Справа № 141/1191/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 листопада 2014 року смт. Оратів
Оратівський районний суд
Вінницької області
В складі: головуючого судді Слісарчука О.М.
при секретарі Симоненко С.В.
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, у відсутність сторін, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.
Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву, щоб справу розглянули без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області Кузьменко О.С., будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.
Відповідач ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.
Від позивача та представника відповідача, відповідача до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.
Відповідно до довідки №2120/3.1-64 від 06.11.2014 року виданої відділом ДРАЦСу реєстраційної служби Оратівського РУЮ у Вінницькій області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_9.
Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП "Золота Нива" с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області площею 3,49 га, яка розташована на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0422523 від 30.12.1999 року.
Спадкоємцем першої черги за законом згідно ст. 529 ЦК УРСР в ред. 1963 року був її чоловік - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10.
Відповідно до довідки №32 від 06.11.2014 року виданої виконавчим комітетом Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису в домовій (господарській книзі) виконавчого комітету Балабанівської сільської ради за №1, особовий рахунок НОМЕР_1 померла ОСОБА_5, яка народилася 21.08.1925 року в с. Балабанівка Іллінецького району Вінницької області, була зареєстрована і проживала АДРЕСА_1. На день смерті за вказаною адресою був зареєстрований та проживав ОСОБА_6, - чоловік, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10.
Відповідно до довідки №549 від 06.11.2014 року виданої виконавчим комітетом Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_9. Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцем являвся її чоловік - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_10.
ОСОБА_6 залишив заповіт, посвідчений секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області 14.11.2000 року та зареєстрований за №182 на ім'я ОСОБА_3.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 06.08.2002 року виданого державним нотаріусом Оратівської державної нотаріальної контори Вінницької області Волинець І.І. спадкоємцем вказаного в заповіті від 14.11.2000 року майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_6 є ОСОБА_3. Спадкове майно складається з грошових вкладів з належними відсотками, компенсаційними сумами, що зберігаються у філії села Балабанівка №8274/04 Оратівського відділення №8274 Ощадного банку України.
Однак заповітом не було охоплено майно ОСОБА_5, яке спадкується на загальних підставах за законом. Інших спадкоємців, передбачених ст.ст. 1261-1264 ЦК України у спадкодавця немає.
Єдиною спадкоємицею за законом, згідно ст. 1265 ЦК України після смерті ОСОБА_5 є племінниця тітки - позивачка ОСОБА_1, яка прийняла спадщину шляхом зберігання правовстановлюючого документу. Спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не відкрита.
Відповідно до довідки №550 від 06.11.2014 року виданої виконавчим комітетом Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області згідно свідчень жителів с. Балабанівка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1, уродженка с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_7, являється племінницею ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1
Як вбачається із письмових свідчень від 11.11.2014 року, посвідчених секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області та зареєстрованих в реєстрі за №94 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_5, яка проживала АДРЕСА_1 дійсно являється тіткою та хрещеною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, жительці с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, яка доглядала її до дня смерті, брала участь у похованні, доглядає за її могилою до цього часу, а також свідчить про те, що інших спадкоємців у спадкодавця немає.
Як вбачається із письмових свідчень від 11.11.2014 року, посвідчених секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області та зареєстрованих в реєстрі за №93 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_5, яка проживала АДРЕСА_1 дійсно являється тіткою та хрещеною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, жительці с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, яка доглядала її до дня смерті, брала участь у похованні, доглядає за її могилою до цього часу, а також свідчить про те, що інших спадкоємців у спадкодавця немає.
Юридично оформити прийняття спадкового майна позивач ОСОБА_1 позбавлена можливості, оскільки правовстановлюючий документ виданий після смерті спадкодавця, змушена звернутися до суду з відповідною позовною заявою.
До відносин спадкування необхідно застосовувати законодавство чинне на час відкриття спадщини. Спадщина відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_9 в день смерті спадкодавця ОСОБА_5. В цей час діяв ЦК УРСР (1963 року). Згідно цього, зазначений нормативно-правовий акт потрібно застосувати для вирішення цих спірних правовідносин. Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцем за законом є ОСОБА_1.
Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Момент відкриття спадщини міститься в правилі ст. 525 цього Кодексу, а саме моментом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
За змістом розділу VІІ вказаного Кодексу, прийняття спадщини - це акт, який поширюється на всі об'єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.
Відповідно до ст. 550 ЦК УРСР (1963 року), якщо спадкоємець в установлений ст. 549 цього Кодексу строк вступив в управління або володіння спадковим майном чи його частиною, суд з цих підстав вирішує питання не про продовження пропущеного строку, а про визнання права на спадкове майно ((п. 4 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 24.06.1983 року (яка діяла на час виникнення спірних правовідносин).
Керуючись ст. ст. 524-527, 548, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст. ст. 10, 15, 57-62, 64, 130, 208, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України суд, -
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, право на земельну частку (пай) площею 3,49 га, яка розташована на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0422523 від 30.12.1999 року в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд.
СУДДЯ О.М. Слісарчук