ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

16 жовтня 2006 року суддя Вищого адміністративного суду України Амєлін С.Є., розглянувши клопотання позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про зупинення виконання судового рішення,

в с т а н о в и в :

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 06 жовтня 2006 року відкрито касаційне провадження по справі за касаційною скаргою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на постанову Кобеляцького районного суду Полтавської області від 05 травня 2006 року та на ухвалу судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області від 11 липня 2006 року в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до начальника відділу у справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Кобеляцького районного відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Полтавській області, виконуючого обов'язки начальника Кобеляцького районного відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Полтавській області про визнання нечинними дій та рішення про примусове видворення іноземця за межі України.

Судовими рішеннями відмовлено у задоволенні позову.

У касаційній скарзі позивачі звернулися з клопотанням про зупинення виконання ухвали судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області від 11 липня 2006 року.

Розглянувши клопотання, доводи касаційної скарги та додані до неї матеріали прихожу до висновку про відсутність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись пунктом 5 частини 1 статті 215 Кодексу адміністративного судочинства України,

у х в а л и в :

Клопотання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 залишити без задоволення.

Суддя

Вищого адміністративного суду України                                                  С.Є. Амєлін