Справа № 353/108/15-ц
Провадження № 2-о/353/6/15
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 лютого 2015 року м.Тлумач
Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Луковкіна У.Ю.
cекретаря - Бойко В.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Гринівецька сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -
в с т а н о в и в :
Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що в с. Гринівці Тлумацького району проживали матір заявниці ОСОБА_2, її рідний брат ОСОБА_3 та бабуся позивачки ОСОБА_4. Батьками заявниці були ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ще в 50-х роках, де саме невідомо, та матір ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 Шлюб між батьками був зареєстрований 26.11.1942 р. в с. Гринівці Тлумацького району. Проте в 1991 році, коли матір заявниці отримувала паспорт громадянки України, вона змінила прізвище «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5». За рішенням Тлумацького районного суду від 27.06.2008 р. за матір'ю заявниці було визнано право власності на 1/5 частину, за заявницею - 2/5 частини, за дітьми заявниці: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 - по 1/5 частині житлового будинку та господарських споруд у с. Гринівці Тлумацького району. Мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_10. і після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно, яке вона за заповітом від 07.02.2005 р. заповіла заявниці. Заявниця прийняла спадщину звернувшись в шестимісячний термін до нотаріальної контори, проте заявниці для оформлення спадщини необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її матір'ю, а тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між її померлою матерію ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та нею - ОСОБА_1.,ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме те, що ОСОБА_2 дійсно являється її рідною матір'ю.
Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні 16.02.2015 р.свою заяву підтримала з підстав, наведених в заяві та вказала, що вона до дня смерті проживала разом з матір'ю, вела з нею спільне господарство, доглядала за нею та проводила її похорон, однак, оскільки матір від давно не проживала разом з батьком, то при оформленні паспорта громадянки України, вона змінила прізвище «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5». Просилав становити юридичний факт про те, що ОСОБА_2 дійсно являється її рідною матір'ю, оскільки встановлення такого факту має для неї юридичне значення.
В судове засідання 23.02.2015 р. заявниця не з'явилась, подала заяву про слухання справи у її відсутність.
Представник заінтересованої особи - Гринівецької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій зазначив, що
не заперечує щодо задоволення вимог заявниці, справу просить заслухати у його відсутність.
Свідки: ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які з'явились в судове засідання, ствердили, що ОСОБА_2 дійсно являється рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1, яка до одруження носила прізвище «ОСОБА_5». Вказали на те, що вони є сусідами, знають як заявницю ОСОБА_1, так і її покійних батьків ОСОБА_5 та ОСОБА_2
Суд заслухавши заявницюта свідків, вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, 26.11.1942 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 (батько заявниці), та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (мати заявниці), зареєстрували шлюб, про що зроблено актовий запис № 7, а подружжю після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «ОСОБА_5». Даний факт підтверджується копією Свідоцтва про укладення шлюбу та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб. Під час перебування у шлюбі у них народилась донька ОСОБА_11 (заявниця), ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці, де у графі «Мати» міститься запис «ОСОБА_5». Згідно Свідоцтва про одруження, виданого 09.05.1968 р., ОСОБА_12, 1941 р.н., та ОСОБА_11, 1947 р.н., одружились 15.03.1968 р., та після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище «ОСОБА_1». Рішенням Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 27.06.2008 р. визнано право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані по АДРЕСА_1, а саме: за ОСОБА_2, ОСОБА_7, ОСОБА_8 по 1/5 частині, а за ОСОБА_1 - 2/5 частини. Відповідно до копії Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, встановлено, що 1/5 частина будинку, розташованого по АДРЕСА_2 належала на праві приватної власності ОСОБА_2.ІНФОРМАЦІЯ_11 померла рідна мати заявниці - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 18.03.2014 року. Згідно довідки Гринівецької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області ОСОБА_2 (матір заявниці), 1923 р.н., яка померла15.03.2014 року, постійно проживала по АДРЕСА_3 та на день смерті проживала разом з донькою ОСОБА_1 та онуком ОСОБА_8 Також відповідно до виписок із по господарських книг Гринівецької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області за період з 1961 року по 1991 рік в домогосподарстві, розташованому в с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, значилась ОСОБА_13, 1923 р.н., а з 1991 року по 2014 рік головою вказаного господарства зазначено ОСОБА_2, 1923 р.н. Згідно вказаних виписок з погосподарських книг Гринівецької сільської ради Тлумацького району заявниця, яка зазначена як дочка, записана спочатку на прізвище «ОСОБА_5», а пізніше на прізвище «ОСОБА_1».
Для звернення в нотаріальну контору із заявою на оформлення спадщини заявниці необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її матір'ю. Оскільки заявниця та її покійна матір зазначені з різними прізвищами, заявниця не може довести родинні стосунки з померлою матір'ю та оформити право власності на спадкове майно.
З оцінки наявних у справі доказів, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженка с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11, враховуючи те, що встановлення даного факту дійсно має для заявниці юридичне значення.
На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженка с. Гринівці Тлумацького району Івано-Франківської області, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9.
Судові витрати по справі понесені ОСОБА_1 віднести на її рахунок.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча Луковкіна У.Ю.