за законом , -
В с т а н о в и в :
Позивач ОСОБА_1. , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2. звернулася до суду з вищевказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 який доводиться їм чоловіком та батьком відповідно, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно , а саме на житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами ; на грошові вклади та на земельну ділянку , площею 0,0703 га , яка розташована вАДРЕСА_1та належала спадкодавцю згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 19.01.1998 року, виданого на підставі рішення 19 сесії 22 скликання Стрижавської селищної ради Вінницького району та області від 30.10.1997 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 533, цільове призначення якої вказано - ведення особистого підсобного господарства.
Рішенням Вінницького районного суду від 23.03.2007 року за ними ОСОБА_1 таОСОБА_2. визнано право власності в порядку спадкування за законом на все вище зазначене належне ОСОБА_3. майно, в тому числі й на вказану приватизовану земельну ділянку площею 0,0703 га, цільове призначення якої - ведення особистого підсобного господарства, на якій побудований успадкований ними , позивачами по справі житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1, що побудований ще за довго до приватизації даної земельної ділянки. Звернувшись до землевпорядної організації для виготовлення актів на ім»яОСОБА_1. та ОСОБА_2. на підставі рішення Вінницького районного суду від 23.03.2007 року ,однак останнім було відмовлено в видачі державних актів на право приватної власності на землю, оскільки на даній земельній ділянці знаходиться житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1 і цільове призначення даної земельної ділянки фактично - для обслуговування житлового будинку, погоподарських будівель та споруд, а в Державному акті і рішенні селищної ради помилково вказано цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства .
На письмове звернення позивачів, Стрижавська селищна рада Вінницького району також відмовила їм у вирішенні даного питання щодо виправлення допущеної помилки в формуванні мети призначення земельної ділянки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ВН від 19.01.1998 року та у рішенні 19 сесії 22 скликання Стрижавської селищної ради Вінницького району та області від 30.10.1997 року і рекомендовано звернутися до суду.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1. , яка діє як і в своїх інтересах та в інтересах своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_2. вимоги змінила позовні вимоги, а саме просила закрити провадження у справі в частині вимог : « Про визнання частково недійсним рішення селищної ради та зобов»язання внести зміни в рішення ради, так як вони добровільно виконані відповідачем, шляхом прийняття рішення ради від 22.01.2009 року», в решті - позов підтримала в повному обсязі, просила його задоволити.
Представник відповідача Стрижавської селищної ради Вінницького району та області в судове засідання не з»явився , надав суду заяву, в якій просив справу розглядати в відсутність їх представника, позовні вимогиОСОБА_1. та ОСОБА_2. селищна рада визнає в повному обсязі , не заперечує щодо їх задоволення.
Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши та оцінивши матеріали справи , суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Стрижавка Вінницького району та області помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть , серія ІНФОРМАЦІЯ_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 12 ) , після смерті якого відкрилась спадщина, в тому числі : на житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що належав останньому на підставі технічного паспорту, виданого Вінницьким КП ООБТІ від 09.11.2006 року ( а.с. 15-19 ) ; на грошові вклади в Стрижавському відділенні Ощадбанку та АППБ « Аваль» ; на земельну ділянку , площею 0,0703 га, яка розташована поАДРЕСА_1 що підтверджується копією Державного акта на право приватної власності на землю, серія ВН від 19.01.1998 року , виданого на підставі рішення 19 сесії 22 скликання Стрижавської селищної ради Вінницького району та області від 30.10.1997 року , зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 533, цільове призначення - ведення особистого підсобного господарства ( а.с.7 -8 ).
Спадкоємцями першої черги за законом, після смерті ОСОБА_3 являються його дружина ОСОБА_1. та донька ОСОБА_2 - позивачі по справі, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу , серія ІНФОРМАЦІЯ_3 від 21.09.1991 року ( а.с.13 ) та свідоцтва про народження дитини, серіяІНФОРМАЦІЯ_4 від 11.01.1994 року , де в графі батько вказаний ОСОБА_3 (а.с.14) .
Відповідно до рішення Вінницького районного суду від 23.03.2007 року за ОСОБА_1 таОСОБА_2. визнано право власності в порядку спадкування на все спадкове майно, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3., в тому числі й на приватизовану земельну ділянку, площею 0,0703 га, цільове призначення якої - ведення особистого підсобного господарства та на якій ще за довго до приватизації даної земельної ділянки , побудований успадкований позивачами по справі житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1 ( а.с.10-11).
Як встановлено по справі на даній земельній ділянці з 1978 році розташований житловий будинок з погоподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що введений в експлуаптацію, був єдиним житлом померлого спадкодавця та його сім»ї, а тому земельна ділянка фактично використовувалася весь вказаний період до смерті спадкодавця і в подальшому для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.
Як вбачається з рішення селищної ради від 30.10.1997 року цільове призначення земельної ділянки наданої у приватну власність спадкодавцю взагалі не є зазначеною як і місце знаходження земельної ділянки, що є грубим порушенням ст.78 ЗК України.
Таким чином , визначення цільового призначення землі в Державному акті на право приватної власності на землю, серія ВН від 19.01.1998 року , виданого на підставі рішення 19 сесії 22 скликання Стрижавської селищної ради Вінницького району та області від 30.10.1997 року виданого на ім»я ОСОБА_3 було проведено самовільно ,без відповідного рішення селищної ради .
Оскільки в Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,0703 , розташованої в АДРЕСА_1 та в рішенні селищної ради цільове призначення вище вказаної земельної ділянки вказано не вірно, що не відповідає фактичному використанню земельної ділянки, суд вважає за необхідне визначити цільове призначення « як для особистого підсобного господарства» - помилковим .
Даний факт підтверджується подальшим винесенням рішення № 21 28 сесії 05 скликання від 22.01.2009 року Стрижавської селищної ради Вінницького району та області, яким було внесено зміни до додатку № 1 та до рішення 19 сесії 22 скликання Стрижавської селищної ради Вінницького району та області від 30.10.1997 року, а саме замість слів « для ведення особистого підсобного господарства» внесено зміни в частині цільового призначення земельної ділянки, де визначено , що цільове призначення земельної ділянки « для будівництва та обслуговування житлового будинку, погосподарських будівель та споруд .
Згідно ст.126 ч.1 ЗК України , право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.
Ст. 153 ЗК України вказує на те, що у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушують права особи щодо володіння, користування та розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.
Оскільки позовні вимоги позивачки базуються на Законі України, вони підлягають судовому захисту.
На підставі викладеного , керуючись ст.ст.78, 153 ЗК України , ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 209, 212 - 215, ЦПК України, суд,-
В и р і ш и в :
Позов задовольнити.
Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,0703 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Стрижавської селищної ради по вулиці Зарічній № 52 смт. Стрижавка Вінницького району та області серії ВН від 19.01.1998 року, виданогоОСОБА_3 на підставі рішення 19 сесії 22 скликання Стрижавської селищної ради Вінницького району та області від 30.10.1997 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 533, цільове призначення - ведення особистого підсобного господарства.
Визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 таОСОБА_2 по ½ частці земельної ділянки, площею 0,0703 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Стрижавської селищної ради по вулиці Зарічній № 52 смт. Стрижавка Вінницького району та області та була передана у власність ОСОБА_3, який померІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до рішення Стрижавської селищної ради Вінницького району та області, із цільовим призначенням « для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд» .
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України шляхом подачі апеляційної скарги в строк передбачений для подачі заяви про апеляційне оскарження.
СУДДЯ: