УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
7 травня 2008р. м. Івано-Франківськ
Колегія суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:
головуючої судді Іванів О.Й.,
суддів: Флісака Р.Й., Шайди СМ. ,
з участю: прокурора Левенець Я.І.,
захисника ОСОБА_1,
засудженого ОСОБА_2
розглянувши 7 травня 2008р. у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляціями прокурора, який брав участь у розгляді справи, та засудженого ОСОБА_2 на вирок Косівського районного суду від 11 лютого 2008 року, -
встановила:
Вказаним вироком ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець АДРЕСА_1, українець, з середньою освітою, не одружений, раніше судимий: 2.11.2005 року Косівським районним судом за ст. 289 ч.2 КК України на один рік позбавлення волі; 31.05.2007 року тим же судом за ст. 309 ч.1 КК України на один рік 3 місяці 9 днів позбавлення волі, на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком один рік, громадянин України,
Справа №11-195/2008р. Головуючий 1-ої інстанції Крилюк М. І.
Категорія ст. 121 ч.2, 187 ч.4 КК України Доповідач Іванів О.Й.
2
засуджений; - за ст. 121 ч.2 КК України на сім років позбавлення волі; - за ст. 187 ч.4 КК України на дев'ять років позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна.
На підставі ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначено покарання - дев'ять років позбавлення волі з конфіскацією всього майна.
На підставі ст. 71 КК України повністю приєднано невідбуте покарання за попереднім вироком і остаточно визначено покарання - десять років три місяці дев'ять днів позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна.
Постановлено стягнути із засудженого на користь Косівської ЦРЛ 532 грн. 46 коп.3атрачених коштів на лікування потерпілого.
Запобіжний захід ОСОБА_2 залишено попередній - тримання під вартою.
Строк відбування покарання постановлено рахувати з 27 липня 2007 року.
За вироком суду ОСОБА_2 визнаний винним у тому, що 17 липня 2007 року у м. Косові по вул. Гвардійській на території кафетерію "Пиво", перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, під час сварки з ОСОБА_3 , яка переросла в бійку, умисно заподіяв потерпілому тяжкі тілесні ушкодження, які спричинили смерть останнього. Крім цього, в той же період вчинив розбійний напад на ОСОБА_3 , заволодівши грошима в сумі 75 гривень, які витягнув з нагрудної кишені сорочки потерпілого.
В апеляціях:
· прокурор, який брав участь у розгляді справи, вирок суду вважає незаконним з підстав невідповідності призначеного покарання ступеню тяжкості вчиненого злочину та особі засудженого внаслідок м'якості. Просить вирок скасувати, постановити новий вирок, яким призначити ОСОБА_2 більш суворе покарання;
· засуджений ОСОБА_2 постановлений щодо нього вирок вважає надто суворим. Просить з врахуванням його щиросердечного каяття та молодого віку пом'якшити призначене судом покарання.
До початку розгляду апеляцій прокурор, який брав участь у розгляді справи, вніс зміни до поданої ним апеляції, в яких просить вирок щодо засудженого ОСОБА_2 змінити у зв'язку з неправильною кваліфікацією дій останнього за ст. 187 ч.4 КК України. Вважає, що дії ОСОБА_2 , які виразились у відкритому викраденні 75 грн. з кишені сорочки потерпілого ОСОБА_3 , слід кваліфікувати за ст. 186 ч.1 КК України та остаточно визначити засудженому покарання на підставі ст. ст. 70, 71 КК України.
Заслухавши доповідь судді, прокурора Левенець Я.І., яка підтримала апеляцію прокурора у зміненому вигляді і просить її задовольнити, заслухавши пояснення засудженого ОСОБА_2 та його захисника ОСОБА_1, які просять пом'якшити
3
призначене ОСОБА_2 покарання і погоджуються з апеляцією прокурора, перевіривши матеріали справи, обговоривши доводи апеляцій, колегія суддів вважає, що апеляція прокурора у зміненому вигляді та апеляція засудженого підлягають до задоволення з наступних підстав.
Винуватість засудженого ОСОБА_2 в заподіянні умисного тяжкого тілесного ушкодження, що спричинило смерть потерпілого ОСОБА_3 , доведена наведеними у вироку доказами, його дії за ст. 121 ч.2 КК України кваліфіковано правильно, і ці обставини не оспорюються в апеляціях.
Разом з тим, доводи апеляцій прокурора про неправильність застосування судом першої інстанції кримінального закону, зокрема неправильною кваліфікацією дій засудженого ОСОБА_2 за ст. 187 ч.4 КК України, є обґрунтованими.
Як вбачається з пояснень свідка ОСОБА_4, засуджений ОСОБА_2 почав наносити потерпілому ОСОБА_3 тілесні ушкодження на ґрунті неприязних відносин, коли потерпілий впав, засуджений став копати його ногами і в процесі бійки забрав з кишені сорочки ОСОБА_3 гроші.
Дані показання узгоджуються з показаннями самого ОСОБА_2 , який, як в час досудового, так і судового слідства зазначав, що не вчиняв нападу на потерпілого з метою заволодіння його грошима, а гроші в сумі 75 грн. забрав у ОСОБА_3 під час спричинення останньому тілесних ушкоджень на ґрунті неприязних відносин.
За наведених обставин вирок суду слід змінити, дії засудженого ОСОБА_2 зі ст. 187 ч.4 КК України перекваліфікувати на ст. 186 ч.1 КК України, оскільки ОСОБА_2 вчинено відкрите викрадення майна потерпілого.
У зв'язку із зазначеним, до задоволення підлягають і доводи апеляції засудженого ОСОБА_2 про пом'якшення йому призначеного судом покарання.
Керуючись ст. ст. 365, 366, 367 КПК України, колегія судців, -
ухвалила:
Апеляцію прокурора, який брав участь у розгляді справи судом, у зміненому вигляді та апеляцію засудженого ОСОБА_2 задовольнити.
Вирок Косівського районного суду від 11 лютого 2008 року відносно ОСОБА_2 змінити.
Перекваліфікувати дії ОСОБА_2 зі ст. 187 ч.4 КК України на ст. 186 ч.1 КК України та призначити йому покарання - чотири роки позбавлення волі.
За ст. 121 ч.2 КК України залишити призначене судом покарання.
На підставі ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити покарання - сім років позбавлення волі.
На підставі ст. 71 КК України частково приєднати невідбуте покарання за попереднім вироком та визначити ОСОБА_2 остаточне покарання - вісім років позбавлення волі.
В решті вирок суду залишити без змін.