справа № 6-2/09
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 лютого 2009 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді: Радзівона О.І.
при секретарі: Кузуб В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гребінці Полтавської області заяву ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» про видачу виконавчого документу на підставі ст. 56 Закону України «Про третейські суди», -
В С Т А Н О В И В :
03 лютого 2009 року ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» звернувся до суду із вищезазначеною заявою, в якій просить видати виконавчий лист на виконання рішення постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» від 22.01.2009 року, постановленого по цивільній справі № 08-01/09 за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації «Київська міська спілка автомобілістів», Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» про визнання договору недійсним та за зустрічним позовом ТОВ ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» до Громадської організації «Київська міська спілка автомобілістів», ОСОБА_1 про визнання договору купівлі - продажу об'єкту нерухомості дійсним та визнання права власності на об'єкт нерухомості.
З матеріалів справи третейського суду встановлено, що рішенням постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» від 22.01.2009 року у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1. відмовлено, а зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗЕМВЕСТБУД ТРЕЙДІНГ» задоволено. Постановлено визнати договір купівлі - продажу об'єкту нерухомості № 23/28-10від 28 жовтня 2008 року дійсним з моменту його укладення, визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» ( юридична адреса: 03186, м. Київ, бул. Чоколівський, 19, код ЄДРПОУ 35159353 ) право приватної власності на об'єкт нерухомого майна - нежитлову будівлю, придбану згідно Договору купівлі - продажу об'єкту нерухомості № 23/28-10 від 28 жовтня 2008 року , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 22, 8 кв. м. Зобов'язати КП «Київське бюро технічної інвентаризації та реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна (АДРЕСА_2) зареєструвати за Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» ( юридична адреса: 03186, м. Київ, бул. Чоколівський, 19, код ЄДРПОУ 35159353 ) право приватної власності на об'єкт нерухомого майна - не житлову будівлю, придбану згідно Договору купівлі - продажу об'єкту нерухомості № 23/28-10 від 28 жовтня 2008 року, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 22, 8 кв.м та присвоїти відповідну літеру.
Зазначено, що вказане рішення є остаточним й відповідно до ст. 51 Закону України «Про третейські суди» оскарженню не підлягає. Рішення вступає в законну силу з моменту його проголошення.
Перевіривши обґрунтування заявлених вимог ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» про видачу виконавчого листа та матеріали витребуваної з третейського суду цивільної справи , суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 2 ст. 55 Закону України « Про третейські суди» від 11 травня 2004 року виконання рішення третейського суду , якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами , здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого документу.
Відповідно до ст. 56 вищезазначеного Закону, заява про видачу виконавчого документу може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом.
Згідно ст. 2 Закону, компетентним судом є місцевий загальний суд чи місцевий господарський суд за місцем розгляду справи третейським судом.
З матеріалів справи та рішення постійно діючого третейського суду від 22.01.2009 року вбачається, що третейський розгляд та слухання справи відбувались у виїздному засіданні за адресою: м. Гребінка, вул. Жовтнева, 13 Полтавської області, оскільки на час розгляду справи, яка призначена на 22.01.2009 р. на 12 год.30 хв. за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 8 - А, оф.10 відповідач по первісному позову ОСОБА_1. у зв'язку з хворобою батьків і по догляду за ними, з жовтня 2008 р. тимчасово проживає на території Гребінківського району (с.Загребелля) Полтавської області - . Інші сторони проти розгляду справи в зазначеному місці не заперечували.
Ч.1, ст. 15 передбачено, що суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів , що виникають із цивільних , житлових, земельних , сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин , крім випадків , коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Оскільки спірні правовідносини виникли між ГО «Київська міська спілка автомобілістів», ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» та ОСОБА_1., як фізичною особою, то їх вирішення належить до юрисдикції загальних судів й вирішення питання про видачу виконавчого листа належить до компетенції Гребінківського районного суду Полтавської області.
Ч.6, ст. 56 Закону України «Про третейські суди» передбачено, що компетентний суд відмовляє в задоволенні заяви про видачу виконавчого документу, якщо: 1). на день прийняття рішення за заявою про видачу виконавчого документа рішення третейського суду скасовано компетентним судом; 2) справа, по якій прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду відповідно до закону; 3) пропущено встановлений цією статтею строк для звернення за видачею виконавчого документа, а причини його пропуску не визнані судом поважними; 4) рішення третейського суду прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, або цим рішенням вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди. Якщо рішенням третейського суду вирішені питання, які виходять за межі
третейської угоди, то скасовано може бути лише ту частину рішення, що стосується питань, які виходять за межі третейської угоди; 5) третейська угода визнана недійсною компетентним судом; 6) склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам статей 16-19 цього Закону; 7) рішення третейського суду містить способи захисту прав та охоронюваних інтересів, які не передбачені законами України; 8) постійно діючий третейський суд не надав на вимогу компетентного суду відповідну справу.
В судовому засіданні під час розгляду справи та перевірки заяви заявника наведених вище підстав для відмови у видачі виконавчого листа на виконання рішення постійно діючого третейського суду від 22.01.2009 року - не встановлено.
Спірні правовідносини, що виникли між сторонами, відповідно до ст. 6 Закону України «Про третейські суди» підсудні третейським судам: між ГО «Київська міська спілка автомобілістів» та ОСОБА_1. в попередньому договорі від 20 жовтня 2008 року в п. 9 зроблено третейське застереження в якому чітко визначено, що усі спірні питання , які не будуть урегульовані сторонами у добровільному порядку, вирішуватимуться у постійно діючому третейському суді при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс»; між ГО «Київська міська спілка автомобілістів» та ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» від 28 жовтня 2008 року укладено договір купівлі - продажу нерухомого майна № 23/28-10. В п. 5.2 передбачено, що якщо сторони не зможуть дійти згоди , то спірні питання підлягають остаточному врегулюванню у постійно діючому третейському суді при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» , відповідно до регламенту цього суду , одноособово третейським суддею Корнєвим В.М., між ОСОБА_1. та ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» було укладено третейську угоду , в якій сторони погодили , що всі спори , розбіжності , вимоги або претензії стосовно договору купівлі - продажу нерухомого майна № 23/28-10 від 28 жовтня 2008 року підлягають остаточному вирішенню у постійно діючому третейському суді при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» відповідно до регламенту цього суду.
Рішення третейського суду не містить способів захисту прав та охоронюваних інтересів , що не передбачені законами України.
З огляду на вищевикладене заява заявника про видачу виконавчого листа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» від 22.01.2009 року підлягає задоволенню в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 15 ЦПК України, ст. 2, 5. 6, 12, 16, 55, 56 Закону України «Про третейські суди» , суд, -
У Х В А Л И В:
Заяву ТОВ «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» про видачу виконавчого листа на виконання рішення постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» від 22.01.2009 року задовольнити.
Видати виконавчий лист на виконання рішення постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» від 22.01.2009 року по справі № 08-01/09 за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації «Київська міська спілка автомобілістів», Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» про визнання недійсним договору та за зустрічним договором Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» до Громадської організації «Київська міська спілка автомобілістів», ОСОБА_1 про визнання договору дійсним та визнання права власності на підставі постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Правова група «Преміум Лекс» у справі № 08-01/09 від 22.01.2009 р..
Зобов'язати КП «Київське бюро технічної інвентаризації та реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна (АДРЕСА_2) зареєструвати за Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» ( юридична адреса: 03186, м. Київ, бул. Чоколівський, 19, код ЄДРПОУ 35159353 ) право приватної власності на об'єкт нерухомого майна - не житлову будівлю, придбану згідно Договору купівлі - продажу об'єкту нерухомості № 23/28-10 від 28 жовтня 2008 року, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 22, 8 кв.м .
Визнати договір купівлі - продажу об'єкту нерухомості № 23/28-10від 28 жовтня 2008 року дійсним з моменту його укладення.
Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» ( юридична адреса: 03186, м. Київ, бул. Чоколівський, 19, код ЄДРПОУ 35159353 ) право приватної власності на об'єкт нерухомого майна - нежитлову будівлю, придбану згідно Договору купівлі - продажу об'єкту нерухомості № 23/28-10 від 28 жовтня 2008 року , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 22, 8 кв. м..
Цивільну справу № 08-01/09 за позовом ОСОБА_1 до Громадської організації «Київська міська спілка автомобілістів» , Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» про визнання недійсним договору та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗЕМБУДВЕСТ ТРЕЙДІНГ» до Громадської організації «Київська міська спілка автомобілістів», ОСОБА_1 про визнання договору дійсним та визнання права власності .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.І.Радзівон